Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바이라다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바이라다 EN CORÉEN

bailada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바이라다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바이라다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 바이라다 dans le dictionnaire coréen

La région de Bairrada est une nouvelle région viticole importante au Portugal et une zone rurale entre les autoroutes reliant Lisbonne et Porto. Il est composé de la majeure partie de la zone entre les collines de granit de Dao et la côte atlantique. Les basses collines de Bairrada sont constituées de calcaire dense et d'argile, ce qui donne au sol une saveur intense de vin et de vins rouges portugais traditionnels. 바이라다 바이라다(Bairrada) 지역은 포르투갈의 중요한 새 와인 생산지역으로 리스본(Lisboa)과 오포르투(Oporto)를 연결하는 하이웨이 사이에 위치한 전원적인 지역이다. 다웅(Dao)의 화강암 언덕들과 대서양 연안 사이의 대부분의 지역으로 이루어져 있다. 바이라다(Bairrada)의 낮은 언덕들은 짙은 석회석과 점토로 이루어져 이 토양이 와인의 진한 맛, 전통적인 포르투갈의 레드 와인(Red Wine)에 자극적인 맛을 내게 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «바이라다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바이라다


베르트라다
beleuteulada
벨라다
bellada
벤투라다
bentulada
빌라다
billada
부를라다
buleullada
김나에스트라다
gimna-eseuteulada
구마라다
gumalada
라다
lada
라후라다
lahulada
라미라다
lamilada
레드라다
ledeulada
리바포라다
libapolada
메호라다
meholada
나바세라다
nabaselada
나후라다
nahulada
나라다
nalada
피라다
pilada
세라다
selada
센테라다
sentelada
소를라다
soleullada

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바이라다

바이
바이넘빌
바이
바이다후냐드성
바이데강
바이데스
바이덴테이트노란귀박쥐
바이덴테이트노란어깨박쥐
바이
바이라
바이라자이하이즈
바이라헤폭포
바이
바이
바이램강
바이러스
바이러스감염
바이러스감염가
바이러스검사
바이러스결막염

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바이라다

아골라다
알보라다
에메라다
엔칠라다
이구알라다
카스카라사그라다
코슬라다
올롬브라다
파스트라다
페랄라다
라다
피나콜라다
라다
폰페라다
푸엔라브라다
푸엔페라다
테울라다
토레아드라다

Synonymes et antonymes de 바이라다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바이라다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바이라다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바이라다

Découvrez la traduction de 바이라다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바이라다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바이라다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

通过拉达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por Lada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Byrada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वारा लाडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بواسطة ادا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По Lada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por Lada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা Lada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par Lada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh Lada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Lada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイラダ
130 millions de locuteurs

coréen

바이라다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miturut Lada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi Lada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லடா மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lada करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lada tarafından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Di Lada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez Lada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за Lada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

LADA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με Lada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur Lada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom Lada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved Lada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바이라다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바이라다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바이라다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바이라다 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바이라다»

Découvrez l'usage de 바이라다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바이라다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 그랜드 위저드 (전9권/완결)
전설속의 신수 바이라다. 하킴, 준비되었느냐!” 카른은 지팡이를든 채로 꿈틀대는 전설의 신수, 구름을 사르고 번 개를 뿌린다는 바이므라의 머리에 꼿꼿이 서서고고한 모습으로 알 하킴을 내려다보았다. 알 하킴도 어느새 마법을 끝내고 금색의 투구 ...
성상영, 2012
2
그랜드 위저드 2
전설속의 신수 바이라다. 하킴, 준비되었느냐!” 카른은 지팡이를든 채로 꿈틀대는 전설의 신수, 구름을 사르고 번 개를 뿌린다는 바이므라의 머리에 꼿꼿이 서서고고한 모습으로 알 하킴을 내려다보았다. 알 하킴도 어느새 마법을 끝내고 금색의 투구 ...
성상영, 2011
3
大說敎全集: 平信徒編 - 462페이지
... < i V 므 4 V 살 2 A i t 황 소 를 이 y 도 t 하 그그 ] 환 므 든 목 % 는 사 % b 수 없 다 정 4 % 를 을 Ci 수 경다 1' 1 t 수 A 보 4 2 V 고 4 고 부 w p V 않 는 자 4 4 만 ] 보 는 은 영호 웬린 을눈 바이 라다 괴 16 크이 사 · ] 을 볼 수 A A A 요 4 롤 모 E 2 i 4 A V M 흐 ...
金正俊, ‎金榮秀, ‎韓國基督敎宣敎100周年紀念大說敎全集出版委員會, 1974
4
갤럭시 18
이렇게 하여 철수와 바이너가 서로 악수를 했다. 이 인연으로 바이너와 철수는 훗날 가깝게 지내는 친구 가 된다. 엘트라다 유통 회사의 영업이사 실. 똑똑! 노크소리가 나더니 남자 비서가 들어와서 서류를 내밀 었다. “이사님, 갤럭시 회사의 사장 시저에 ...
박재학, 2015
5
思辧錄: 思辧錄 - 287페이지
... 다니라 하지 아니 하였기 례문 이다 . 이 마숌 으로 저것 에게 까지 미치게 하는 것이 어찌 사란 의 능히 하지 못할 바이 리요 . 저운 찰 한 @抽) 뒤에 라다 경于(輕重) 숟 안녀 차찰 한 @度) 뒤에 라다 찬단 (長短) 숟 안게 듸 는 것은 물갼 이 다 그러하지 ...
朴世堂, 1968
6
대승불교 4권_대승불교 사상의 이론적 전개 - 92페이지
... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
7
대승불교 1권_대승불교 시대와 사회 - 138페이지
... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
8
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 400페이지
... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
9
대승불교 3권_초기 대승경전 - 102페이지
... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
10
대승불교 2권_대승불교의 탄생 - 80페이지
... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바이라다»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바이라다 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[와인기행]진정한 포르투갈 와인의 산지, 다웅
다웅 지역에서 서쪽으로 바이라다 지역에 있는 알리안사 와이너리는 다음날 둘러본 세투발 반도에 있는 퀸타 다 바카우오아, 1998년 프랑스 보르도의 라피트 로스 ... «주간경향, sept 14»
2
[와인기행]유럽와인의 이방인 포르투갈
토양도 다양하여 도루강을 중심으로 한 북부지방의 와인 산지는 화강암과 편암, 중부지방 와인 산지인 바이라다와 다웅 지역은 주로 석회암, 남부지방인 리스본 근교 ... «주간경향, août 14»
3
[비행소녀 오예리의 톡톡 세상] 세계 와인의 숨은 보석 '포르투갈 와인 …
포르투갈에서 가장 북쪽에 위치한 미뉴에서 도우루와 다웅, 바이라다 지역을 차례로 지나 동남쪽으로 내려오다 보면 또 다른 유명 와인 산지인 알렌테호(Alentejo) ... «영남일보, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바이라다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bailada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur