Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "발락" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 발락 EN CORÉEN

ballag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 발락 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «발락» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
발락

Michael Ballack

미하엘 발라크

Michael Ballack est un footballeur retraité d'Allemagne. En 1976, Balak est né dans la province de Ritz en Allemagne de l'Est. Après avoir rejoint Chemnitz en 1995, il a déménagé à Kaiserslautern en 1997. En 1999, il déménage à Leverkusen et déménage au Bayern Munich avec la Coupe du Monde Corée-Japon 2002. Il était membre du Bayern Munich jusqu'en 2005, mais a déménagé à Chelsea en 2006. C'est la première fois que Ballack est nommé allié de l'Allemagne de l'Est et non de l'Allemagne de l'Ouest après l'unification de l'Allemagne. Lors des demi-finales de la Coupe du Monde Corée-Japon de 2002, le gardien de la République de Corée, Lee Woon-jae, avait battu le record du monde, mais dans ce match, il a été empêché d'empêcher Lee Chun-soo. Cela l'a amené à ne pas jouer dans le dernier match contre le Brésil à Yokohama et à subir le malheur de regarder son deuxième finaliste. 미하엘 발라크 는 독일의 은퇴한 축구 선수이다. 발라크는 1976년 동독의 괴를리츠 지방에서 태어났다. 1995년 켐니츠에 입단한 후 1997년 카이저슬라우테른에 이적한다. 그리고 1999년 레버쿠젠에 이적했고 2002년 한일월드컵을 계기로 바이에른 뮌헨으로 이적하게 된다. 2005년까지 바이에른 뮌헨 소속이었으나, 2006년 첼시로 자유 이적하였다. 독일 축구 국가대표팀의 주장을 맡았으며, 독일이 통일된 이후, 서독이 아닌 동독 출신의 선수가 주장으로 선임된 것은 발락이 처음이다. 2002년 한일 월드컵 준결승 당시, 대한민국의 골키퍼 이운재가 막은 볼을 접수해서 득점을 기록한 경력이 있으나 이 시합에서 이천수를 막기 위해 반칙을 범하며 경고를 받아 경고 2회 누적이 되었다. 이로 인해 요코하마에서 열린 브라질과의 결승전에 뛰지 못하고 팀의 준우승을 지켜 보는 불운을 겪기도 하였다.

définition de 발락 dans le dictionnaire coréen

Balak Elle est causée par la perte des cheveux, la perte des reins, le saignement du sang et l'impossibilité de nourrir les cheveux.Elle survient généralement après un grand nombre de crises et d'accouchements, et se manifeste par la malnutrition. 발락 머리카락이 빠지는 병증으로, 신(腎)이 허하거나 혈(血)이 허하여 머리카락에 영양을 주지 못하므로 일어나며, 보통 크게 앓은 뒤나 아이를 낳은 뒤, 영양부족인 경우에 잘 나타나는 병증임
Cliquez pour voir la définition originale de «발락» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 발락


아치탈락
achitallag
치아탈락
chiatallag
대서양붉은볼락
daeseoyangbulg-eunbollag
대서양큰붉은볼락
daeseoyangkeunbulg-eunbollag
델락
dellag
음운탈락
eum-untallag
개볼락
gaebollag
김필락
gimpillag
하해탈락
hahaetallag
활락
hwallag
제대탈락
jedaetallag
지갑탈락
jigabtallag
노볼락
nobollag
눌치볼락
nulchibollag
누루시볼락
nulusibollag
서근활락
seogeunhwallag
수발탈락
subaltallag
슈콸락
syukwallag
탈락
tallag
워할락
wohallag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 발락

라소르
라소테
라즈빌
라클라바
라클라바폭풍
라클로체
라키아
라타
라터
라호
란드라만
랄라이카
랑기르
랑리
랑세
랑스
랑시엔
랑저수지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 발락

각성촌
가무
곡굉지
곡구취
곡구리백리향군
군자삼
곽기
광산취
관광취
과원취
권리
계절취
견비통
경혈·경
교방가요-포구
교방가요-선

Synonymes et antonymes de 발락 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발락»

Traducteur en ligne avec la traduction de 발락 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 발락

Découvrez la traduction de 발락 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 발락 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «발락» en coréen.

Traducteur Français - chinois

巴拉克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ballack
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ballack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ballack
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Баллак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ballack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ballack
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ballack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ballack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラック
130 millions de locuteurs

coréen

발락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ballack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ballack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ballack
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बलाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ballack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ballack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ballack
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Баллак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ballack
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπάλακ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ballack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ballack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ballack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 발락

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «발락»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «발락» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 발락 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발락»

Découvrez l'usage de 발락 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 발락 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
백작 프로이스 4
지크는 구시렁거리는 발락에게 대뜸 한 소리 내뱉더니 직접 발락의 잘린 팔이 있는 어깨에 그 물건을 달아 주었다. 그러더니 다시 발락에게 말했다. “이젠 편곤을 휘둘러 봐. 아까보다 조금 나을 거야.” “에이, 이거 단다고뭐가 달라지나요. 난 이런 거 ...
Wild Bear, 2012
2
소금성경: - 189페이지
산당에 오르매 발람이 거기서 이스라 엘 백성의 진 끝까지 보니라 민 23 발람이 발락에게 이르되 나를 위 1 하여 여기 일곱 단을 쌓고 거기 수송 아지 일곱과 수양 일곱을 준비하소서 하매 발락이 발람의 말대로 준비 2 한 후에 발락과 발람이 매단에 수송 ...
이상현, 2015
3
대종사 5
카이샨 은 라시드 발락의 옆에 당당한 모습으로 서 있었다. 그것은 마치 산 중의 호랑이가 늙은 여우를 바라다보는 모습과 흡사했다. "이보게, 황지성. 이자는 식솔이없기 때문에 죽어도 여한이 없었겠 지. 만약 이자에게 식솔이 있다면 이런 무모한 짓은 ...
이영신, 2011
4
황제의 검 2부 3
이때 아레나가 발락에 대해 조그만 소리로 설명하기 시작했 다. “무한계에서 가장강성한 칠대부족중의 하나가 바로 저들이다. 저 들은 성주 휘하에서 모두한 형제처럼 지내기 때문에 서열이라는 게 없지. 저들은 이름도 없다. 그래서 다른 이들은 저들을 ...
임무성, 2012
5
엉뚱 히어로 3
에피루스 베스트 판타지 소설! 「테이머 루트」「배틀 엠페러」의 작가 화풍객! 세상을 향한 엉뚱한 녀석의 도약 「엉뚱 히어로」! 잘나가던 펀드 매니저 신주혁. 나락으로 떨어져 ...
화풍객, 2012
6
성경전서:
23:1 발람이 발락에게 이르되 나를 위하여 여기 일곱 단을 쌓고 거기 수송 아지 일곱과 숫양 일곱을 준비하소서 하매 23:2 발락이 발람의 말대로 준비한 후에 발락과 발람이 매단에 수송아지 하나와 숫양 하나를 드리니라 23:3발람이 발락에게 이르되 ...
성서번역위원회, 2014
7
하사람성경 개역개정: - 48페이지
발람이 발락에게 이르되 나를 위하여 여기 제단 일곱을 쌓고 거기 수송 아지 일곱 마리와 숫양 일곱 마리를 준비하소서 하매 1 발락이 발람의 말대로 준비한 후에 발락과 발람이 제단에 수송아지와 숫양을 드리니라 2 발람이 발락에게 이르되 당신의 ...
하사람, 2014
8
[무료] 부메랑 1
발락이라면, 사신 발락?' 가장 먼저 반응을 보인 하르미데스와 발락은 허연 백발의 60대였는 데 깡마른 체구의 노인은 자신의 이름이 발락이라고 했다. 에릭은 발락이라는 그의 이름을 듣는 순간 한때 제국 중부지방에서 꽤나 위명을 떨쳤던 사신 발락을 ...
장길상, 2013
9
건국기 7
그로 하여금 발락 기사단을 지휘케 한 이유는 그 한 가지 이유 때문입니다, 공작전하.” “그런가?” 베르그 공작은 내심 알마리온이 직접 발락 기사단을 지휘하며 제국에 남 아 있기를 바랐지만 지금 그는 그럴수 없는 상황이라는 것을잘 알고있기 에 한발 ...
여백지기, 2012
10
엉뚱 히어로 4
발락을 향해 신주혁의 발이 채찍처럼 날아들었다. 발 락은 그런 신주혁의 발차기를 팔로 막아내고는 말했 다. “미안하지만 근접전이라면 고스트 내에서도 수위에 드는 나다.” 발락이 주먹을 쳐내는 것을 보고 신주혁은 깨달았다. 발락은 확실히 체술이 ...
화풍객, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «발락»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 발락 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
녹십자, '노발락' SNS 활용 '병원∙의약∙건강 부문' 대상
녹십자는 국내에 독점 공급하고 있는 프랑스 직수입 분유 '노발락(Novalac)'의 브랜드사이트, 블로그, 페이스북, 카카오스토리 등을 통해 제품∙육아∙산모건강 정보를 ... «코리아뉴스타임즈, nov 15»
2
녹십자, 육아맘 위한 '노발락 150일 파티' 개최
녹십자는 오는 24일 서울 서래마을에서 생후 150일 전후 아기를 키우는 가족을 위한 '노발락 150일 파티'를 진행한다고 19일 밝혔다. «경향신문, oct 15»
3
녹십자, '코베 베이비페어' 참가…노발락 홍보
발락은 영아의 영양요구량에 맞도록 세심하게 설계된 일반분유인 노발락 Stage1, Stage2 뿐만 아니라, 수유 시 발생할 수 있는 문제를 개선하기 위해 설계된 기능성 ... «경향신문, sept 15»
4
녹십자, 노발락과 함께 하는 예비맘 토크콘서트 개최
(서울=포커스뉴스) 녹십자(대표 허은철)는 오는 22일 서울 역삼동 리츠칼튼 호텔에서 예비 엄마 100명을 초청, 제 6회 '노발락과 함께하는 예비맘 토크콘서트'를 개최 ... «포커스뉴스, sept 15»
5
슈바인슈타이거 UCL 독일 최다시즌 출전…발락 넘다
챔피언스리그 본선 13시즌은 뮌헨 선배인 미하엘 발락(39)의 12시즌을 추월한 독일 국적 최다출전 단독 1위다. 발락은 뮌헨과 첼시 FC에서 4시즌씩, 바이어 레버쿠젠 ... «매일경제, sept 15»
6
녹십자, 프랑스 분유 노발락 리뉴얼 출시
발락은 프랑스 소아과 의사들을 비롯해 영양전문가 등 다양한 분야의 전문가들로 이뤄진 팀에서 아기들의 각 증상을 고려해 성장과 건강을 위한 필수 영양소를 모두 ... «경향신문, sept 15»
7
녹십자 노발락과 함께하는 맘스클래스
... 과 함께하는 산모교실 제180회 맘스클래스. 이기태 기자 likitae@. 녹십자 노발락과 함께하는 산모교실 제180회 맘스클래스. 이기태 기자 likitae@ibabynews.com ... «베이비뉴스, sept 15»
8
녹십자, 부산 드림베이비페어 참가…프랑스 분유 '노발락' 홍보
발락은 영아의 영양요구량에 맞도록 설계된 일반분유인 노빌락 스테이지1( Stage1), 스테이지2(Stage2 )와 수유할 때 발생할 수 있는 문제를 개선하기 위해 설계된 ... «아시아경제, mai 15»
9
프랑스 분유 '노발락', 이마트에 입고
발락 stage1은 0~6개월, stage2는 6~12개월 영아에게 필요한 영양성분을 고려해 만들어졌다. 이 제품에는 비타민, 철분, 아연, 오메가3, 오메가6와 같은 영양소가 ... «매일경제, mars 15»
10
프랑스 분유 '노발락', 이마트 입점
【서울=뉴시스】김민기 기자 = 프랑스 분유 '노발락'은 이마트에 최초 입점한다고 23일 밝혔다. 노발락은 프랑스, 독일, 뉴질랜드 등 전세계 60여 개국에서 판매되며 한국 ... «뉴시스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 발락 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ballag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur