Signification de "누루시볼락" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 누루시볼락 EN CORÉEN

누	루	시	볼	락
nu	lu	si	bol	lag

QUE SIGNIFIE 누루시볼락 EN CORÉEN

définition de 누루시볼락 dans le dictionnaire coréen

Nurushivolak Viande d'algues avec daurade. Il vit dans la zone de récifs de mer peu profonde et donne naissance à des jeunes. Comestible.

누루시볼락 횟대목 양볼락과의 바닷물고기. 얕은 바다의 암초지역에 서식하며 새끼를 낳는다. 식용한다.

TRADUCTION DE 누루시볼락

Découvrez la traduction de 누루시볼락 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 누루시볼락 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «누루시볼락» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 当石斑鱼努鲁
• Traducteur Français - espagnol: Cuando gallineta Nuru
• Traducteur Français - anglais: When rockfish nuru
• Traducteur Français - hindi: जब Rockfish Nuru
• Traducteur Français - arabe: عندما سمكة الصخر نورو
• Traducteur Français - russe: Когда окунь Нуру
• Traducteur Français - portugais: Quando bodião nuru
• Traducteur Français - bengali: rockfish সময় ভগন্দর
• Traducteur Français - français: Lorsque le sébaste nourou
• Traducteur Français - malaisien: Fistula semasa rockfish
• Traducteur Français - allemand: Wenn rockfish nuru
• Traducteur Français - japonais: ボヌール時メバル
• coréen: 누루시볼락
• Traducteur Français - javanais: Fistula sak rockfish
• Traducteur Français - vietnamien: Khi rockfish Nuru
• Traducteur Français - tamoul: rockfish போது ஃபிஸ்துலா
• Traducteur Français - marathi: rockfish दरम्यान भगेंद्र
• Traducteur Français - turc: rockfish sırasında fistül
• Traducteur Français - italien: Quando rockfish Nuru
• Traducteur Français - polonais: Gdy rockfish Nuru
• Traducteur Français - ukrainien: Коли окунь Нуру
• Traducteur Français - roumain: Când rockfish Nuru
• Traducteur Français - grec: Όταν Τρώγεταιι Nuru
• Traducteur Français - afrikaans: Wanneer ROCKFISH Nuru
• Traducteur Français - suédois: När Rockfish Nuru
• Traducteur Français - norvégien: Når rockfish Nuru

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «누루시볼락»

Découvrez l'usage de 누루시볼락 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 누루시볼락 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

내 밥상 위의 자산어보:

우럭의 정식 명칭은 조피볼락이다. 볼락은 이 녀석들 외에도 도 화볼락, 개볼락, 누루시볼락 등 종류가 많다. 다른 경골어류들도 그렇지만 특히 이 녀석들은 새개부(아가미를 덮고 있는 껍질 부분. | 나를 노팬티로 만든 별복. 이 녀석도 결국 누군가의 뱃속 ...

한창훈, 2014

현산 어보 를 찾아서 - 2권

어머니 들은 검 처구 라고 부릅니다 . " 박판균 씨 역시 조피볼락 을 검처 귀의 대표 종 으로 보았다 . " 우럭 같은 거는 다 검처 구라 그라 지요 . 검 처기 라고 부르기 도 하고 . 조피 가 진짜 검 처구 . 이거 ( 누루 시 볼락 ) 는 직 생이 , 이거 ( 띠 볼락 ) 는 잉태 .

이태원, 2002

그리움 하나: 송 철수 시집 - 96페이지

흑산 군도 , 소 흑산도 서해 의 출발점 어느 시인 의 산책 에 시 를 읊 으며 한탄 의 일렁임 북 으로 울리는 생명 의 통발 선 , 두 바닷물 얼싸 안고 돌아가는 서 바다 와 남바다 의 분기점 가거도 , 누루 시 볼락 용치 놀래기 쥐노래미 쏨 뱅이 방어 떼 남쪽 바다 ...

송철수, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «누루시볼락»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 누루시볼락 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

배고픈 자취생 모여 아껴 먹던 그 '아름다운' 볼락

보라색 볼락 외에도 볼락은 그 종류가 매우 많다. 조피볼락(우럭), 불볼락(열기), 쏨벵이가 있고 개볼락, 누루시볼락, 황점볼락, 도화볼락, 세줄볼락, 탁자볼락 등도 있다. «경남도민일보, nov 15»

베일 벗은 비무장지대 바다…시간이 멈춘 듯한 청정 상태

휴식 중인 문어다리 불가사리 옆에서는 새끼 누루시볼락도 눈에 띕니다. 사람이 없는 바다라 전복과 멍게, 돌개 해삼은 그야말로 지천. 색과 모양이 다른 불가사리도 ... «MBC뉴스, déc 14»

정부 "日 방사능 수산물 안전" 홍보만 급급

49개 품목은 까나리·산천어·황어·은어·곤들매기·잉어·붕어·쥐노래미·홍가자미·참서대·돌가자미·불볼락·망상어·물가자미·누루시볼락·흑대기·조피볼락·감성돔·삼세기· ... «뉴스1, août 13»