QUE SIGNIFIE 방언집석 EN CORÉEN
définition de 방언집석 dans le dictionnaire coréen
Dialecte Cahier de travail en langue étrangère à la fin de la période Joseon.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방언집석»
Découvrez l'usage de
방언집석 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
방언집석 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
in[elligibility testing ) 에는 조사 대상자 가 여러 방언 을 얼마 나 잘 이해 한다고 생각 하는지 그의 의견 을 묻는 것이며 ( 주 로 ... 각 권 의 서명 이나 서 속의 서명 은 모두 ' 방언 유석 ' 이라 써 있던 것을 뒤에 ' 방언 집석 (方言集釋) ' 이라 덮어 써서 고쳐 ...
... 어휘집인《왜어 유해倭語類解》, 몽고어와 우리말의 대역어휘집인《몽어유해蒙語類解》,중 국어, 우리말, 만주어, 몽고어, 일본어를 대응시킨 다국어 어휘집《방언집석方言集釋》 등이 있다. 4《재물보才物譜》 는 1798년 이만영이 편찬한 분류어휘집이다.
방언 집석 (方 를 T 釋) 4 권 , 훙명 ) d (洪命福) 찬 , 서기 1778 년 ( 정조 2 년 ) . E (譯官) 흥복 등 이 엮어 A 조 2 년 ( 1778 년 ) 에 ] J 상운 서 와 함 진헌 한 책 . 내용 은 책 머리 에 서명응 (徐 4w ) 의 서문 이 있으며 , 먼저 남 1 % 을 한자 로 적고 , 그 아래 에 ...
4
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 94페이지
[ 방언 유석 ( ) y 言 럴 釋) / 방언 집석 (方言集釋) ] < 문헌 지은이 느 홍명복 등 < 문헌 편 때 % 1778 < 간략 해제 % < 방언 유석 % 은 한어 (韓, ; / o . 한어 (漠, ' , h ) ... 이 책 은 일반적 으로 < 방언 집 석느 으로 알 러져 있지만 원책 명은 < 방언 유석 %」 이다 .
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・,
2001
(1995) < 고대 국어 한자음 에 관련된 몇 가지 관찰 > , ( 한일 어학 논총 1 . 국학자 료원 . (1995) < 당대 돌 귈어 의 가차 표기 와 국어 한자음 의 종성 > , ( 국어사 와 차자 표 기 1 . 태학사 . 송 민 ( 1968 ) <「 방언 집석 」 의 일본어 ha 형음 전사 법과 「 와어 ...
심재 기 ( 199 0) '松南雜識 의 방언 류 에 대하여 ' , 강신항 교수 회갑 기념 국어학 논 문집 . 안병 회 ( 1973 ) ' 효경 언해 와 효경 구결 ' , 역사 언어학 , 전예원 . 연규 동 ( 1987 ) ' 방언 집석 의 우리말 풀이 연구 ' , 서 을대 대학원 언어학 과 석논 . 오종 갑 ...
... 우리 기록 은 어떠한가 18 세기 후반 에 나온 「 방언 집석 (方言集釋)」 에는 '暫 을 중국 말로는 졍 , 청나라 < 만주 ) 말로는 미순 , 몽골 말로는 졍 , 일본 에서는 미소라 부른다 ' 고 적혀 있다 . 또 「 증보 산림 경제 」 의 저자 도 ' 말장 <末警) ' 을 ' 며조 ' 라 ...
한편 , 여러가지 의 어휘집 인 방언 집석 (方言集釋, 1778. 국어 중국어 만주 어 몽고어 일본어 의 5 개어 ) , 고금 석림 (古今禪林) 의 두 편인 삼학 역어 ( 드 學譯語, 1789. 국어 만주 어 몽고어 일본어 ) 와 사이 역어 (四夷譯語, 1789. 안남 섬라 요 금 및 ...
9
일본속의한국문화유적을찾아서: 일본고대사의주역, 도래인 - 360페이지
주요 논문 으로 「 조선 자료 의 일본어 학적 연구 」,「 방언 집석 <方旨集釋 의큐 우슈 우 방언 」,「 첩 해신 어 <接解新語) 의 탁음 표기 연구 」 등 여러 편이 있다 . 일본 속의 한국 문화 유적 을 찾아서 2 - 일본 고대사 의 주역 , 도래인 - 첫판 1 쇄 1997 년 7 ...
... 굳어 졌으 며 일본 에서 시 ( 9 支) 를 ' 시꾸 ' 라 하는 것도 시 의 조선말 인 청국 의 ' 국 ' 과 관련 이 있다고 한 것이다 . 우리 기록 은 어떠한가 . 18 세기 후반 에 나온 「 방언 집석 (方言集 졍 , 일본 에서는 미소라 부른다 " 고 적혔 으며 46 음식 기 때문 이다 .
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방언집석»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
방언집석 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[박정배의 한식의 탄생] 봄날 저녁에 먹던 밤참… 녹두로 투명하...
묵이란 한글 단어는 방언집석(方言集釋·1788년)에 '菜豆腐(채두부) 묵'이라고 처음 나온다. 채두부란 채소로 만든 두부란 뜻이니, 묵을 두부의 일종으로 본 것이다. «조선일보, avril 15»
[캠페인]빈대떡과 부침개의 변신은 무죄
18세기의 서명응이 지은 <방언집석>에서는 녹두로 만든 '빙저'라는 부침개가 빙자로, 다시 빈자로 바뀌어 내려왔다고도 기록돼 있다. 어원적인 측면에서 빈대떡은 ... «주간경향, mai 09»