Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방뇨" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방뇨 EN CORÉEN

bangnyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방뇨 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방뇨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Miction

배뇨

La miction se réfère à l'urine qui sort par la vessie. 배뇨은 소변이 방광을 통해 나오는 일을 말한다.

définition de 방뇨 dans le dictionnaire coréen

Urine urticante. 방뇨 소변을 누는 것.
Cliquez pour voir la définition originale de «방뇨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방뇨


축뇨
chugnyo
단백뇨
danbaegnyo
당뇨
dangnyo
단속방뇨
dansogbangnyo
등장뇨
deungjangnyo
동뇨
dongnyo
간헐성단백뇨
ganheolseongdanbaegnyo
기립성단백뇨
gilibseongdanbaegnyo
고장뇨
gojangnyo
고정축뇨
gojeongchugnyo
결정뇨
gyeoljeongnyo
혼탁뇨
hontagnyo
일과성단백뇨
ilgwaseongdanbaegnyo
저장뇨
jeojangnyo
농뇨
nongnyo
오탄당뇨
otandangnyo
식사성당뇨
sigsaseongdangnyo
신성단백뇨
sinseongdanbaegnyo
신성당뇨
sinseongdangnyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방뇨

기황기탕
김거사야거
남리
내리
내리삼층석탑
놀이
뇌량동맥
니족
다초원
담문집
답진성
대산
덕골천
덕룡
데강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방뇨

동자
가축분
강심이
간헐적도
거품
글루타르산
리아
리비
로그로
로시
마르
노인야

Synonymes et antonymes de 방뇨 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방뇨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방뇨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방뇨

Découvrez la traduction de 방뇨 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방뇨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방뇨» en coréen.

Traducteur Français - chinois

频尿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

micción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Micturition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारंबार पेशाब करने की इच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мочеиспускание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

micção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্রাব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengencingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放尿
130 millions de locuteurs

coréen

방뇨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Micturition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh đi đái rắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர்கழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रविसर्जन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddawanie moczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сечовипускання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

micțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συχνοουρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mikturisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urinerings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannlatings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방뇨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방뇨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방뇨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방뇨 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방뇨»

Découvrez l'usage de 방뇨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방뇨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국민속문화의지속과변화 - 44페이지
동생 이 방뇨 의 매매 에 의해 귀한 자 와 결연 을 맺고 . 자손 이 왕위 를 잇는다 는 동일한 유형 의 설화 이다 . 방뇨 의 주체 는 고귀한 신분 이며 . 방뇨 의 양도 매우 커서 천하 를 넘치게 된다 . 따라서 방뇨 는 천하 를 다 스릴 뛰어난 존재 의 탄생 과 관련 ...
정형호, 2008
2
쑥스러운 고백:
하긴 노상에서 방뇨를 하는 사람의 표정이 어떤 것인 지를 나는 아직 본 적이 없다. 간혹 뒷골목 같은 데서 남 자들이 방뇨를 하는 것을 못 본 것은 아니지만, 모두 뒷 모양뿐이지 설마 앞으로 서서 방뇨를 하는 남자는 없었 으니까. 그렇지만 여자가 벽 ...
박완서, 2015
3
코크 마스터 3
순간 노상 방뇨를 했 던 것이 떠오른 것이다. '맞다. 저 녀석 물의 속성을 지녔다고 했지. 강물에 실례 한 번 한것도 다 알 수가 있나?' 하지만 체면상 그것을 입으로 말할 수는 없었다. 그리고 겨우 오줌 한 번 싼 것 가지고 그런 말을 하느냐는 투로 지환이 ...
캣츠아이, 2012
4
타락공자 3
게다가 긴장을 하게 되면 방뇨 시간이 생각 이상으로 더 길어진다. 퍼퍼펑―! 도기가 번득이고 튕겨지는암기가 사위로 비산되었다. 얼마나 강력 한 암기인지 나무 기둥이 그대로 관통되었다. 좌무영은 차마 자신의 방뇨 모습을 보일 수가 없어 나무 기둥 ...
태사검, 2013
5
남자는 다 늑대다
그것도 노상방뇨라는 불명 예스런 것으로 말이다. 이럴 땐 자신이 나서서 나무라야 한다고 생각하 며 목소리를 가다듬고서는 준엄하게 말을하기 시작했다. “이봐, 서 비서. 지금 뭐라고 했어? 노상방뇨? 사람이 살다 보면 그럴 수도 있지 그런 걸로 지금 ...
템페스트, 2014
6
마을신앙과생활문화사로엮는충청민속문화론 - 383페이지
흔히 여성 의 방뇨 를 소낙비 에 비유 하 는 것이 좋은 예 이다 . 전남 곡성 에서는 한발 이 심하면 동네 부인 들이 총동원 되어 산 위 에 있는 영함 한 곳 으로 올라가서 방뇨 를 하면 비가 온다고 한다 . 이 를 조사 보고 한 송석 하는 산상 의 영처 贈愈 에 방뇨 ...
강성복, 2005
7
민속 예술 - 550페이지
둘째 , 부네 의 방뇨 를 단순히 중 을 유혹 하는 행위 로 볼 수 없다는 점 이다 . 탈 녹이 에서 어성 의 방뇨 는 주로 할미 에 의해 이루어 지며 동래 야유 , 고성 오꽝 대 , 통영 오광대 , 자인 판 광대 , 도동 오광대 둥 에 두루 나타난다 . 여성 의 소변 은 단순한 ...
김기형, ‎한국민속학회, 2008
8
性, 숭배와금기의문화: 민속학에서바라본한국의성 - 201페이지
U J1 靈處) 에 올라가서 방뇨 를 하면 강우 (降[ · [ · j ) 가 있다 하여 근년 에 도 한다고 한다 . 이것은 일견 단순한 기속 에 지나지 않으 나 학문 상으로는 재미있는 습속 이라고 생각 한다 . 강우 는 천 의 에 의하여 그 사자 용이 내리는 것으로 기 우에 도 ...
김종대, ‎황보명, 1997
9
진중권의 미학 에세이:
진중권. 는 점에서는 동일하다. 워홀의 것은 폴록의 즉흥적 ・ 자발적 창작의 분변학적(scatological) 변주라 할 수 있 다. 다른 점은 성 정체성이다. 이성애자였던 폴록과 달 리 워홀은 동성애자였다. 폴록의 방뇨 습관에는 성적 뉘앙스가 거의 존재하지 ...
진중권, 2014
10
[세트] 타락공자 (전6권/완결)
게다가 긴장을 하게 되면 방뇨 시간이 생각 이상으로 더 길어진다. 퍼퍼펑―! 도기가 번득이고 튕겨지는암기가 사위로 비산되었다. 얼마나 강력 한 암기인지 나무 기둥이 그대로 관통되었다. 좌무영은 차마 자신의 방뇨 모습을 보일 수가 없어 나무 기둥 ...
태사검, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방뇨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방뇨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[영상] 고속도로 갓길 집단 노상방뇨 '여기서 이러시면...'
갓길에 버스를 세워놓고 집단으로 노상방뇨를 하고 있는 모습입니다. 이 날 안성휴게소 진입로는 차들이 끝없이 이어져 차량 진입 자체가 매우 힘든 상황이었는데요. «YTN, nov 15»
2
화장실 없는 졸음쉼터…노상방뇨로 엉망
노상방뇨로 엉망. 입력 2015.11.07 ... 휴게소까지 31km나 떨어져 있는 데다 졸음 쉼터에 화장실이 없다보니 노상 방뇨가 일상화 됐습니다. <녹취> 졸음쉼터 이용 ... «KBS뉴스, nov 15»
3
화장실 방치되자 노상방뇨까지…대학 입구서 '못볼 꼴'
부산의 한 대학 앞을 오가는 버스 운전자들의 편의를 위해 설치된 대학 입구 근처 간이 화장실이 사실상 사용이 불가능한 수준으로 방치되어 있다. (사진=송호재 기자) «중앙일보, sept 15»
4
노상방뇨 골치 샌프란시스코, 담벼락에 오줌 튕겨내는 페인트
25일 샌프란시스코 지역 신문과 방송에 따르면 이 도시 공공사업국은 노상방뇨가 자주 일어나는 시내 담벼락 등에 초소수성 페인트를 칠하는 시범사업을 시작했다. «미주 한국일보, juil 15»
5
'노상 방뇨 방치=강력 범죄 유발?'…뉴욕 경찰 시험대 올라
노상 방뇨가 미국 뉴욕 경찰(NYPD)의 시험대가 됐다. 15일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT)에 따르면 뉴욕 시의회는 노상 방뇨나 길거리 음주, 인도에서 자전거 타기, ... «중앙일보, juil 15»
6
'노상방뇨가 어때서'…제지하는 시민 폭행 징역 1년
... (대구=연합뉴스) 류성무 기자 = 대구지법 제3형사단독 염경호 판사는 길에서 함부로 오줌 누는 것을 보고 항의하는 시민을 폭행한 혐의(상해)로 기소된 A(48)씨에게 ... «연합뉴스, juin 15»
7
'남자보다 더한 여성 주폭'…욕설·탈의·방뇨까지
경찰조사 결과, 김씨는 만취한 상태로 길거리를 돌아다니며 웃옷을 벗거나 가게에서 방뇨하는 등의 행패를 부렸다. 경찰은 지난해 1월부터 올해 5월까지 서동과 ... «데일리한국, juin 15»
8
호날두, 한밤 중 노상방뇨 하다 덜미 '망신'
지난 1일(현지시각) 영국 데일리메일은 호날두가 프랑스 셍트로페 지역의 한 나이트클럽에서 친구들과 놀고 숙소로 돌아가던 중 노상방뇨했다고 보도하고 사진을 ... «헤럴드경제, juin 15»
9
길거리에 대규모 '방뇨'라니... 맙소사
3월 29일 오전 5시. 스마트폰에 저장한 시각에 맞춰 노래가 시끄럽게 울어댔다. 떠날 정리를 모두 마치고 호텔에서 나가기 위해 프런트로 갔다. 빨래한 값을 추가로 ... «오마이뉴스, mai 15»
10
노상방뇨 지적하는 행인 되레 폭행…40대 벌금형
A씨는 지난해 11월께 심야에 대전시 대덕구 한 건물 앞에서 노상방뇨를 하다 이를 제지하려는 행인을 밀어 넘어뜨리고 머리로 들이받은 혐의로 기소됐다. 전체기사 ... «연합뉴스, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방뇨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bangnyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur