Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "반투스탄" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 반투스탄 EN CORÉEN

bantuseutan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 반투스탄 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «반투스탄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
반투스탄

Bantu

반투스탄

Bantoustan ou la patrie noire d'Afrique fait partie de la politique d'apartheid et est une résidence noire en Afrique du Sud et en Afrique du Sud (maintenant la Namibie) sous leur domination. Il y en avait 10 en Afrique du Sud et 10 en Afrique du Sud-Ouest. Le terme Bantu a été utilisé depuis la fin des années 1940 et le mot «Bantu» se réfère au mot «Bantu» qui signifie «personne» en plusieurs mots bantous et le mot «Bantu» \u0026 Quot; Vantus était composé des mêmes personnes pour la création de nations «autonomes» de différents peuples africains en Afrique du Sud, chacun étant identifiable à l'échelle nationale. Cependant, avec la fin de la politique d'apartheid en 1994, l'anti-tsun a disparu. 반투스탄(Bantustan) 또는 (흑인) 홈랜드((Black African) homeland)는 아파르트헤이트 정책의 하나로 남아프리카 공화국과 그들의 통치 아래 있던 남서아프리카(현재의 나미비아)에 설치된 흑인 거주구역이다. 남아프리카에 10곳, 남서아프리카에 10곳이 있었다. 반투스탄이라는 용어가 사용되기 시작한 것은 1940년대 말부터였으며 "반투스탄"은 몇몇 반투어(語)에서 "사람"을 뜻하는 단어인 "반투"와 페르시아어로 "땅"을 뜻하는 단어인 "스탄"의 합성어이다. 반투스탄은 남아프리카 공화국의 서로 다른 흑인 민족들의 "자치"국가 창설이라는 명분으로 이루어져, 각 반투스탄은 민족적으로 동일하게 짜여졌다. 그러나 1994년 아파르트헤이트 정책의 종식과 함께 반투스탄도 사라졌다.

définition de 반투스탄 dans le dictionnaire coréen

Bantu Protectorat établi pour isoler les Bantous (Noirs sud-africains) dans le territoire sud-africain des années 1960 et pour promouvoir la politique de ségrégation. 반투스탄 1960년대 남아프리카공화국 영토 안에 있는 반투족(남아프리카 흑인)을 격리하고 인종분리정책을 추진하기 위하여 설정한 보호령.
Cliquez pour voir la définition originale de «반투스탄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 반투스탄


발티스탄
baltiseutan
바스탄
baseutan
바슈코르토스탄
basyukoleutoseutan
다게스탄
dageseutan
동투르키스탄
dongtuleukiseutan
감라스탄
gamlaseutan
고브스탄
gobeuseutan
고부스탄
gobuseutan
굴리스탄
gulliseutan
힌두스탄
hinduseutan
카자흐스탄
kajaheuseutan
카라칼파크스탄
kalakalpakeuseutan
키르기스스탄
kileugiseuseutan
라리스탄
laliseutan
모굴리스탄
mogulliseutan
누리스탄
nuliseutan
펠라우스탄
pellauseutan
세이스탄
seiseutan
타크이부스탄
takeu-ibuseutan
타타르스탄
tataleuseutan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 반투스탄

탁독립투쟁위원회
탈구
탐왕조
턱이음
텐주
반투
반투명만가닥버섯
반투
반투어족
트러스트법
트호프식
티스레이
티증후군
파시즘투쟁
파쿠기념공원
펠라기우스설

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 반투스탄

갱내채
갈락
가스발생로용
가스용
고조불
고령
고미
고사인
고위이
스탄
스탄
쿠르디스탄
파키스탄
타지키스탄
투르크메니스탄
투르키스탄
우즈베키스탄

Synonymes et antonymes de 반투스탄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «반투스탄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 반투스탄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 반투스탄

Découvrez la traduction de 반투스탄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 반투스탄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «반투스탄» en coréen.

Traducteur Français - chinois

班图斯坦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bantustanes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bantustan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bantustan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانتوستان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бантустан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bantustão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bantustan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bantoustan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bantustan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bantustan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バントゥースタン
130 millions de locuteurs

coréen

반투스탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bantu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bantustan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்துஸ்தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bantustan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bantustan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bantustan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bantustan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бантустан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bantustan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαντουστάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bantustan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bantustan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bantustan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 반투스탄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «반투스탄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «반투스탄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 반투스탄 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «반투스탄»

Découvrez l'usage de 반투스탄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 반투스탄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
통 아프리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 289페이지
아파르트헤이트 흑인 거주지 황폐한 반투스탄에서 격리돼 따로 살아가는 흑인들. 흑인과 백인 거주지를 따로 정 하는 아파르트헤이트 법에 따라 흑인들은 빈민촌에서 살아야 했다. 남아공 정부는 흑인들을 모두 황무지로 내몰았다. 지는 말하지 않아도 ...
김상훈, 2010
2
촘스키 세상의 물음에 답하다 3
알다시피, 남아프리카가 1950년대에 세운 반투스탄 은, 오슬로 협정에 따라 언젠가 팔레스타인 자치 정부에 허용될 뿔뿔이 흩어진 자치지역보다 경제적 성장의 가 능성이 훨씬 더 많았습니다. 게다가 남아프리카는 반투 스탄에게 보조금을 지급 ...
노엄 촘스키, 2005
3
촘스키 세상의 물음에 답하다 세트 (전3권)
알다시피, 남아프리카가 1950년대에 세운 반투스탄 은, 오슬로 협정에 따라 언젠가 팔레스타인 자치 정부에 허용될 뿔뿔이 흩어진 자치지역보다 경제적 성장의 가 능성이 훨씬 더 많았습니다. 게다가 남아프리카는 반투 스탄에게 보조금을 지급 ...
노엄 촘스키, 2005
4
촘스키, 이펙트: 위대한 석학에서 친숙한 대중 지식인까지 ‘노엄 촘스키의 영향력’
마킬라도 라(값싼 노동력을 투입하는 멕시코의 외국계 공장)나 남아프리카의 반투스탄 같은 것을 시행했어야 했다. 아주 값싼 노동력을 투입하는 산업공단을 짓는 것이다. 여기서는 작업조건이나 기타 까다로운 조건을 신경 쓸 필 요가 없다. 이렇게만 ...
로버트 F. 바스키, 2009
5
촘스키 세상의 물음에 답하다 2
노엄 촘스키. 사람들은 오슬로 협정을 남아프리카의 아파르트헤이트 의 종말에다 비교하고 있는데, 실제로는 아파르트헤이 트의 시작에다 비교해야 할 것이다. 1950년대에 남아프 리카가 반투스탄Bantustan(흑인 자치지구)의 설치를 허 용한 1950 ...
노엄 촘스키, 2005
6
who? 후시리즈 17 넬슨 만델라 - 95페이지
... 지역이 홈랜드였어요. 홈랜드의 하나인 치스케이의 농촌 지역 으악! ! 난 그저 사람답게 살고 싶었을....... 도, 도망쳐! 살려줘! 만델라는 ANC 사무실을 찾았습니다. ANC는 아프리카 8. 흑인자치정부촉진법(1958년) : '홈랜드' 또는 '반투스탄'이라고 불.
오영석, 2014
7
높은 사람 낮은 사람
1958년에는 흑인으로부터 남아공 시민권을 박탈 하였으며, 그 대신 흑인은 실제 거주하든 안 하든 10개의 종족별 흑인 자치주(반투스탄: bantustan) 중 어느 한주의 시민권을 갖도록 그러나 이와 같은 법들은 1980년대 이후에 상당 수가 폐지되었다.
홍두승, 2010
8
21-segi rŭl yŏnŭn taehwa - 308페이지
소위 ' 반투 스탄 스 ' 라고 하는 屈·住地 가 그것 입니다 만 이것은 그다지 성공할 가망성 이 없읍니다 . 나의 생 吟 으로 는 혹색 미국인 도 백색 미국인 도 다 같이 平等,相互尊重,友好 의 입장 에 서서 공존 하여 가는 갤 밖에는 방법 이 없읍니다 .池圈: 어찌 ...
Arnold Joseph Toynbee, ‎池田大作, 1986

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «반투스탄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 반투스탄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
왜 하마스는 휴전 협정안에 도장을 찍지 않나
... 예루살렘의 문제를 쏙 뺀 후, 오히려 서안지구를 반투스탄으로 만들어 버렸으며, 이미 힘의 관계가 명확해진 상황 속에서 팔레스타인의 지도부는 자신들의 국기를 ... «민중언론 참세상, juil 14»
2
만델라가 맞선 남아공 아파르트헤이트란
가장 악명 높은 아파르트헤이트 법률 중 하나가 1959년의 반투스탄법(Bantu stan Self-Government Act)이다. 백인 정권은 줄루, 코사족 등 약 10개에 이르는 흑인 ... «연합뉴스, déc 13»
3
이스라엘 '팔레스타인 전용버스' 인종차별 논란
이러한 시도는 팔레스타인을 가둬서 이스라엘이 통제하는 '반투스탄'으로 만들려고 한다는 비판도 있다. 반투스탄은 남아공 영토 안의 흑인 '반투족'을 격리해 인종 ... «경향신문, mars 13»
4
넬슨 만델라, 살아있는 흑인 인권 운동의 전설
반투자자치법은 흑인들은 남아공 국민으로 볼 수 없다며 반투스탄이라는 불모지 ... 반투교육법은 흑인들이 많이 배워 대들까 두려워 제정한 법으로 흑인들에게 글을 ... «아이뉴스24, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 반투스탄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bantuseutan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur