Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "범람원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 범람원 EN CORÉEN

beomlamwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 범람원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «범람원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
범람원

Plaine d'inondation

범람원

La plaine inondable est la topographie la plus commune parmi les dépôts alluviaux. Les plaines inondables sont des terrains plats et bas de chaque côté de la rivière. Ils sont transportés de l'amont vers la mer et sont accumulés de façon temporaire ou permanente à l'emplacement actuel en inondant la rivière. Les grandes plaines d'inondation se développent généralement en aval des rivières. La plupart des plaines alluviales de la péninsule coréenne sont des plaines d'inondation et l'érosion de l'érosion glaciaire ainsi que l'élévation du niveau de la mer dans la période postglaciaire ont été développées par les décharges de la rivière. Ainsi, le lit alluvial est très épais et l'altitude de la terre alluviale est très faible, 5 à 10 m, et la digue naturelle et les backwaters sont clairement visibles. La plaine d'inondation est utilisée presque comme une rizière et se distingue des collines environnantes utilisées pour les champs, les vergers, les pâturages et les forêts. 범람원은 충적지형 중에서 가장 보편적인 지형이다. 범람원은 하천의 양쪽의 평탄하고 낮은 지형으로 구성물질은 상류에서 바다로 운반되다가 하천의 범람에 의해 일시적 또는 영구적으로 현재의 위치에 쌓여 있게 된 것이다. 넓은 범람원은 대개 하천의 하류에 발달한다. 한반도 충적평야의 대부분은 범람원이며 후빙기 해수면 상승과 더불어 빙기의 침식곡이 하천의 토사로 매립되어 발달하였다. 그래서 충적층은 매우 두껍고 충적지의 해발고도는 5~10m로 매우 낮으며 자연제방과 배후습지가 뚜렷하게 나타난다. 범람원는 거의 논으로 이용되고 있으며, 밭, 과수원, 목장, 임야 등으로 이용되고 있는 주변 구릉지와는 뚜렷하게 구별된다.

définition de 범람원 dans le dictionnaire coréen

Plaine d'inondation Référence Derrière la zone humide, Remblai naturel 범람원 참조어 배후 습지, 자연 제방
Cliquez pour voir la définition originale de «범람원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 범람원


안국빈-관상감원
angugbin-gwansang-gam-won
대삼원
daesam-won
감원
gam-won
감람원
gamlam-won
금주화담원
geumjuhwadam-won
김태서-관상감원
gimtaeseo-gwansang-gam-won
고삼원
gosam-won
관상감원
gwansang-gam-won
결혼상담원
gyeolhonsangdam-won
류궁다오박람원
lyugungdaobaglam-won
문광도-관상감원
mungwangdo-gwansang-gam-won
내삼원
naesam-won
남원
nam-won
삼원
sam-won
세계원예박람원
segyewon-yebaglam-won
선양세계원예박람원
seon-yangsegyewon-yebaglam-won
신선추담원
sinseonchudam-won
소감원
sogam-won
양담원
yangdam-won
양파담원
yangpadam-won

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 범람원

꼬리하루살이
니그로이즘
덕산
도리
동양방
띠가시네
례방식
륜사
망경
망경·금강반야바라밀경합본
망경고적기
망경금강반야바라밀경합본
망경노사나불설보살심지계품
망경보살계본사기
망경보살계본소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 범람원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Synonymes et antonymes de 범람원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «범람원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 범람원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 범람원

Découvrez la traduction de 범람원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 범람원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «범람원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

漫滩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las llanuras de inundación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Floodplain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाढ़ के मैदानों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السهول الفيضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поймы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

várzeas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাবনভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaines inondables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dataran banjir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

-Auen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

氾濫原
130 millions de locuteurs

coréen

범람원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

floodplains
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng lũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளச்சமவெளிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोर्यातील पठारात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taşkınları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pianure alluvionali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zalewowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заплави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luncilor inundabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλημμυρικών περιοχών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloedvlaktes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översvämnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 범람원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «범람원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «범람원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 범람원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «범람원»

Découvrez l'usage de 범람원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 범람원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 135페이지
범람원이라고 합니다. 범람원이 형 성되려면 범람이나 홍수가 자주 일어나야 하겠지요? 우리나라는 강 수량이 여름철에 집중되기 때문에 범람이나 홍수가 자주 일어납니 다. 따라서 범람원이 잘 발달되어 있고요. 범람원은 우리나라의 대표적 인 ...
전현실, 2015
2
慶尚南道의鄉土文化 - 1권 - 426페이지
이중 황강 은 좁은 골짜기 를 통해 낙동강 으로 흘 러 나오기 때문에 범람원 이 넓게 발달 하지 못했다 . 그래서 비교적 넓은 범람원 은 남강 · 밀양강 · 낙동강 하류 의 창녕군 · 함안군 · 밀양시 · 창원시 · 김해시 일대 에 나타나며 , 이들은 남지 평야 · 하남 ...
韓國精神文化研究院, 1999
3
한국 의 지형 발달 과 제 4기 환경 변화 - 850페이지
신령 천 (新等 베 ) 등 5 개의 대지 류 가 합류 되고 그 바로 아래쪽 에 상대적인 협착 윈 貌事離) 가 있어 홍수 때 하천수 가 01 협착부 에서 부분적 으로 막혀 ( daurn - up ) 영천시 가지 주변 에 넓은 범람원 을 형성 하였다 . 그 아래쪽 하양 부근 에서 청 ...
조화룡, 2006
4
洛東江上流와玉避川의河岸段丘 - 65페이지
A A 영양 옵 ;%鶴尊 6 A A o o o o o o 6 6 쇼 A % 저위 단구 >渥%騎尊 쇼 o o o o < 범람원 > %韓制:渥% A 6 o o K: kaolinite V: vermiculite A: 흔적 만 있음 s : ernec t i te 주 1) 1: illite c: chlorite 2) o: 나타남 l K s V C 되 적충 의 위치 K/s a 으 A 6 A A ...
孫明遠, 1993
5
한국지리 - 37페이지
충적지 는 상류 부 에 선상지 (刷狀地) , 중 · 하류부 에 범람원 ( dt 濫原) , 하구 에 삼각주 (三角洲) 의 형태 로 발달 한다 . 그러나 한반도 에서 선상지 와 삼각주 의 발달 은 부진 하며 충적지 의 대부분 은 범람원 이다 . 선상지 의 발달 이 부진한 것은 노년기 ...
제29차세계지리학대회조직위원회, 2000
6
손에 잡히는 사회 교과서 15 지형과 생활: - 173페이지
범람원 강과 시내, 그리고 그런 흙이나 모래가 정동진 해안 단구 쌓여 있으면서 홍수가 나면 물에 잠기는 곳을 범람원이라 한다. 모래와 자갈이 부채꼴로 쌓이는데, 이 만들어진 지형이다. 흐르다 갑자기 평평한 땅이 나오면 흐르는 속도가 느려져 좁은 ...
김향금, 2013
7
한국 농경문화의 형성(한국고고학회 학술총서 2) - 31페이지
韓國考古學會. 2, 논 유구 의 입지 와 논 토양 1) 논 유구 의 조성 입지 < 표 2 ) 지금 까지 확인 된 논 유구 의 조성 입지 는 다음 과 같다 . 1 구릉 사면부 말단 을 개석 한 i 底 입지 卷 다소 규모 가 큰 곡저 평야 내지는 중소 규모 하천 의 범람원 ( 배후 습지 ) ...
韓國考古學會, 2002
8
國語의表現과醇化論: 國語와國語教育의諸問題 - 50페이지
범람원 하천 안 앞에 퇴적 된 평야 로 , 성질 은 필타 평야 와 비슷 하여 대체로 食 하 강가 에는 자연 제방 이 발달 되어 취락 이 자리 잡 고 , 하천 은 골교 하여 곳곳 에 웃 $ 트 가 나타난다 .於 앞 닷는 대개 범람원 보다 높은 곳에 발달 되므로 브잣 A 로 이용 ...
朴甲洙, 1984
9
국가지정문화재지정보고서: 천연기념물・명승 - 33페이지
이 퇴적층 의 퇴적 환경 은 층적 평야 상 에 발달 하는 고 굴곡 하천 의 사행 과 범람 결과 로 이 루어 진 하도 퇴적층 , 하도 주변 의 범람원 퇴적층 과 하도 ( crevasse splay/channeo 퇴적 층 , 범람 윈 퇴적층 으로 구성 되어 있으며 , 이들 퇴적층 에는 버티 ...
이위수, 1997
10
요동치는 지구, 잠 못 드는 인간
만일 그렇지 특히 해안지역이나 범람원 안에 건물을 지을때 특히 중요한 데, 이는 홍수로건물이 파괴되는 부분이 보통 이음부(joints) 나 체결부(fasteners)이기 때문이다. 보다 거대한 철근 콘크리트 구조물에서, 이음부의 설계는 한층 더 중요하다. 교량 ...
어니스트 지브로스키 Jr., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «범람원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 범람원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[커버스토리-해외 기후변화 적응은?]영국, 제방·하천 사이 갈대밭 조성 …
영국 노리치 브로드랜드의 한 하천에 제방 대신 자연적인 범람원 역할을 통해 ... 한 것”이라며 “하천의 범람원을 확대해 홍수를 막는 방식은 브로드랜드뿐 아니라 영국 ... «경향신문, oct 15»
2
새 공룡 '우그류나럭 쿡피켄시스'가 발견됐다. 굶주린 공룡이다
6900만 년 전 북극 범람원에 모인 암석들인 프린스 크릭 포메이션의 콜빌 강 옆의 화석이 많은 단청이다. “우리는 북극 위도의 동물들을 찾아냈다. 놀랍게도 그들은 ... «허핑턴포스트, sept 15»
3
영천 영천댐 상류
보현산에서 시작된 자호천이 영천호가 되기 직전, 미련 같고 기대 같고 눈물 같은 범람원을 펼쳐 놓는다. 눈부신 초지와 신비로운 버드나무 군락과 유리 파편 같은 윤슬 ... «영남일보, août 15»
4
100년 만에 영등포 돌아온 희귀식물 '등포풀'
모래밭이었던 여의도를 돋워 도시로 개발하는데 필요한 단단한 암석과 흙을 가까운 거리에서 얻고, 범람원이던 여의도가 잠기지 않으면서 가로막는 물길을 확보하기 ... «한겨레, juil 15»
5
서울환경운동연합,“김포공항습지 골프장개발 미래자산에 대한 포기”
한봉호 교수는 “굴포천 범람원과 김포평야는 수도권의 마지막 남은 논습지”라는 점을 강조하며 “서울, 부천, 인천, 김포 일대에 자연과 인간이 공존하는 지역 간 협치와 ... «환경매일신문, mai 15»
6
[한국의 명승] 육지속의 섬 '예천 회룡포'
이곳에서는 하안단구, 범람원 등 하천의 침식과 퇴적현상을 살펴볼 수 있어 학술적 가치 역시 높다. 회룡포를 자세히 살펴보면 해발 약 60m 안팎되는 곳에서 상류 ... «한국조경신문, févr 15»
7
“임진강 홍수예방은 준설 대신 범람원으로 가능”
그는 “하천 직강화와 준설, 강 주변에 댐과 같은 시설물을 세우는 것은 홍수 때 피해를 오히려 더 키우는 구시대적인 방식”이라며 “강 주변에 농지나 습지 등 범람원을 ... «한겨레, oct 14»
8
MB와 측근들, 독일에서 이상한 거 배웠다
독일 환경단체 나부는 '수천 개 섬들의 강'이란 슬로건으로 2001년부터 강 복원 프로젝트를 진행하며 건천화 과정을 겪는 지류와 범람원 복원에 힘쓰고 있다. «오마이뉴스, oct 14»
9
농민들도 반대하는 이상한 '재해예방사업'
이 사건에 대해 박창근 관동대 교수는 "지금은 수해방재를 위해 제방을 쌓을 것이 아니라, 범람원을 국가가 사들여서 원래 강의 영역이던 곳을 강에게 되돌려 주어야 ... «오마이뉴스, oct 14»
10
강에 더 많은 자유를... 더는 사람이 안 다친다
블록과 제방으로 주변 습지와 단절되면서 강은 자연범람원을 잃게 되었다. ... 제방 축소 및 후퇴를 통해 범람원과 하천을 연결하고 범람원을 자연의 배후습지로 조성, ... «오마이뉴스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 범람원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beomlam-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur