Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "빙례의식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 빙례의식 EN CORÉEN

binglyeuisig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 빙례의식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «빙례의식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 빙례의식 dans le dictionnaire coréen

La cérémonie de la cérémonie a été diversement accueillie et amusée pendant la journée. En 1682 (Sukjong 8 ans), selon les registres de la compagnie de télécommunications, la compagnie de télécommunication est arrivée le 21 août 1682, comme prévu, et a immédiatement suivi le récit principal de l'objectif. Le jour suivant, les bureaucrates tels que Fudamasa City et Hidaka Okubo Tadanoori ont trouvé un sens de l'hospitalité et ont salué l'hospitalité et le confort du lendemain. Le gouvernement coréen était le 27 août. La cérémonie était un précédent liturgique et un précédent pour les futures compagnies de télécommunications. Puisque le contenu de l'invitation n'était pas connu du public, les parties principales sont les suivantes. 빙례의식 통신사는 방일중에 다양한 환영행사와 접대를 받았다. 그리고 이들중 에도성에서 있었던 막부의 응대가 가장 화려하였다.1682년(숙종 8년) 통신사의 기록을 보면, 통신사는 예정대로 1682년 8월 21일 에도에 도착하여 곧바로 객관의 본서사(本誓寺)로 들어갔다.다음날 상사(上使)로 대로(大老) 훗다 마사도시, 노중 오오쿠보 타다노리 등의 최고 관료들이 의관을 갖추고 위엄있게 나와 접대와 위로의 문안인사를 전하였다.도쿠가와 스나요시에 대한 국서봉정은 8월 27일에 있었다. 그 의식은 전례를 따르는 동시에 후대 통신사의 전례가 되는 것이기도 했다. 초빙례의 내용은 일반인에게 알려지지 않았으므로 그 주요한 부분을 그대로 소개하면 다음과 같다.

Cliquez pour voir la définition originale de «빙례의식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 빙례의식


법회의식
beobhoeuisig
다비의식
dabiuisig
가치의식
gachiuisig
강경의식
gang-gyeong-uisig
기업의식
gieob-uisig
공재의식
gongjaeuisig
구나의식
gunauisig
귀속의식
gwisog-uisig
권리의식
gwonliuisig
계층의식
gyecheung-uisig
계급의식
gyegeub-uisig
계급귀속의식
gyegeubgwisog-uisig
경제의식
gyeongje-uisig
교대의식
gyodaeuisig
규범의식
gyubeom-uisig
잠재의식
jamjaeuisig
노동자의식
nodongjauisig
사회의식
sahoeuisig
양재의식
yangjaeuisig
연대의식
yeondaeuisig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 빙례의식

기실계곡
도자전
둥산
등조빙연
링사
링사석굴
매환
미조
벽환
부전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 빙례의식

불교의식
부묘의식
벽사의식
병적의식
의식
몰락의식
의식
의식
의식
선종의식
시간의식
시민의식
신라사원의식
신쀼의식
소제의식
위기의식
예경의식
역사의식
역사와계급의식
의식

Synonymes et antonymes de 빙례의식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빙례의식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 빙례의식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 빙례의식

Découvrez la traduction de 빙례의식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 빙례의식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «빙례의식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bingrye意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciencia Bingrye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A ritual ceremony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bingrye जागरूकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوعي Bingrye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осознание Bingrye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consciência Bingrye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bingrye সচেতনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensibilisation Bingrye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedaran Bingrye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bingrye Bewusstsein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビンリェ意識
130 millions de locuteurs

coréen

빙례의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesadaran Bingrye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận thức Bingrye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bingrye விழிப்புணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bingrye जागरूकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bingrye farkındalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consapevolezza Bingrye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadomość Bingrye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усвідомлення Bingrye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conștientizare Bingrye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bingrye ευαισθητοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bingrye bewustheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bingrye medvetenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bingrye bevissthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 빙례의식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «빙례의식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «빙례의식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 빙례의식 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빙례의식»

Découvrez l'usage de 빙례의식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 빙례의식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선시대 한일관계사연구 - 259페이지
계 · 페백 · 연로 향용 이나 , 성중 (城中) 에서 의 국서 봉지 (國書擇持) 등 빙례 의식 에 관한 큔 장군 사자 에 대한 예단 을 제외 하고 는 대부분 이 1682 년 의 예로 돌아가 자는 것이었다 . 71 ) 그 이유로 는 아라이 하쿠 세키 의 빙례 개정 이 아 메노 모리 호 ...
孫承喆, 1994
2
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 6권 - 82페이지
개정 된 절목 은 지난번 에 복호 된 國王號 대신 에 다시 '大君' 이라 하였고 , 예조 로부터 노중 에 보내는 書幣 나 연 로 향응 이나 城中 에서 의 國書律持 등 빙례 의식 에 관한 한 將軍國子 에 대한 예단 을 제외 하고 는 대부분 이 1682 년 의 예로 돌아가 ...
조규익, ‎정영문, 2008
3
한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:
지역을 바 꿔 '빙례' 즉 선물증정 의식을 치른다는 의미를 지닌 이 것을 역지빙례易地聘禮라 했다. 역지빙례 방안은 대마도의 협조로 1797년 조선 예조 에 통고되었다. 당시 조선 임금인 정조 正祖 는 이 제안에 일본의 태도가 갑 작스레 바뀌었기 때문 ...
김종성, 2015
4
가사 - 269페이지
신랑 이 신부 에게 나무 로 깎은 오리 를 전 말하는 일과 신부 가 시집 어른들 께 폐백 을 드리는 일 . 225) 지자 우귀 구 고례 : 아가씨 가 시집 가서 시부모님 율 핍는 에 . 226) 의기 가인 근본 : 그집 사람 이 되기 에 마땅 합 . 227) 빙례 : 결횬 의식 을 갖추어 ...
최강현, 1993
5
퇴계문하의인물과사상 - 576페이지
향 은 힝 2 - ' 게 이며 상견례 는 초대 면사 ( · l ] 1J [ ( Ii [ 나의 의식 이요 빙례 는 곧 타국 과 의 외교 사절 을 대응 하는 의식 이다 . 이런 가정 생판 · 사회 생환 · 정치 생흐 % 의식 은 인간 의 문촤 생활 의 이상적인 법칙 名 나티 2 것으로 시 . 서 . 예 . 71 하나 ...
경북대학교. 퇴계연구소, 1999
6
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 282페이지
그 시신 의 기슴 에 꽃손 이 를 얹으 면서 죽음 을 애도 하고 죽은 자 와 마지막 이별 을 허 는 의식 을 그렇게 행했던 흔적 인 것이지 ... 나의 이야기 가 서서히 본격적 으로 나갈 기미 를 보았는 지 숙 조는가 빙례 서 궁책 을 꺼내 내 얘기 를 메모 하더니 아예 ...
유홍준, 1997
7
아픈 다리 서로 기대며: - 318페이지
니 둘이 를 갈 때도 제태 로 된 안경 은 주머니 에 넣고 『 첩기 식으 로 된 간이 돋보기 는 가 빙례 넣는다 。 그러다 보니 ... 왜냐하면 나의 의식 에는 ' 나는 장 애인 이 아넌 온잔 한 인간 으 로서 장 애인 을 돕고 있다 ' 는 자만 이 깔려 있었던 것이다 . 이런 착 ...
김종철, 1995
8
근대사회의교양과비평: 매슈아놀드연구 - 252페이지
... 더구나 아눌 三 의 위기 의식 과 그 대응 의 가치 를 인정 하지 않는 평 자야 다소 후분 하는 기색 을 보인 다 해서 놀란 것은 없다 . 가렁 루카스 는 아놀드 가 관두 지 운운 하는 례 ... 삳롯 브론테 는 귐 악한 소리 를 듣는다 . 즉 그의 「 빙례 트 N 片他 Me ...
윤지관, 1995
9
비평 극장의 유령들: 김영찬 평론집 - 315페이지
GD 아무 골목 의 아무 대문 이나 밀고 들어가면 언니 는 건넌 빙례 서 피아노 를 치고 . ... 어찌 됐든 달라 지지 않고 낯익 은반 복만 이 끝없이 이어지는 무 의미 한미 로 와 같을 것이라는 불길한 예 광장 」 의 일상 의 미로 속 에서 만 작동 불행한 의식 의 현 ...
김영찬, 2006
10
다시 현실 과 전통 의 지평 에서: 유홍준 평론집 - 200페이지
대 선 등 지 빙례 서 이 전시 희 를 유치 하겠다는 제안 이 들어왔다 . 그리 하석 6 월 20 일부 터 일 주일간 부산 공간화 렁 례서 그의 판화전 ... 시대 리얼리즘 미슬 의 실현 을 생 _'<)0 L 一. 삭 하고 있었고 . 그의 역사 의식 과 현실 인식 오큔 판화전 과 타계.
유홍준, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 빙례의식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/binglyeuisig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur