Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보아 EN CORÉEN

boa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
보아

Boa

보아

BoA est un chanteur coréen. C'était l'occasion de faire ses débuts dans l'industrie de la musique en participant à l'audition SM Entertainment en 1998. Avant ses débuts, il a appris le japonais et l'anglais et se préparait à partir à l'étranger. Après une longue période d'entraînement, il a fait son premier album régulier le 25 août 2000; Peace B a été libéré et a fait ses débuts. Après avoir fait ses débuts avec succès en Corée, il a signé un contrat avec le label japonais AVEX et a sorti le premier single "ID; Peace B" au Japon en 2001. Écoutez My Heart, le premier album japonais régulier, a été le premier chanteur coréen à atteindre la première place sur les palmarès des albums d'Oricon, gagnant un million d'exemplaires vendus à un million d'exemplaires. Valenti, le deuxième album régulier japonais sorti en 2004, et le Best Of Soul du Japon ont dépassé un million. En Corée, elle a libéré No.1, Atlantis Princess, Mon nom et Girls On Top. Le 17 avril 2009, elle déclare son avancement aux États-Unis et sort le premier album régulier BoA ​​aux États-Unis. 보아는 대한민국의 가수이다. 1998년 SM 엔터테인먼트 오디션에 참가한 것이 가요계에 데뷔한 계기이다. 데뷔 전부터 일본어와 영어를 배워 해외진출을 준비하고 있었고 오랜 연습 기간을 거친 뒤, 2000년 8월 25일 한국 첫 정규 음반 ID; Peace B를 발매하며 데뷔했다. 한국에서 성공적으로 데뷔한 이후 일본의 레이블사 AVEX와 계약을 체결하고 2001년 일본 데뷔 싱글 "ID; Peace B"를 발매하며 일본에 진출했다. 일본 첫 정규 음반 Listen to My Heart는 한국 가수로 처음으로 오리콘 앨범차트 1위에 오르며 100만 장의 판매량을 기록해 밀리언 인증을 받았다. 2004년 발매한 두 번째 일본 정규 음반 Valenti와 일본 베스트 음반 Best Of Soul이 100만 장을 넘겼다. 한국에서도 No.1, Atlantis Princess, My Name, Girls On Top 을 발매하였다. 2009년 4월 17일에는 미국 진출을 선언하며 미국 첫 정규 음반 BoA를 발매해 한국 가수로 최초로 빌보드 200 127위에 진입했다.

définition de 보아 dans le dictionnaire coréen

Boa Snake Boa Reptile. 보아 뱀목 보아과의 파충류.
Cliquez pour voir la définition originale de «보아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보아

싸움
쌈_백자주
쌈김치
쌈떡
쓰텅호
보아
보아
보아
보아비스타서킷
보아비스타섬
보아스압통점
보아
보아오포럼
보아
보아이전
보아
보아
보아
보아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보아

가비리
각곡유
가희
가이
가일라르디
가자니
가라이오
가라피
가르다이
가르데니
가르시
갈라테
가루
간디
가는데스미
가는솔리에리
가프키
가스테리

Synonymes et antonymes de 보아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보아

Découvrez la traduction de 보아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفعى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজগর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Riesenschlange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボア
130 millions de locuteurs

coréen

보아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boa yılanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șarpele boa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보아 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보아»

Découvrez l'usage de 보아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무적. 4
와이번을 완전히 삼켜버린 보아너개의 몸은 하나의 거대한 알이 들 어차 있는듯 엄청 불룩하게 튀어나왔다. 너 숨은 쉬어지냐? 민호의 심어에 보아너개의 코가 벌름거렸다. 마... 말 시키지 마라. 숨쉬기도 힘들다. 나머지 두 마리도 먹을 거냐? 물론.
박동신, 2009
2
행복 바이러스 전파자 방송·연예인: 나는 커서 무엇이 될까 5
가수 보아 씨는 한류 열풍의 주역이기도 하지요. 오, 보아! 저도 보아씨의 열혈한 팬입니다. 한국 과 일본을 오가며 활발한 활동을 하고 있는 보아 씨는 이미 일본의 정상급 가수와 어깨를 나란히 하 고 있습니다. 이런 보아 씨의 인기는 하루 아침에 생긴 ...
김세원, 2012
3
[세트] 마왕전생 RED (전10권/완결)
보아 스위프트는 시즈의 몸을 애무하며 입을 맞추려 했지만 그 순간 시즈가 정색했 다. “그만해요.” “네?” “원래 모습으로.......” 시즈가 그리 말하자 다보아는 원래 모습으로 돌아왔다. 그러자 시즈 는 그런 다보아를 바라보고 웃었다. “당신은 지금도 보기 ...
홍정훈, 2013
4
마검사 14
하지만 보아브딜 역시케오르의 엉뚱한 말에 의문을 느끼지 않을수 없었고,그이유가 뭐든 간에 뱀파이어의시체 자체가그의 흥미를 자극하고 있었기에 결코 그러한 행동을용납할 마음이 없었다. “케케케! 대체 무슨 수작인지는 모르겠지만, 너 멍청하게 ...
치우기, 2011
5
[세트] 와일드 드 베록 (전11권/완결)
하지만 그에게도 눈엣가시 같은 존재들이 있었으니, 제국 북부를 실질적으로 통치하고 있는 브르워스 공작 과 황실근위대장 자크 엘보아 후작이 그 주인공들이었 엘보아 골칫덩이가 후작. 별칭에서도 아닐 수 없었다. 갈리오스의 검, 자크 을 쓸 수 ...
성병용, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부탁해요 엄마 조보아, 졸업사진 공개 … "모태미녀란 이런 것"
부탁해요 엄마 조보아의 고등학교 졸업사진이 네티즌들의 이목을 사로잡았다. 과거 한 온라인커뮤니티 게시판에는 “조보아 모태미녀 입증”이라는 글과 함께 한 장의 ... «중앙일보, nov 15»
2
히든싱어 보아, 탈락 위기 넘겨 우승 “선물 받은 기분”…시청률 종편 1 …
3일 방송된 '히든싱어4'에서는 보아가 모창능력자들과 대결을 펼치는 내용이 그려졌다. 이날 첫 회의 원조 가수로 출연한 보아는 “굉장히 떨린다, 입술이 바짝바짝 ... «동아일보, oct 15»
3
'히든싱어4' 보아, 듣기평가 충격적인 정답 공개..응모수 1만 건 돌파
종합편성채널 JTBC '히든싱어4' 보아 편의 맛보기 듣기평가 정답이 공개됐다. 지난 27일 방송된 JTBC '도플싱어 가요제'에서 '히든싱어4'의 첫 번째 가수로 한류 원조 ... «텐아시아, oct 15»
4
'히든싱어4' 보아 “내 목소리와 똑같은 사람 빨리 만나 보고파”
보아는 평소 '히든싱어'의 애청자임을 밝혀왔다. 그는 제작진과 인터뷰에서 “지난 시즌3의 쿨 이재훈 편을 보고 똑같은 사람이 갑자기 나타나 너무 놀랐다. 다시보기로 ... «동아일보, sept 15»
5
데뷔 15주년 보아 "세종문화회관서 20대 마지막 공연 뜻깊어"
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = "'현재성'(Nowness)을 공유하고 싶었어요. 보아라는 가수의 이름은 아시지만 15년 간의 노래, 무대를 보여드리고 싶었죠. 보아가 지나온 ... «뉴시스, août 15»
6
'냉장고를 부탁해' 보아 어머니, 끝없는 겨자 사랑 '폭소'
20일 방송된 종합편성채널 JTBC '냉장고를 부탁해에서 보아와 샤이니 키가 출연했다. 이날 셰프들은 보아의 냉장고에 있는 재료들을 가지고 '적은 재료로 만들어 ... «텐아시아, juil 15»
7
보아 '넘버원' 작사가, 저작권 인정받았다
김씨는 2002년 SM엔터테인먼트로부터 가수 보아의 2집에 수록될 넘버원의 작사를 부탁받고 200만원을 받았다. SM은 유니버설 뮤직 퍼블리싱 MGB 코리아와 음악 ... «경향신문, juil 15»
8
'삼시세끼' 이서진, 본인 유행어 “아프냐” 따라하는 보아에 격한 반응
이날 방송에서 보아는 도시락에 들어갈 유부초밥을 만들었다. 완성된 유부초밥을 보고 이서진은 “맛있냐”라고 묻자 보아는 “아프냐”라며 이서진이 출연한 MBC '다모' ... «텐아시아, juin 15»
9
보아, 여자 아이돌 첫 세종문화회관 콘서트
【서울=뉴시스】박영태 기자 = 11일 오후 서울 삼성동 SM타운에서 진행된 가수 보아의 정규 8집 앨범 'Kiss My Lips' 발매기념 음악감상회에서 보아가 포즈를 취하고 ... «뉴시스, juin 15»
10
'삼시세끼'작가 “보아 진짜 요리못해, 악마의 음식 탄생”
김대주 작가는 6월 19일 서울 마포구 상암동 CJ E&M 센터 인근의 카페에서 뉴스엔과 만나 이날 오후 방송되는 tvN '삼시세끼' 정선편 게스트 보아의 지난 촬영담을 ... «동아일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/boa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur