Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보아지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보아지 EN CORÉEN

boaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보아지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보아지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보아지 dans le dictionnaire coréen

Sanglier On l'appelle aussi befeng (樑 CP) parce que c'est un membre qui ressemble à une broche pour recevoir un faisceau. C'est un membre court qui renforce la texture de la poutre et de la colonne en étant placé au bas de la poutre ou de la tête de la colonne. Il sert également de poutre pour les petites cabanes. 보아지 들보를 받는 첨차처럼 생긴 부재로 양봉(樑奉)이라고도 한다. 기둥머리 또는 주두에 끼워 보의 하부에 위치함으로써 보와 기둥의 짜임새를 보강하는 짧은 부재이다. 작은 판잣집 등에서는 들보의 역할을 하기도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «보아지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보아지


개흉심마사지
gaehyungsimmasaji
개심사지
gaesimsaji
개태사지
gaetaesaji
개원사지
gaewonsaji
각궁방아지
gaggungbang-aji
가지
gaji
가라지
galaji
갈가지
galgaji
갈항사지
galhangsaji
감압복사지
gam-abbogsaji
감은사지
gam-eunsaji
감사지
gamsaji
감산사지
gamsansaji
간월사지
gan-wolsaji
강자사지
gangjasaji
강릉굴산사지
gangleung-gulsansaji
거돈사지
geodonsaji
검정깃날가지
geomjeong-gisnalgaji
거타지
geotaji
결과지
gyeolgwaji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보아지

보아
보아
보아
보아
보아비스타서킷
보아비스타섬
보아스압통점
보아
보아오포럼
보아
보아이전
보아
보아
보아
안간부학교
안간부훈련대대부
안감호소
안경찰
안관찰법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보아지

아지
안산읍성및관아지
아지
아지
부르주아지
천지지지자지아지
얼룩송아지
곱사등이망아지
아지
제주목관아지
꿀강아지
민족부르주아지
아지
아지
땅강아지
양주관아지

Synonymes et antonymes de 보아지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보아지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보아지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보아지

Découvrez la traduction de 보아지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보아지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보아지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Boahji
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boahji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boahji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boahji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Boahji
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Boahji
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boahji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boahji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boahji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boahji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boahji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボアジ
130 millions de locuteurs

coréen

보아지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boahji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boahji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Boahji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boahji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boahji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boahji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boahji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Boahji
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boahji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boahji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boahji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boahji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boahji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보아지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보아지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보아지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보아지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보아지»

Découvrez l'usage de 보아지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보아지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선시대 사상과 문화 - 123페이지
... 사면 ( · y ' [面) 사면 (科 쇼 ) 내부 출목 ( JOA ) 보아지 舍 목 LLhu ) 보아지 출목 보아지 운형 ( '劣形) 두공 구조 보아지 연 [ % 장 우물 천장 평양 보통 P - 서산 개심사 대웅 젠 (1454) l 毛籍 if ) · / 셨 > ( 1616 ) 득 과사 거조암 영산전 ( 석사 조사당 (1377) ...
지두환, 2003
2
경복궁 근정전: 무형 문화재 대목장 신 응수 의 근정전 중수기 - 169페이지
상 燭 량 장 보아지 근정전 에는 다른 건물 에서 흔히 볼 수 없는 장 보아지 " 가 사용 되었다 . 장 보아 지는 퇴량 과 상 퇴량 사이 에 서 상 퇴량 을 받치고 있는데 , 총 길이 15 尺 가 넘는 장재 (長材) 이다 . 두께 는 장여 폭 과 동일 하며 , 내진 고 주 에 가름장 ...
신응수, 2005
3
京畿道指定文化財: 實測調查報告書
익공 의 뒷몸 은 보아지 가 되며 퇴량 의 내 단부 에도 별도 의 보아 지를 두었다 . 상 중도리 부분 에는 아무런 치장 포부 재가 없이 도리 . 장혀 가 종보 와 결구 되었으나 하중 도리 부분 은 보 밑에 초각 된 보아 지를 받쳐 치장 하고 있다 . 귀 공포 에서 귀한 ...
建築士事務所새한, ‎三成建築士事務所 (Korea), ‎京畿道 (Korea), 1999
4
한국의살림집 - 2권 - 76페이지
138 월항면 한계 마을 공조 판서 택 의 보아지 와 포 (色) . 보아지 와 첨차 의 끝 을 빗 잘라 멋을 | -- - 139) 경북 경산 군 최해근 (崔海根) 씨택 의 보아지 . 원래 고주 가 서야 할 자리 에 평주 (平柱) 가 서고 퇴보 가 걸렸다 . 그 아래 로 아주 간결한 모양 의 ...
申榮勳, 1983
5
즐거운 한옥 읽기, 즐거운 한옥 짓기 - 234페이지
( 가 ) ( 나 ) o 보아지 / 익공 익공 은 보아 지에 사진 < 나 ) 처럼 문양 을 넣은 것이다 . 그린 선 을 따라 바탕 을 1 - 2 푼 파는 것을 초 새김 이라고 한다 . 익공 이 2 개 층 으로 들어가면 이익 공 집 이 된다 . 문양 을 그릴 때에는 보아지 가 보를 받치는 부재 ...
이상현, 2007
6
한국 의 전통 민가 - 89페이지
주남철. - k c[] 납도리 인방 c] -w靜wr靜g L- 굴도리 보 장적 ( 여 ) 인방 曾見 납도리 雷 도리 민도리집 구조 주심 도리 N , 주 兄 리 % x , g 머리 보 보 재주 두 . 익공 주 7 이익 공 / 보아지 초 익궁 / 창방 보아지 ) / 기둥 1 기등 장 ta F 윈 디 % x , 보 .
주남철, 1999
7
丹靑 - 351페이지
張起仁, 韓奭成. 늑하 셕 보아지 화반 wi1 1 두공 A 1 Al f il 쇠별 X, 죽순 배 투 d 보아지 화반 wi1 1 두공 A 驛醜團 는 % ( 그 , t<C 두공 A 1 Al f il 쇠별 X, 죽순 배 투 d 쇠서 배 두공 ( 달성 육 센사 바각 )制特 1 그림 8 - 13 쇠서 보아지 . 화반 -附 a- 3 되.
張起仁, ‎韓奭成, 1982
8
한국 의 목조 건축 - 35페이지
현존 하는 가장 오래된 익공 양식 의 건축 으로 는 아산 맹씨 행단 (牙山孟氏畓壇) ( 그림 18 ) 과 강릉 의 오죽헌 (鳥竹軒) ( 그림 1 이 , 해운정 0 每雲 주심 도리 주심 도리 X, 보 머리 보 머리 재주 두 보 보 익공 익공 주두 - - 보아지 초익공 < 창방 보아지 ...
주남철, 1999
9
한국건축사 - 479페이지
공포 는 2 翼工式 이고 內 힌는 보아지 를 두고 있으며 , %耐舜 는 2 高 + 主 갸 梁 의 팔작 지붕 으로 겹처마 이다 . 기둥 의 배치 형태 로 보아 오른쪽 2 間 에는 曆 을 구획 하고 왼쪽 3 칸 에는 大廳 으로 사용 한 것 같으나 현재 는 내부 를 콘크리트 로 포장 ...
대한건축학회, 1996
10
우리 의 문화 유산 - 308페이지
唱- a -團均- < 2 , < h, 스 %J 도 x, L)X, 하앙 %V W) 하 앙식 翁 굴도리 장적 장혀 r- 톰 소로 / 보아지 상인방 C 소로 방 막이 상인방 보아지 卷 굴도리 소로 수장 E 參團禪騰團/L -... L 느 洲 1 ,. J 繼- 납도리 들보 二 크 11 - rc 딱지 소로 보아지 벽부 상인방 ...
송석상, ‎이강승, 1996

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보아지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보아지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
터키, 차기 총리에 다부토울루 외무장관 선출
1959년생인 다부토울루 장관은 터키 명문대학교인 보아지치대에서 국제관계학 박사학위를 받았다. 마르마라대 교수로 재직하다 2002년 총리실 외교수석으로 정계 ... «아시아경제, août 14»
2
시민단체, MB 집앞에서 “22조 대국민 사기극 책임져라”
이어 “이번 감사결과에서 보아지 듯 문제투성이인 사업의 추진과정을 검증대상에 반드시 포함해야 한다”며 “박근혜 정부는 제대로 된 4대강사업 검증을 위해 시민사회 ... «민중의소리, juil 13»
3
보물 제55호 봉정사대웅전을 국보 제311호로~
이 묵서 중에서 종보(맨 위쪽에 있는 보) 보아지(보강재) 상부에 쓰여진「법당중창기」에 '조선 세종17년(1435)에 이르러 법당을 중창하였다'는 기록이 있어 대웅전이 ... «안동넷 뉴스, juin 09»
4
수덕사 대웅전에서 고려시대로 여행을!
이번 전시에서는 소로, 헛첨자, 보아지, 첨자, 달이, 화반, 우미량 같은 낯선, 그러나 소리내어 음미해보면 정겹게 입에 붙는 건축용어들을 사진과 도면, 실제모습으로 볼 ... «오마이뉴스, oct 08»
5
대학 한옥실습 상량이오~
이어 보아지가 끼워지고 장혀와 도리가 조립되면서 건물의 얼개가 갖춰졌다. 그런데 도리 하나가 아래에 물린 장혀보다 짧은 것으로 드러났다. 어떡하나? 일순 정적이 ... «한겨레, oct 08»
6
치장재로 분류하는 한옥의 명칭
쇠서 조각 즉, 익공을 평범한 나무로 받쳐놓으면 보아지라고 하는데 익공도 일종의 보아지인 셈이다. 도리가 각(角)으로 되었으면 납도리요, 둥글게 되어있으면 굴도리 ... «오마이뉴스, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보아지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/boaji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur