Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보리타작노래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보리타작노래 EN CORÉEN

bolitajagnolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보리타작노래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보리타작노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보리타작노래 dans le dictionnaire coréen

Chanson de battage d'orge Il est largement utilisé dans la province de Yeongnam. 보리타작노래 영남지방에서 널리 불리는 구전민요.

Cliquez pour voir la définition originale de «보리타작노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보리타작노래


동풍노래
dongpungnolae
가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
가마메는노래
gamameneunnolae
강화도시선뱃노래
ganghwadosiseonbaesnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
강노래
gangnolae
거문도뱃노래
geomundobaesnolae
기음노래
gieumnolae
길쌈노래
gilssamnolae
긴노래
ginnolae
고흥한적들노래
goheunghanjeogdeulnolae
곰배질노래
gombaejilnolae
광복절노래
gwangbogjeolnolae
졸업식노래
jol-eobsignolae
깨롱노래
kkaelongnolae
꽃노래
kkochnolae
노령노래
nolyeongnolae
사냥노래
sanyangnolae
통노래
tongnolae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보리타작노래

보리
보리잎벌
보리자나무
보리장나무
보리장님노린재
보리
보리점녹병
보리점무늬병
보리
보리줄무늬병
보리
보리
보리타작소리
보리퐁식초
보리
보리피리
보리필무렵
보리
보리호위축병
보리흰가루병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보리타작노래

댕기노래
노래
담양황금들노래
노래
도랑선배청정각씨노래
맷돌노래
말놀이노래
망건노래
나주들노래
남도들노래
남해뱃노래
남조선뱃노래
나무쪼개는노래
나무켜는노래
나물캐는노래
나무노래
네집내집노래
널뛰기노래
노래
논매기노래

Synonymes et antonymes de 보리타작노래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보리타작노래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보리타작노래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보리타작노래

Découvrez la traduction de 보리타작노래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보리타작노래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보리타작노래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大麦谷歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canciones de trilla de la cebada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barley threshing songs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जौ खलिहान गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعير الأغاني الدرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ячмень обмолот песни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cevada canções debulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্লি খামার গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orge chansons de battage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu barli pengirikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barley Dreschen Songs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大麦脱穀歌
130 millions de locuteurs

coréen

보리타작노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

songs gandum gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barley bài hát tuốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்லி கதிரடிக்கும் பாடல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जव मळणी गाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arpa harman şarkılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orzo canzoni trebbiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jęczmień omłotu piosenki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ячмінь обмолот пісні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orz melodii de treierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κριθάρι αλώνισμα τραγούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gars dors songs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Korn tröskning låtar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barley treske sanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보리타작노래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보리타작노래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보리타작노래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보리타작노래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보리타작노래»

Découvrez l'usage de 보리타작노래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보리타작노래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
두레 - 농민의 역사 - 327페이지
길가 는 저 손님 네 는 유월 염천 답다 마소 남한 쪽에서 한전 지대 투 田地德 의 김매기 노래 가 가장 발달 한 곳 은 제주 도다 . 제주도 의 검질 매는 소리 는 후렴 ... 도리 깨질 노래 , 특히 보리 타작 노래 는 2 모작 과 깊은 관련 이 있다 . 2 모작 이 시작 되기 ...
주강현, 2014
2
한국의 소리 커뮤니케이션: - 78페이지
람 때문에 노래까지 부르라는 즐거운 투정이 정겹다. 보리타작 경북 구미시의 보리타작 노래가 전하는 메시지는 뙤약볕 아래서 도리깨로 보리타작을 하는 두 장정의 역동적인 협 업에서 얻는 기쁨이다. 거칠고 긴 보리수염과 도리깨질로 땅바닥에서 ...
김성재, 2013
3
한국의풀문화 - 187페이지
보리 타작 노래 는 타맥 가다 J 麥聘 라고도 하며 5 월 중순 경 부터 들을 수 있다 . 대표적인 보리 타작 노래 는 「 옹헤 야이 다 우리 나라 민요 가운데 에는 주로 경상도 지방 에서 보리 타작 할 때에 도리 깨질 을 하면서 부르는 옹 헤야 가 있다 . 이 노래 ...
송홍선, 1996
4
國語國文學資料辭典 - 1278페이지
그때 융 천사 가 지은 노래 가 < 헤성 가 (慧星歌) > 라는 哲 가로 지어져 전해지고 있다 . ... 도리깨 로 보리 를 타작 하면서 부르는 민요 도리깨 로 타작 하는 곡식 이 주로 보 리 이기 때문에 ' 보리 타작 소리 ' 라 일컫지 만 , 콩 ·暫 따위 도 도리깨 로 타작 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
5
한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 3페이지
차 례 제 1 부 일 노래 오 금 / 15 모내기 노래 1 / 16 모내기 노래 2 / 16 새 쫓는 노래 1/18 새 쫓는 노래 2 / 18 새 쫓는 노래 3 / 20 방아 노래 1/20 방아 노래 2 / ZI 방아 노래 3 / 22 메밀 노래 . / / 22 보리 타작 노래 1 / 24 보리 타작 노래 2 / 24 김 매는 노래 ...
신경림, 2013
6
충남북부지역의전통언어와문학 - 226페이지
풍부 하고 , 방아 노래 와 바 느절 노래 는 유홍 요화 된 것만 채록 되었다 . 따라서 여기서는 민요 를 남성 중심 의 농업 노동요 와 어업 노동요 , 여성 중심 의 가사 노동요 로 나누어 살피 도록 하겠다 . 'u 농업 노동요 (1) 보리 타작 노래 보리 타작 노래 는 ...
인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000
7
줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 373페이지
그러나 보리 타작 노래 나 상여 소리 는 전혀 들을 수 없었다 . 상여 소리 는 뒷소리 만 간신히 들어 보는 정도 였다 . 전문 적인 앞 소리꾼 이 존재 하지 않는 까닭 이다 . 마을 에 앞 소리꾼 이 없다는 것은 사실상 소리 의 전통 이 끊어 졌다고 할 수 있다 .
안동대학교민속학연구소, 2004
8
한국구비문학의세계 - 66페이지
성 들의 처지 나 부부간 의 사랑 , 그리고 꽃 이나 여성 의 치장 등 을 노래 한 것이 많다 . < 보리 타작 노래 > 는 1 음보 또는 2 음보 의 짧은 사설 을 메기 면 ' 옹 헤야 ' , ' 어야 흥 ' 등 의 僧 은 여음 으로 받아 부르는 경쾌한 가락 의 노래 이다 . 보리 타작 일 ...
정상진, ‎박경수, 2004
9
口碑文學調查方法 - 143페이지
俞昌均, 韓國精神文化硏究院. 語文學硏究室. T 민요 채록 의 예 r 현곡 면 민요 237 현곡 14 앞 가정 3 리 마룡 글 , 1079.2.26., 조동일 , 임재 해 조사 앞 소리 : 한치 문 ( 남 , 67), 뒷소리 : 한동수 ( 낭 , 64) 보리 타작 노래 143 동장 집 방 안에서 노래 했다 .
俞昌均, ‎韓國精神文化硏究院. 語文學硏究室, 1979
10
초중고교사를위한전통음악학습지도법 - 97페이지
97 IL 보리 타작 노래 ( 옹 헤야 ) 1. 지도 목 夏 0) 토속 민요 와 통속 민요 를 구분할 수 있게 한다 . (2) 메기 고 받는 형식 을 이해 하고 , 흥겹고 씩씩 하게 부를 수 있도록 한다 . (3) 단 모리 장단 에 맞추어 즉 흥적 동작 으로 각자 의 감정 을 표현 할 수 있다 ...
김정수, ‎고춘선, ‎허화병, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보리타작노래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bolitajagnolae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur