Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "통노래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 통노래 EN CORÉEN

tongnolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 통노래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «통노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 통노래 dans le dictionnaire coréen

Il y a des moments où je vois ce genre de choses quand je vois des enfants jouer. «Quel est le jeu? Il y a beaucoup de choses qui se passent depuis longtemps, mais parfois je vois des enfants jouer avec des choses qui ne peuvent pas être nommées parmi eux. Les enfants ont créé de nouvelles pièces. Lorsque les enfants sont libres de ces choses et d'autres et jouent avec leur cœur, ils jouent et jouent. Les enfants font de nouvelles chansons ainsi que des pièces de théâtre. C'est la preuve de centaines de milliers de chansons de vieux enfants, appelées "commotion". 통노래 아이들이 노는 모습을 보면서 이런 생각에 빠질 때가 있습니다. '아니 저 놀이는 뭐지?' 이런 저런 옛날부터 지금까지 해오던 알려진 놀이가 많지만 아이들을 보노라면 그 가운데 이름 붙일 수 없는 놀이를 하는 것을 가끔 봅니다. 아이들이 새로운 놀이를 만들어낸 것이지요. 아이들이 이런 저런 것에서 벗어나 마음껏 놀다보면 이렇듯 세상에 없던 놀이를 만들어 놀기도 한답니다. 아이들은 놀이뿐만 아니라 노래도 새롭게 만든답니다. 수백 수천의 '전래동요' 라고 불리는 옛 아이들 노래가 바로 증거이지요.

Cliquez pour voir la définition originale de «통노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 통노래


보리타작노래
bolitajagnolae
동풍노래
dongpungnolae
가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
가마메는노래
gamameneunnolae
강화도시선뱃노래
ganghwadosiseonbaesnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
강노래
gangnolae
거문도뱃노래
geomundobaesnolae
기음노래
gieumnolae
길쌈노래
gilssamnolae
긴노래
ginnolae
고흥한적들노래
goheunghanjeogdeulnolae
곰배질노래
gombaejilnolae
광복절노래
gwangbogjeolnolae
졸업식노래
jol-eobsignolae
깨롱노래
kkaelongnolae
꽃노래
kkochnolae
노령노래
nolyeongnolae
사냥노래
sanyangnolae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 통노래

김치
나무배
나무좀
나방과
날도래류
내산
닭찜
담환
대구
대구김치
대파김치
덕랑
덕진출진무
도라지무침
도사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 통노래

댕기노래
노래
담양황금들노래
노래
도랑선배청정각씨노래
맷돌노래
말놀이노래
망건노래
나주들노래
남도들노래
남해뱃노래
남조선뱃노래
나무쪼개는노래
나무켜는노래
나물캐는노래
나무노래
네집내집노래
널뛰기노래
노래
논매기노래

Synonymes et antonymes de 통노래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통노래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 통노래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 통노래

Découvrez la traduction de 통노래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 통노래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «통노래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

宋通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Thong Song
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tong Song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोंग सांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثونغ كلمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Thong Song
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Thong Song
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থং গানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thong Song
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thong Song
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thong Song-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通の歌
130 millions de locuteurs

coréen

통노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thong Song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông Sông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங் பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Thong गीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tong Song
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perizoma canzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stringi piosenki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Thong Song
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thong Song
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thong Song
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riem Song
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thong Song
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thong Song
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 통노래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «통노래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «통노래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 통노래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통노래»

Découvrez l'usage de 통노래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 통노래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小說語辭典 - 338페이지
( 조정래 /大白山城) 노래 (老來) 늙어 가는 판 . 늙을 무렵 . 늘그막 . * “ 그래두 그만 하시니 다행 이지 , 노래 에 방판 에 넘어 지 셨으니 속 으로 골탕 을 잡숫 거나 하였 더면 어쩔 뻔 했어 ? " ( 염상섭 /三代) 노래 통 ( -相) 노래 나 소리 가 재생 되도록 만든 ...
김윤식, 1998
2
천생연분 1/2
이야, 나 이거 최 팀장님 노래 처음 들어보는데.......” “어머, 저도요!” “정말? 나둔데. 그러고 보니 회식 자리에서 통 노래 부 르는 일이 있어야 말이지.” “키야, 우리 최 팀장으로 말할 것 같으면 얼굴 예뻐, 목 소리 좋아, 아마 노래도 잘할걸?!” “일도 잘하시 ...
최승지, 2007
3
천생연분
이야, 나 이거 최 팀장님 노래 처음 “어머, 저두요!” 뭐야. 저마다 한 사람씩 돌아가면서 한 마디씩 하는 게 잔뜩 긴장한 그녀의 귓가에 쏙쏙 파고들었다. “정말? 나둔데. 그러고 보니 회식자리에서 통 노래 부르 는 일이 있어야 말이지.” “키야, 우리 최 팀장 ...
최승지, 2007
4
드래곤과의 춤 1 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부
티리온은 양쪽 무릎 사이 에 머리가 끼워진 채 얼굴부터 에 밀어 넣어졌다. 떨 어져 나간 코 부분이 미칠 듯이 가려웠지만 양팔이 단 단히 고정되어 버린 탓에 긁을 수가 없었다. '이게 내 몸에 딱 들어맞는 가마인 셈이로군.' 뚜껑이 쾅 닫히자 티리온은 ...
조지 R. R. 마틴, 2013
5
[합본] 드래곤과의 춤 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부
티리온은 양쪽 무릎 사이 에 머리가 끼워진 채 얼굴부터 에 밀어 넣어졌다. 떨 어져 나간 코 부분이 미칠 듯이 가려웠지만 양팔이 단 단히 고정되어 버린 탓에 긁을 수가 없었다. '이게 내 몸에 딱 들어맞는 가마인 셈이로군.' 뚜껑이 쾅 닫히자 티리온은 ...
조지 R. R. 마틴, 2013
6
한국 소설 문학 대계 - 31권 - 65페이지
그러나 그들은 다짜고짜로 , " 노래 통 한번 놀려 보우 ! " 하는 것이 수 인사 였다 . " 네 2 " 재모 는 첨 에는 무슨 말이지 잘 알아 채지 못했다 . ' + 노래 통 말이 오 . 왜 , 그 날마다 우리 손주 놈들 에게 들려 주는 것 있 잖수 " " 아하 , 예 , 노래 통 노래 통 .
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
7
죽은 경제학자의 살아있는 아이디어 : 현대 경제사상의 이해를 위한 입문서:
스미스가 이곳에서 체류하며 느낀 무 료함은 1주일 동안 뉴욕 브룩클린에서 지루한 나날을 보 내던 한 보드빌(춤과 노래 등을 ... 왜냐하면 적어도 그곳에서는 프랑스와 달리 말이라도 통 노래를 참을 수 없었던 것은 그곳에서 1 주일이 아니라 1년 하고도 ...
토드 부크홀츠, 2009
8
김정한 전집 - 74페이지
하며 , 사이 좋게 깡충 거렸다 . 재모 의 집을 제일 먼저 찾아온 것은 동네 할머니 들 이었다 . 그러나 그들은 다짜고짜로 , ' 노래 통 한번 놀려 보우 ! " 하는 것이 수 인사 였다 . ' 녜 " 재모 는 첨 에는 무슨 먈 인지 잘 알아 채질 못했 [ J . " 노래 통 먈 이요 , 외 ] ...
김정한, ‎조갑상, ‎황국명, 2008
9
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
불을 켜고 축축한 면을 따라 살펴보니 보일러의 온수 부분에서 아주 조금씩 물이 새고 있었다. 원래 연탄이 타면서 발생한 열이온 수 을 뜨겁게 달구면 그 의 물이 방바닥을 순환하며 방이 따뜻 해지는 구조인데 온수 통과그 을 지지하는 기둥이 ...
박동신, 2014
10
까마귀의 향연 2 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제4부
그리고 크게 어린 로버트의 얼굴은 창백해졌고 두 눈은 튀어나올 소리가 처음에는 이 내려가기 시작했다. 이윽고 순조롭게 하강하기 시작했다. '안 돼, 그런 걸 생각하면 안 돼. 그래선 안 돼!' “내려라!” 세르 로소르가 고함쳤다. 누군가 힘껏 을 밀었다.
조지 R. R. 마틴, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 통노래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tongnolae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur