Signification de "부레찜" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 부레찜 EN CORÉEN

부	레	찜
bu	le	jjim

QUE SIGNIFIE 부레찜 EN CORÉEN

définition de 부레찜 dans le dictionnaire coréen

Parsemé de sel et de poivre blanc vaporisé sur un bouillon cuit à la vapeur, saupoudré de boeuf et de champignons shiitake, farci dans un petit bouillon, cuit à la vapeur dans un vapeur

부레찜 손질한 민어 부레에 소금과 흰후춧가루를 뿌려 놓고, 쇠고기와 표고버섯을 양념하여 민어 부레에 소로 채워넣고 찜통에서 쪄낸 음식

TRADUCTION DE 부레찜

Découvrez la traduction de 부레찜 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 부레찜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부레찜» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 蒸膀胱
• Traducteur Français - espagnol: la vejiga al vapor
• Traducteur Français - anglais: Steamed boule
• Traducteur Français - hindi: उबले हुए मूत्राशय
• Traducteur Français - arabe: المثانة على البخار
• Traducteur Français - russe: Паровой мочевой пузырь
• Traducteur Français - portugais: bexiga cozinhado
• Traducteur Français - bengali: steamed মূত্রাশয়
• Traducteur Français - français: vessie étuvé
• Traducteur Français - malaisien: pundi kencing kukus
• Traducteur Français - allemand: Gedämpfte Blase
• Traducteur Français - japonais: ブレード蒸し
• coréen: 부레찜
• Traducteur Français - javanais: steamed nguyuh
• Traducteur Français - vietnamien: bàng quang hấp
• Traducteur Français - tamoul: வேகவைத்த குமிழ்
• Traducteur Français - marathi: steamed मूत्राशय
• Traducteur Français - turc: Buharda mesane
• Traducteur Français - italien: vescica al vapore
• Traducteur Français - polonais: parzona pęcherz
• Traducteur Français - ukrainien: Паровий сечовий міхур
• Traducteur Français - roumain: vezicii urinare aburit
• Traducteur Français - grec: Στον ατμό ουροδόχου κύστης
• Traducteur Français - afrikaans: gestoomde blaas
• Traducteur Français - suédois: ångad blåsan
• Traducteur Français - norvégien: dampet blære

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부레찜»

Découvrez l'usage de 부레찜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부레찜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국 의 음식 용어 - 200페이지

부레 찜 민어 의 부레 속에 양념 한 쇠고기 , 표고 를 넣고 끝 을 묶어 쪄낸 것 . 식힌 후에 썰어서 어채 나 어 만두 와 함께 . 담고 겨자 즙 이나 초 장 과 같이 냄 . ( · '韓國科理百科辭 옷 ) ) 45. 붕어 찜 큰 붕어 를 통째로 비늘 을 긁고 등마루 를 째서 내장 을 ...

尹瑞石, 1991

한국 의 전통 향토 음식: 서울, 경기도 - 241페이지

들기 기 기 시고 표면 이 약간 꾸덕 꾸덕 해졌 을 때 잠기 름 을 발라서 앞뒤로 굽는다 . 표면 이 노릇 노릇 하게 될 정도로 굽는다 . 0 참고 사항 민어 는 초여름 이 제천 이며 서울 지역 에서 많이 이송 하 었다 . 찌개 , 구이 , 전 , q , 부례 를 이용한 부레 찜 등 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

계간 문학동네 2014년 가을호 통권 80호:

민어 부레 씹는 맛이 아주 그만이더군. 도미찜도 부드 럽게 감칠맛이 나고. 천교 주변에는 그새 살구꽃, 자두꽃, 앵두꽃 들이 만발해 있었다. 그녀는 낙선재의 능수벚꽃이 보고 싶다 하였다. 그 말이 내게는 다시는 이곳에 올 일이 없으리라는 투로 들렸 다.

문학동네, 2014

韓國食經大典: 食生活史文獻硏究 - 358페이지

... 선지피 개 偏 만드는 體: 가리 씸 ( 갇 비씸 i 脅蒸) , 연 계 찜 (軟鷄蒸) , 생선 찜 (生鮮蒸) , 게 평 ( w 蒸) , 배추 찜 (白菜蒸) , 속대 찜 , 송이 찜 (松耳蒸) , 부레 씸 (腰蒸) , 황 과 찜 (黃瓜蒸) , 아제 찜 (兒糖蒸) , 붕어 낑 (禱魚蒸) 리 맙 드는 법 : 누 릅적 ( 누름 이 ...

李盛雨, 1981

맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 103페이지

《규합총서》와 《증보산 림경제》에는 소, 닭, 꿩고기를 이용한 순대가 기술되어 있고, 특히 《규합총서》에는 소창자에 소를 넣고 쪄서 만드는 쇠창자찜이 전해진다.《음식디미방》에는 개의 창자 를 이용한 순대가,《시의전서》에는 민어의 부레에 소를 넣어 ...

정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010

李朝宫廷料理通攷 - ix페이지

7 - 이 . . . 4 ) F, 계란 요리 n, 게란 조치 D, -i6 t-, 알쌈 . J A 4 어패 름 로 만드는 요리 . D . 어포 . . . . . . . . . . ... ... . .. . . . . . . . . fo A, 생회 . . . . . . . . . . . . . 2) 찜 . ... B, 부레 , - C,及 0 ] 1,息 미 (I ., 도 . l (2)..................73 69 추이 와 산적 ...............87 ., 도 미 (3).

韓熙順, ‎黃慧性, ‎李惠卿, 1957

현대국어의조어법연구 - 651페이지

봇 - 짐 불 - 꾸러미 부레 - 뜸 불 - 놀이 북춤 불 - 접게 붓 - 셈 살 - 다듬이 새벽 - 잠 성주풀이 붕사 - 땜 (題% - ) 살 - 뜸 새우잠 ... 수월래 - 놀이 수판 - 셈 (散板- ) 순대 - 찜 실 - 금 쌍 - 지팡이 썰매 - 놀이 씨 - 2 아침 - 잠 액 - 땜 애기 - 잠 어깻 - 숨 약 - 가심 (朝- ) ...

김계곤, 1996

생태계위해외래종의 통합관리 방안 연구

생태계외래종에 관한 전반적인 국내 관리현황을 점검해보고, 국내`외 생태계외래종의 학술적 연구결과들과 국내외 외래종관리제도 및 수출입제도를 상호 비교`분석함으로써 국내 ...

방상원외, 2004