Signification de "미더덕들깨찜" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 미더덕들깨찜 EN CORÉEN

미	더	덕	들	깨	찜
mi	deo	deog	deul	kkae	jjim

QUE SIGNIFIE 미더덕들깨찜 EN CORÉEN

définition de 미더덕들깨찜 dans le dictionnaire coréen

Ajouter la viande restante (2/5 portions), les crevettes, les coquillages, les crevettes, les germes de soja et les champignons shiitake dans de l'eau bouillante Ajouter de l'eau bouillante, du poivron rouge et de l'eau. On l'appelle "Midduk" parce que c'est comme une daurade dans la mer au large de Masan. Il est semblable à l'auriculaire, il est de petite taille et se trouve couramment sur trois côtes de la Corée et est utilisé pour la nourriture. Il a une saveur et un goût de mastication uniques, il est utilisé dans la soupe miso, diverses sortes de fruits de mer et le ragoût.

미더덕들깨찜 물에 미더덕(3/5 분량)을 넣고 끓이다가 나머지 미더덕(2/5 분량), 새우살, 소라, 조갯살, 콩나물, 표고버섯을 넣어 끓으면 미나리, 붉은 고추, 들깻가루물을 넣고 걸쭉하게 끓여 소금 간을 한 것이다.미더덕은 마산 앞바다에서 많이 나는 해산물로 더덕과 같이 생겼다고 하여 미더덕이라는 이름이 생겼다. 멍게와 유사하며, 크기는 좀 작고 우리나라의 삼면 연안에서 흔히 볼 수 있는 종이며 식용으로 사용한다. 향이 독특하고 씹히는 소리와 느낌이 좋아 된장국, 각종 해산물을 이용한 탕, 찌개류 등 여러 요리에 사용되며, 요리할 때는 속에 든 물을 빼야 제 맛이 난다.

TRADUCTION DE 미더덕들깨찜

Découvrez la traduction de 미더덕들깨찜 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 미더덕들깨찜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미더덕들깨찜» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 柄海鞘芝麻蒸熟
• Traducteur Français - espagnol: sésamo Styela clava al vapor
• Traducteur Français - anglais: Steamed steamed fermented sesame seeds
• Traducteur Français - hindi: Styela Clava तिल उबले
• Traducteur Français - arabe: السمسم دبيسة Styela على البخار
• Traducteur Français - russe: Styela Клава кунжут пару
• Traducteur Français - portugais: gergelim clava Styela vapor
• Traducteur Français - bengali: Styela ক্লাব তিল steamed
• Traducteur Français - français: Styela sésame clava cuit à la vapeur
• Traducteur Français - malaisien: Styela bijan Clava kukus
• Traducteur Français - allemand: Styela clava Sesam gedämpft
• Traducteur Français - japonais: ホヤエゴマ蒸し
• coréen: 미더덕들깨찜
• Traducteur Français - javanais: Styela sesame clava steamed
• Traducteur Français - vietnamien: Styela mè clava hấp
• Traducteur Français - tamoul: Styela கிளப் எள் வேகவைத்த
• Traducteur Français - marathi: वाफवलेले धुतलेले तिळ
• Traducteur Français - turc: Styela Clava susam buğulama
• Traducteur Français - italien: Styela sesamo clava al vapore
• Traducteur Français - polonais: Styela clava sezam parze
• Traducteur Français - ukrainien: Styela Клава кунжут пару
• Traducteur Français - roumain: susan Clava Styela aburit
• Traducteur Français - grec: Styela clava σουσάμι στον ατμό
• Traducteur Français - afrikaans: Styela clava sesame gestoomde
• Traducteur Français - suédois: Styela clava sesam ångad
• Traducteur Français - norvégien: Styela clava sesam dampet

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미더덕들깨찜»

Découvrez l'usage de 미더덕들깨찜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미더덕들깨찜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

위로의 음식

폴이 다시 검은 올리브와 토마토를 넣고 만든 생 선찜 이야기를 하면, 친구는 꾸덕꾸덕 말린 명태와 콩나물을 넉넉히 넣고 만든 명태찜을 이야기했 고, 나는 들깨 가루를 풀어 넣고 만든 미더덕찜을 이야기했다. 그 사이 사이 포도주잔이 오갔고 폴 이끓인 ...

곽재구, ‎황인철, ‎최은숙, 2012

한국 의 문화 자원, 2000 - 583페이지

sexrn 鹽 미 음식 4 미더덕 찜 깨꿋 이 씻은 미더덕 에 찹쌀 가루 . 콩나 물 . 들깨 등 을 넣고 요리 한 미더덕 찜 의 향 과 맛 이 독특 하다 . 전 管 4 그 % t 문호 t 4 돌성 해상 유원지 전국 유일 의 해상 유원지 와 해상 동물원 이 볼거리 4 양촌 온천 미네 랗 이 ...

전국문화원연합회 (Korea), 1999

시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 169페이지

4인분 요리 시간 30분 주재료 미더덕 500g 콩나물 600g(약 2봉) 미나리 50g(약 1/10단) 쪽파 9~10대 양념 재료 식용유 1큰술 들기름 2큰술 고춧가루 5큰술 맛국물 5큰술 초피액젓 3큰술 찹쌀가루 5큰술 ... 찜 요리는 보통 어렵다고 생각하기 때문에 자주 하지 않지만 사실 ... 2 끓어오르면 들깨가루를 넣고 중간 불로 2분 정도 끓인다.

배명자, 2013

한국 전통 음식 - 218페이지

말리지 않은 아구 도 같은 방법 으로 찜 을 만든다 . ... 후춧가루 약간 , 참기름 i 큰술 , 깨소금 2 작은 술 국물 : 닭 삶은 물 잉 미더덕 찜 ( 재료 쌀 3 큰술 , 미더덕 loog, 140) 쇠고기 loog, 조갯살 미나리 loog, 콩나물 200g, ... 卽 그릇 에 국수 를 담고 닭 국물 을 부은 다음 客 들깨 에 마늘 을 넣고 갈아서 쌀 간 것을 섞어서 으로 간 을 한다 .

전희정, ‎이효지, ‎한영실, 2000