Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "붉은볼따오기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 붉은볼따오기 EN CORÉEN

bulgeunbolttaogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 붉은볼따오기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «붉은볼따오기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 붉은볼따오기 dans le dictionnaire coréen

Tok d'os rouge Un oiseau de la plie de frelon. 붉은볼따오기 황새목 저어새과의 조류.

Cliquez pour voir la définition originale de «붉은볼따오기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 붉은볼따오기


바늘꼬리따오기
baneulkkolittaogi
담황목따오기
damhwangmogttaogi
검은머리흰따오기
geom-eunmeolihuinttaogi
검은목젖따오기
geom-eunmogjeojttaogi
하다다따오기
hadadattaogi
흑따오기
heugttaogi
회색따오기
hoesaegttaogi
호주검은머리따오기
hojugeom-eunmeolittaogi
호주흰따오기
hojuhuinttaogi
홍따오기
hongttaogi
인도검은따오기
indogeom-eunttaogi
마다가스카르따오기
madagaseukaleuttaogi
미국흰따오기
migughuinttaogi
민얼굴따오기
min-eolgulttaogi
납빛따오기
nabbichttaogi
남아프리카대머리따오기
nam-apeulikadaemeolittaogi
녹색따오기
nogsaegttaogi
올리브따오기
ollibeuttaogi
평안남도따오기
pyeong-annamdottaogi
따오기
ttaogi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 붉은볼따오기

붉은배지빠귀
붉은배털파리
붉은배티티
붉은벌깨덩굴
붉은벌잡이새
붉은벼슬흰죽지
붉은별무늬병
붉은병꽃나무
붉은보라
붉은볼기쉬파리
붉은부리갈매기
붉은부리고방오리
붉은부리까마귀
붉은부리동고비때까치
붉은부리보관조
붉은부리숲칠면조
붉은부리찌르레기
붉은부리큰제비갈매기
붉은부리회색갈매기
붉은부리흰죽지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 붉은볼따오기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가라쓰도
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지
오기
흰어깨따오기
오기
오기
신라오기

Synonymes et antonymes de 붉은볼따오기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은볼따오기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 붉은볼따오기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 붉은볼따오기

Découvrez la traduction de 붉은볼따오기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 붉은볼따오기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «붉은볼따오기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红球鹮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Red Ball ibis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red Ball ibis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल गेंद की पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرة الحمراء أبو منجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный шар ибис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Red Ball ibis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড বল ত্বকী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Red Ball ibis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Red Ball Toki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red Ball ibis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤のボールトキ
130 millions de locuteurs

coréen

붉은볼따오기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red Ball Toki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red ball ibis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் பால் Toki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल बॉल Toki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı Top Toki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Red Ball Ibis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Red Ball ibis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Червона куля ібіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Red Ball ibis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινη Μπάλα Ibis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Red Ball ibis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Red Ball ibis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red Ball ibis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 붉은볼따오기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «붉은볼따오기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «붉은볼따오기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 붉은볼따오기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은볼따오기»

Découvrez l'usage de 붉은볼따오기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 붉은볼따오기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
풀잎: 열린책들 세계문학 167
대평원이나 고원 지대나 초원 지대에서 수 있는 아름답고 자유로운 목축, 야생 비둘기와 그 부류들, 과수원 찌르레기와 물새, 검둥오리와 붉은어깨수리 와 물수리와 흰따오기, 인디언 수탉, 올빼미, 물꿩과 해오라기, 파이 같은 흑부리오리, 찌르레기, ...
월트 휘트먼, 2011
2
한국 의 자연 보호 - 86페이지
군 합조 , 해오라비 , 붉은 해오라비 , 큰물 몌새 , 징 - 다리 묠 매새 , 검은 지 빠키 , 횐 멧새 , 검은 옛새 , 붉은 지바 귀 , 횐 쭉지 짤매 기등 43 종이 기록 되었다 . T 새 의 증수 와 개 % 1 수가 감소 되는 懼靈 우리 니 - 라 어디서나 수 있었던 따오기 가 멸절 ...
孫致武, 1977
3
中國文學史 - 226페이지
붉은 입술 로 술 마시 어 양볼 상기 되고 , 파란 소매 자락 말 리어 붉은 살이 내비 친다 . ... 가 서촉 땅 으로부터 옮겨다 놓은 것 일까 한 치 뿌리 도 친리길 이라 면 가져 오기 어려울 것이니 , 씨를 물고 날아온 것은 틀림 없이 따오기 일 게다 . ... 나 ] 일 아침 술 개어 다시 흘로 와 때 , 둔 내리 듯 펼펄 떨어질 骨 잎 을 어찌 차마 만져 보리 !
金學主, ‎丁範鎮, 1984
4
고전소설 줄거리 집성 2(고전소설 연구자료총서 4) - 1242페이지
장끼 는 " 염치 도 것 없고 먹는 것이 제일 이 다 . ... 따오기 는 일생 을 편하게 해주 겠다고 하고 , 백 로는 귀 하게 해주 겠다고 하였으나 . 까투리 는 ... 까투리 가 눈 위에 사람 의 흔적 이 있으니 붉은 콩 이 수상 하다고 하면서 먹지 말라고 만류 하였다 .
조희웅, 2002
5
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 278페이지
따오기 . 별 하나 나 하나 별 두울 나 두울 논뜰 엔 당 옥새 구슬피 울고 < 노천명 , ' 저녁 별 ' , '窓邊" , < 노천명 전집 ) , P. 140) 당음 (唐野) : 한시 <漢詩) 를 지을 때 의 운 자 . ... P. 14) 소악 에 / 비누 물박 아지 24) 당홍 : [ 자줏빛 을 띤 붉은 색 다훙 치마 .
金載弘, 1997
6
한국 의 생물 다양성 2000: 생물 자원 의 보존 연구 및 지속적인 이용 을 위한 전략
따오기 , 혹 기러기 , 개 리 , 혹고니 , 큰 고니 , 고니 , 원앙 사촌 , 원앙 , 붉은 가슴 횐 죽지 , 호사비 오리 , 물수리 . 횐 꼬리 수 ... 초어 , 백연 , 파랑 우럭 , 무지개 송어 , 붕 메기 등이고 , 생태계 에 끼친 영 향 에 관한 연구 는 아직 수행 된 바 없다 . Ao 4-2 ...
이인규, 1994
7
한시론 - 305페이지
때문에 그 관계사 를 「如」, 더닝 」 로 가정 하면 直唯 로 수 있고 ,「是」 로 가정 하면 隱[ 1 愈 로 수 있다 . 그러나 이 ... 侍臣鴻立通明殿, 시신 들이 따오기 처럼 通明殿 을 에워 싸니 , -早% 1 雲蜂玉皇, 한 송이 붉은 구름 이 / R 皇上帝 를 받들고 있네 .
洪瑀欽, 2004
8
韓國近代人物 의 解明 - 117페이지
그러기에 그의 고향 마재 에서는 수 없는 사정 들이 여기 에 와서 는 동구 거리 만 걸어 보아도 눈 에 들어왔다 . ... 마른 목 은 길쪽 하여 따오기 모양 이요 병든 살잣 주름 져 탉살 같구 나 우물 은 있다 마는 새벽 물 걷지 않고 땔감 은 있다 마는 저녁밥 짓지 못해 한가의 ... 호소 하려 도 범 같은 문지기 버티어 있고 이졍 (里正) 이 호 통하여 단벌 소만 끌려 갔 에 남편 문득 팔 을 같아 방안 으로 뛰어 들자 붉은 피 자리 에 낭자 ...
이이화, 1985
9
국역동국이상국집 - 2권 - 41페이지
... ( Sty 論) : 따오기 모양 으 且 만든 금문 (禁門) 의 열쇠 . ... 이 기록 되었다는 말이다 . loa) 오 시상 (五時裳) : 시절 에 따라 바쳐 입는 다셧 가지 옷으 료서 , 봄 에는 뚜릅 웃 , 여름 에는 붉은 옷 , 늦여름 에는 ... 하였다 . loa) 청 전설 <育錢選) 을 압도 했고 : 푸픈 동건 (銅錢) 을 여러 개 모아 도 모양 이 목 같은 것처럼 과 거룰 적 마다 합격 ...
李奎報, ‎민족문화추진회, 1984
10
강원전통문화총서: 민속 - 110페이지
그리고 수 살대 · 오리 장 신 · 왜가리 · 따오기 · 짐대 · 진또배기 등 으로 부르는 솟대 와 함께 세 워져 있다 . ... 슬어 니 에서는 벽 사색 이라는 붉은 색 물감 인 장면 주사 를 이마 에다 칠 하고 , 범골 에서는 구체적 으로 방위 를 향해 逐鬼 하는 ... 지금 은 13 가구 밖에 살지 않지만 일제 때 까지만 해도 서울 로 통하는 길목 이 라 수십 호가 살았 으며 , 강 건너 금대리 에는 수십개 의 주막 이 있었다 , 제의 면 에서 때 강원도 의 ...
김의숙, ‎전상국, 1997

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «붉은볼따오기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 붉은볼따오기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IS, 팔미라 인근 희귀조류 붉은볼따오기 위협
이스라엘 환경보호단체인 자연보호협회의 아사드 세르할 회장은 이날 CNN에 시리아가 내전에 빠지기 전부터 붉은볼따오기가 기후변화, 밀렵, 송전선에 위협받고 ... «뉴시스, mai 15»
2
BBC "IS, 팔미라 인근 희귀조류 붉은볼따오기 위협"
BBC는 전문가들이 IS가 팔미라를 점령함에 따라 붉은볼따오기(northern bald ibis)가 시리아에서 멸종될 수 있다고 말했다고 전했다. 보도에 따르면 소규모 붉은볼 ... «연합뉴스, mai 15»
3
철새 V자 이동 대형 비밀 풀려, 서로 '고통' 분담한다!
이번에 연구팀이 주목한 새는 '붉은볼따오기'(Northern Bald Ibis)로 이 철새는 매년 오스트리아 잘츠부르크에서 이탈리아 오르베텔로를 오고간다. 과거에도 철새들의 ... «동아일보, févr 15»
4
[오늘의 시선] 철새 V자 대형 이동 비밀, 입춘에 먹는 음식, 부정맥 증상 …
최근 영국 옥스퍼드대학 등 국제공동연구팀은 철새 V자 대형 이동의 비밀을 풀어냈다. 연구팀은 '붉은볼따오기'라는 철새를 통해 철새 V자 대형 이동의 비밀을 조사 ... «시선뉴스, févr 15»
5
V자 비행 때 교대로 선두…철새들 세계엔 무임승차 없다
지난해 보엘클 박사는 영국 왕립수의대 연구진과 함께 중동과 아프리카 북부에 사는 철새인 붉은볼따오기의 V자 편대 비행에 담긴 비밀을 밝혀냈다. 앞에 나는 새의 ... «조선일보, févr 15»
6
수천km 날아도 지치지 않는 철새… 비밀은 '롤러코스터 비행'
연구진은 붉은볼따오기 열네 마리에게 추적 장치를 장착했다. 분석 결과 뒤따르는 새들은 앞서가는 새의 날갯짓에서 발생한 상승기류를 이용하기 위해 날갯짓 순서를 ... «조선일보, janv 15»
7
철새 V자 대형의 비밀은 '상승기류'
연구팀은 오스트리아 빈 인근에서 어린 붉은볼따오기 14마리에게 위성위치확인 ... 이를 분석한 결과 앞에서 나는 붉은볼따오기들이 뒤의 동료를 위해 상승기류를 ... «동아사이언스, janv 14»
8
철새들이 V자로 나는 원리 세계 최초 규명..'철새들은 과학적으로 날고 …
연구진이 실험에 이용한 붉은볼따오기들은 주변에서 나는 동료들이 만들어내는 기류를 가장 잘 받을 수 있는 위치를 정확히 파악해 움직였고, 앞서가는 새의 날갯짓에 ... «조선일보, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 붉은볼따오기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulg-eunbolttaogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur