Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "불삽" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 불삽 EN CORÉEN

bulsab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 불삽 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «불삽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
불삽

Pelle

부삽

On utilise des pelles, chacun étant inséré dans le carburant mettant creux en forme de granulés de charbon, le charbon, le coke, etc. dans un incendie. Il est également utilisé comme charognard pour enlever la poussière et la saleté. 부삽은 석탄, 목탄, 코크스 따위의 과립 형태의 연료를 불 속에 퍼넣는 데 사용되는 각지고 우묵한 삽이다. 불가에서 재나 깜부기 따위를 치울 때 쓰레받기와 비슷한 용법으로 사용하기도 한다.

définition de 불삽 dans le dictionnaire coréen

• Comprend: • Nom du contenu: non spécifié • Numéro de contrôle: cp0316c30157 • Type: graphiques 3D • Documentation de référence: 불삽 • 콘텐츠명 : 불삽(黻翣)• 제어번호 : cp0316c30157• 종류 : 3D 그래픽• 참고문헌 : 국조상례보편
Cliquez pour voir la définition originale de «불삽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 불삽


비삽
bisab
보삽
bosab
부삽
busab
대변난삽
daebyeonnansab
건삽
geonsab
고삽
gosab
구삽
gusab
권모도삽
gwonmodosab
경수부삽
gyeongsubusab
활삽
hwalsab
미삽
misab
목건삽
moggeonsab
목삽
mogsab
뇨삽
nyosab
sab
설삽
seolsab
소변간삽
sobyeongansab
소변적삽
sobyeonjeogsab
소변시삽
sobyeonsisab
수렴고삽
sulyeomgosab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 불삽

사분야국
사불멸
사식
사신
사약
사음식
사조
사초
사향
산지산
상조각장
생불멸
설대보부모은중경
설대보부모은중경언해
설대보부모은중경판
설대보부모은중경합철

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 불삽

안혼
어언건
언어건
이변난
오장비
완낭수
염전제

Synonymes et antonymes de 불삽 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불삽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 불삽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 불삽

Découvrez la traduction de 불삽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 불삽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «불삽» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bulsap
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bulsap
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bulsap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bulsap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bulsap
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bulsap
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bulsap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bulsap
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bulsap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bulsap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bulsap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルサプ
130 millions de locuteurs

coréen

불삽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bulsap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bulsap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bulsap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bulsap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bulsap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bulsap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bulsap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bulsap
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bulsap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bulsap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bulsap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bulsap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bulsap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 불삽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «불삽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «불삽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 불삽 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불삽»

Découvrez l'usage de 불삽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 불삽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝鮮時代冠昏喪祭 - 2권 - 138페이지
불삽 (鼓君) : 두 개 . 대부 가 쓰는 것이니 , 나무 로 틀 을 만드는데 사방 두자 다 ( ( 주척 ) ) . 양쪽 모서리 는 높되 모서리 넓이 가 두치 , 높이는 네 치니 , 합한 높이 가 두자 네 치이다 . 횐 베나 혹은 두 꺼운 종이 를 입히고 . 자색 (紫色) 으로 ' 아 ( 표 ) ' 자 ...
文玉杓, ‎한국정신문화연구원, 1999
2
일산사람들의삶과문화: 역사민족조사보고 - 206페이지
먼점 ( 먼서 ) < " o " 덧남 > 낭중 ( 나중 ) 움물 ( 우물 ) % 주리 ( 모조리 ) " 불삽 < 부삽 ) " 의 " 불삽 " 은 " B " 이 덧 났다고 하기 보다 " 불 " 의 본디 형태 를 유지 하고 있다고 할 수 있다 . 그러 나 표준말 과 대조 했을 때에는 " " 이 덧난 것으로 다루 어진다 .
경기도 (Korea), ‎한국선사문화연구소, 1992
3
바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 24페이지
아궁이 의 재 를 치 거나 불 을 담아 옮기는 데 쓰는 작은 삽 이기 때문 에 이것을 ' 화삽 ' 이라 부르는 한자어 가 있기도 한 것처럼 ' 불삽 ' 인데 , 불삽 은 틀린 말 이고 , ' 부삽 ' 이 맞는 말입니다 . 한글 맞춤법 제 28 항 에 다음 규정 이 있습니다 . 즉 , 끝소리 ...
전영우, 1994
4
구비문학 - 3권 - 464페이지
삽선 은 운불삽 (雲酸習) · 운 아삽 (雪亞習) 이라고도 하는데 , 운삽 과 불삽 을 함 께 이르는 말 . 운삽 은 발인 (發鄲 1 ) 할 때에 영구 (靈桓) 앞뒤 에 세우고 가는 구름 무늬 를 그린 부채 모양 의 널판 . 불삽 은 상여 의 앞뒤 에 들고 가는 것으로 , 아 (亞) 자 ...
서대석, 1997
5
조선어방언학 - 56페이지
O 활상 - · 화살 불삽 - · 부삽 말소 - · 마소 a d 크 h 다음 에 < A % 가 오는 경우 바늘 질 - 바느질 찰조 - · 차조 그러 동북 방언 과 · 동남 방언 에서는 뒤에 오는 말 뿌리 가 ·<1-, n, A, A % 로 서작 하더 리 - %亂% 빠지기 현상 이 일 . 어 나지 않는다 .
김영황, 1982
6
地 - 30페이지
삽 은 사각 부채 모양 으로 자루 가 닿린 제구 <祭具) 인데 발인 할 때 상여 의 영 구 가 든 가마 앞뒤 에 세워 들고 가는 것이다 . 아 < 표 ) 자 모양 이 새겨진 것을 불삽 <酸霧) 또는 속칭 아삽 <亞獨) 이라 하고 구름 무뉘 가 새겨진 것이 운삽 <雲謁) 이다 .
權光旭, 1994
7
천안지역어연구 - 253페이지
R 준 어 천 안 지 역 어 복숭아 복숭아 씨 볼거리 볼우물 봉선화 부르다 (呼) 부르다 (飽) 부르 트다 부리 부삽 복쌍 복쌍 씨 항아리 손님 샴 · 봉숭아 불 르다 불 르다 부리 키다 주둥아리 불삽 부등 가리 뷕 : 부시 럼 부 젓깔 화 젓깔 부지 땡이 뿌링 이 정구지 ...
류구상, 1996
8
한국언어지도 - 95페이지
그런데 이들은 그 종류 는 얼마 되지 않으면 서도 몇 개의 뚜렷한 계열 로 분류 되지 않는 특징 을 보인다 . 산만 한 대로 이를 대강 정리 하면 다음 과 같다 . · , . i . ] ' 부 샙계 : 부삽 . 불삽 . 부석 삽 / C ) ' 불가래 ' 계 : 불가래 , 불 까래 3 · ' ' ' 불 주걱 ' 계 : 불 ...
Iksop Lee, 2008
9
현대화사설본 심청가 흥보가 - 158페이지
운삽 과 불삽 . 모두 상여 가 나갈 때 상여 앞 뒤에 세우고 가는 것들 인데 , ' 운삽 ' 은 구름 무늬 를 그린 부채 모양 의 판 이며 , ' 불삽 ' 은 TIi 자 형상 을 그린 널조 각임 . Ist) 둥물 ( 7 陶) : 등등 의 물건 . 182) 발인제 (發 혜 祭) : 상여 가 집 에서 떠날 때 상여 ...
장미영, ‎이태영, ‎유종국, 2005
10
국어음운현상의공시성과통시성 - 126페이지
또한 이러한 규칙 성의 선호 는 언어 습득 의 단계 뿐만 아니라 언어 분석 의 단계 에서도 작용할 수 있어 , ' 부삽 , 마소 ' 등 을 그 의미 와 연관 시켜 ' 불삽 , 말소 ' 로 이해 하고 이를 실 제 발화 에 적용 시킬 가능성 도 높다 . 그러나 현대 국어 에서 발견 ...
이동석, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «불삽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 불삽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[박용기의 사진공감]여름 아침에 만난 축복
... 모나지 않아 보고 있기만 해도 마음이 절로 온화해지고 즐거워진다는 면상희이(面相喜怡), 줄기가 유연하여 좀처럼 바람에 부러지지 않는다는 유연불삽(柔軟不澁), ... «대덕넷, août 14»
2
삼락생태공원 연꽃 활짝…아름다움에 방문객 탄성
... 진다), 유연불삽(柔軟不澁·연꽃의 줄기는 부드럽고 유연하다), 견자개길(見者皆吉·연꽃을 꿈에 보면 길하다), 개부구족(開敷具足·연꽃은 피면 반드시 열매를 맺는다. «국제신문, août 14»
3
그 시절에 성냥이 어디있어?
농민이 살아가는 마을은 성냥 하나 있기는커녕 밥 하려고 그거 한 술 끓여 먹으려고 하면, 불 살아있는 데 가서 불을 담아오려고, 불삽이나 헌 바가지 들고 나서서 연기 ... «제주의소리, juil 14»
4
[강원문화재 탐방] 3. 청풍부원군 김우명 상여현존 最古…왕이 내린 …
청풍부원군 상여는 대여(大輿)를 비롯해, 요여(腰輿), 명정대, 만장대, 운삽, 불삽 등 일습(一襲 옷·그릇·기구 등의 한 벌)이 잘 남아있다. 요여는 영거라고도 하며 시신을 ... «강원도민일보, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 불삽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulsab>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur