Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "분해자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 분해자 EN CORÉEN

bunhaeja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 분해자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «분해자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
분해자

Décomposeur

분해자

Les décomposeurs sont des organismes qui décomposent les carcasses et les excréments d'animaux et de plantes en minéraux. Une plante verte qui synthétise la matière organique par elle-même, ou un animal qui mange et nourrit la plante, finit par mourir après une certaine période de temps. Les plantes et les animaux consommés en tant que nourriture ne sont pas complètement digérés et absorbés, les excréments sont excrétés et les plantes lâchent également des feuilles. Cependant, les corps et les excréments de ces plantes et animaux ne s'accumulent pas et ne couvrent pas le sol, ce qui est dû à l'action d'organismes qui décomposent la matière organique. Les participants impliqués dans ce processus de décomposition sont les animaux en décomposition tels que les vers de terre, les bulbules, les mollusques, les acariens et les champignons et les bactéries. Les vers de terre et les poisons divisent les organismes en gros morceaux, tandis que les micro-organismes tels que les champignons et les bactéries sont à nouveau décomposés pour transformer la matière organique en minéraux. Il est également appelé un réducteur car il rend les minéraux disponibles comme nutriments pour les plantes à nouveau. 분해자는 동식물의 사체나 배설물을 분해하여 무기물로 만드는 생물을 말한다. 유기물을 스스로 합성하는 녹색식물이나 이 식물을 먹어 영양분을 얻는 동물도 어느 정도의 시간이 흐르면 마침내는 죽게 된다. 먹이로서 섭취된 동식물은 완전히 소화·흡수되는 것은 아니고 소화되지 않은 것은 배설되며, 또 식물도 잎을 떨어뜨리거나 한다. 그러나 이와 같은 동식물의 사체나 배설물이 쌓여서 지면을 덮어버리는 일은 없는데, 이것은 유기물을 분해하는 생물의 작용 때문이다. 이 분해 과정에 관여하는 것은 지렁이·노래기·톡토기·진드기 등의 분해 동물과 곰팡이나 세균 등이다. 지렁이와 톡토기가 유기물을 큼직하게 나누는 반면에, 곰팡이나 세균 등의 미생물은 다시 잘게 분해하여 유기물을 무기물로 만들므로 이들을 분해자라고 한다. 또 이 무기물을 식물의 영양분으로 다시 이용할 수 있게 하므로 환원자라고도 한다.

définition de 분해자 dans le dictionnaire coréen

Decomposer Dans un écosystème, il se réfère à un micro-organisme qui décompose les organismes dans le corps ou les excréments d'un organisme vivant. Une fois décomposé en minéraux, il peut être réutilisé par les producteurs. 분해자 생태계에서, 생물의 시체나 배설물 중에 있는 유기물을 분해하는 미생물을 말한다. 무기물로 분해되면 이것을 다시 생산자가 이용할 수 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «분해자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 분해자


을해자
eulhaeja
개채자
gaechaeja
개자
gaeja
가해적피해자
gahaejeogpihaeja
곡식작물재배자
gogsigjagmuljaebaeja
구채자
guchaeja
관패자
gwanpaeja
과수작물재배자
gwasujagmuljaebaeja
규채자
gyuchaeja
해자
haeja
제채자
jechaeja
조주해자
jojuhaeja
까막배자
kkamagbaeja
몽촌해자
mongchonhaeja
내자
naeja
노래자
nolaeja
누비배자
nubibaeja
피해자
pihaeja
설문해자
seolmunhaeja
원폭피해자
wonpogpihaeja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 분해자

할지소유
할채권관계
할채권분할채무
할채뇨검사
할통치
합-영왕비
합문
분해
분해
분해
분해전압
분해증류
행집
향리
향초등학교
호조
홍가슴비둘기
홍갑오징어
홍갯가꼬마새우

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 분해자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 분해자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분해자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 분해자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 분해자

Découvrez la traduction de 분해자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 분해자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «분해자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

分解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descomponedores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decomposer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decomposers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحللات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Decomposers
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decompositores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Decomposers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décomposeurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decomposers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分解者
130 millions de locuteurs

coréen

분해자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decomposers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân hủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுகலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decomposers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıştırıcılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decompositori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekompozycję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Decomposers
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decomposers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύνθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedbrytare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedbrytere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 분해자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «분해자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «분해자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 분해자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분해자»

Découvrez l'usage de 분해자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 분해자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
손에 잡히는 과학 교과서 14 자연환경과 생태계: - 96페이지
물속에는 물풀과 식물성 등의 소비자가 있습니다. 그 리고 그것들의 시체나 배설물을 썩히고 정화하는 물곰팡이, 수중 박 플랑크톤이라는 생산자가 있습니다. 그것 하루에도 여러 번 음식을 먹고 소변 과 대변을 봅니다. 그런데 분해자가 없으면 이것들을 ...
권오길, 2013
2
가이아의 정원
긴털가루진드기, 톡 토기, 특정한 딱정벌레 등은 1차 분해자를 먹고살기 때문에 2차 분해자라 불 린다. 나뭇잎에 모여든 2차 분해자(그리고 약간의 1차 분해자)를 먹는 더 큰 포식자도 있다. 이것이 3차 분해자인 지네, 딱정벌레, 의갈류, 포식성응애, 개미 ...
토비 헤멘웨이, 2015
3
논술문 강의와 연습 - 172페이지
그러면 생태계 란 무엇 인가 생태계 는 생산자 와 소비자 와 분해자 를 갖추고 있다 . 또한 태양 에너지 는 식물 , 동물 , 미생물 의 군집 (群集) 내 에서 저장 되고 이용 된다 . 이 태양 에너지 는 녹색 식물 의 광합성 을 통해 유기물 로 합성 된 뒤 식물 을 근원 ...
소홍렬외, 1998
4
[개정판]초등과학 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 70페이지
분해자 로 나 ○ 시시 나 시 - C) 류 는 아주 다양 하며 , 양분 을 얻는 방법 에 따라 아 , 소비자 , 분 먼저 사라지고 , 식물 의 꽃가루 받이 -- 고교 I 다 - -- 7 - 뉜다 토끼풀 이나 소나무 와 같은 식물 은 광합성 을 해서 스스로 몸 에 필요한 를 돕던 곤충 들 도 ...
정지숙, 신애경, 황신영, 윤용석, 2015
5
독서와작문의이론: 수사학 - 193페이지
정적 구조 분석 과 동적 구조 분석 이 한 작품 이나 한 작품 의 부분 에 뒤섞 이 는 것은 혼합 분석 이다 . }(1) 생태계 는 비 생물 적 무기 환경 , 생산자 , 소비자 , 분해자 로 구성 된다 . 비생 물적 무기 환경 은 흙 , 공기 , 수분 으로 이루어져 있다 . 생산자 는 ...
이대규, 1998
6
韓国植物의生態: 벗은산과들을또벗긴다 - 163페이지
초원 생태계 에서는 분해자 의 역할 이 매우 중요 하다 . 식물 이 고정한 에너지 의 적어도 절반 은 분해자 가 소비 한다고 추정 되고 있다 . 삼림 에서는 분해자 가 차지하는 비중 이 다 욱 크다 . 한편 인간 이 만든 사회 의 계통 은 어떠한가 ? 쓰 레기 의 ...
金遵敏, 1973
7
워커 5
아직도 슬럼가에선 '분해자'라는 호칭이 뒷골목을 공포로 떨게 하고 있었다. 그런데 그 분해자가 고작 쇼프로에서 농담이나 던져 가며 아이돌 스타를등에 태우고 푸시 업이나 하고 있다는 것은 어불성설 이었다. 고개를 절레절레 저은 그란델은 자신의 ...
허주원, 2011
8
그래서 이런 과학이 생겼대요 2 생물, 화학: 이야기로 배우는 과학 원리
스스로 양분을 만들지 못하고 합성을 할 때 산소를 내뿜어서 다른 동물의 호흡을 동식물을 먹어야 만 다른 있는 동물은 '소비자'라고 해요. 또 살 수 미생물은 '분해자'라 삼는 죽은 동식물을 먹이로 미생물은 죽은 동식물을 분해해서 식물의 고 하고요.
우리누리, 2015
9
가이아와 하느님-생태여성학적신학: - 72페이지
균류 , 그리고 곤충 과 같은 분해자 에 의해 구성 부분 들 로 분해 된다 . 이런 분해자 들은 죽은 식물 과 동물 . 낙엽 , 그리고 몸 의 폐기물 을 소비 하여 자신 들의 에너지 를 얻는다 . 이런 박테리아 와 균류 를 통하여 분해 되는 몸 안에 있는 영양분 은 땅 ...
로즈마리래드퍼드류터, 2000
10
자연의 배신: 인간보다 비열하고 유전자보다 이기적인 생태계에 관한 보고서
그 하얀 솔잎은 청소동 물에 의해 분해된 박쥐의 분해자의 보 면 매우 복잡하지만 끊이지 않고 연결되는 사슬을 얻을 수 있 작용을 가장 잘 관찰할 수 있는 곳 중 하나다. 올라가며 추적해 마지막 연결고리를 차지한 날개 뼈다. 브랙큰 동굴은 태양으로부터 ...
댄 리스킨, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «분해자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 분해자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[2015 바다미술제] '물고기-쓰레기 탐색자' 예술은 분해에 있다
분해자로서 예술가의 행위를 넝마주이로 표현했다”라고 말했다. 물고기 모양의 구조물 안에는 쓰레기와 함께 이를 처리하는 기계가 설치돼 있다. 하지만 이는 단순 ... «ajunews, sept 15»
2
“자나깨나 독버섯 조심!”
한라산국립공원관리사무소는 가을이 성큼 다가온 한라산에 숲속의 최종 분해자인 버섯들의 모습이 쉽게 관찰되고 있다. 이 시기에 버섯을 무분별하게 채집하여 섭취 ... «브레이크뉴스, sept 15»
3
서울 홍릉숲에서 '숲 청소부' 낙엽버섯 3종 발견
... 숲에서 낙엽버섯류가 발견된 것은 생태적 가치 측면에서 의의가 상당하다. 이들 낙엽버섯류는 낙엽층을 분해하는 생태계의 분해자로 '숲속의 청소부' 역할을 한다. «The Catcher, août 15»
4
백설공주는 과연 반듯하게 죽어있었을까
그리고 생태계 순환의 마지막 고리인 분해자들은 생명체의 생명 활동에서 만들어지는 배설물과 죽음 이후에 남겨진 몸을 부수고 녹여서 다시 땅으로 되돌리고 식물은 ... «한겨레, juin 15»
5
'플라스틱 섬', 죽음의 파도가 넘실댄다
지구 역사에서 신출내기로 등장한 플라스틱은 지구의 분해자인 미생물들에게는 너무도 낯설어 이들을 분해시키는 능력을 지닌 분해자가 없는 탓이다. 자꾸만 쌓여가 ... «머니투데이, mai 15»
6
쓰레기, 제대로 '업(up)'하자
하지만 자연 상태에서는 분해자 혹은 그 다음 단계의 사용자들이 존재하므로, 큰 의미에서 쓰레기라는 건 없다. 예를 들어 사과를 먹은 후 남은 깡치(찌꺼기, 앙금)는 나 ... «프레시안, mai 15»
7
바다에 버리는 플라스틱 우리가 먹어요
지구 역사에서 신출내기로 등장한 플라스틱은 지구의 분해자인 미생물들에게는 너무도 낯설어 이들을 분해시키는 능력을 지닌 분해자가 없는 탓이다. 자꾸만 쌓여가 ... «국제신문, mai 15»
8
바다에 버린 플라스틱, 결국 우리 입으로 돌아온다
지구 역사에서 신출내기로 등장한 플라스틱은 지구의 분해자인 미생물들에게는 너무도 낯설어 이들을 분해시키는 능력을 지닌 분해자가 없는 탓이다. 자꾸만 쌓여가 ... «한겨레, mai 15»
9
바다가 품기엔 너무 벅찬 쓰레기
지구 역사에서 신출내기로 등장한 플라스틱은 지구의 분해자인 미생물들에게는 너무도 낯설어 이들을 분해시키는 능력을 지닌 분해자가 없는 탓이다. 자꾸만 쌓여가 ... «매일경제, mai 15»
10
개방성 보여주는 '게이 지수' 문화적 다원성·포용력 척도 타인 가치 존중 …
대학 및 연구소의 발달, 우수 인력 유치 시스템, 소비자와 분해자로 대별되는 엔젤, 벤처캐피털, 자본시장의 균형 있는 성장, 교통통신 및 입지 공간 등 첨단산업 인프라 ... «대전일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 분해자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bunhaeja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur