Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "변숭복" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 변숭복 EN CORÉEN

byeonsungbog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 변숭복 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «변숭복» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 변숭복 dans le dictionnaire coréen

Culte Les rebelles de la dynastie Joseon milieu. Il a participé aux affaires quotidiennes de Chung Yi-ryoung et mis en place un plan d'ambassadeur (une occasion propice) pour attiser les mouvements antinomiques autour de la province de Hwanghae et rallier les sympathisants. Lorsque le complot de rébellion a été lancé, je me suis envolé pour Chung Il-ri et Jin-Juk-do et je suis devenu conscient de moi. 변숭복 조선 중기의 모반자(謀反者). 정여립의 일당에 가담해 거사계획(기축옥사)을 세워 황해도 지방을 중심으로 반정부 운동을 선동하고 동조자를 규합했다. 모반음모가 탄로되자 정여립과 진안 죽도로 도망해 자결했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «변숭복» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 변숭복


안흉복
anhyungbog
박응복
bag-eungbog
채응복
chaeeungbog
최중복
choejungbog
충복
chungbog
음양승복
eum-yangseungbog
강공복
gang-gongbog
강경복
gang-gyeongbog
강복
gangbog
김흥복
gimheungbog
궐열승복
gwol-yeolseungbog
흉복
hyungbog
이능복
ineungbog
이승복
iseungbog
중복
jungbog
상궁복
sang-gungbog
승복
seungbog
예응복
yeeungbog
육승복
yugseungbog
융복
yungbog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 변숭복

성위축
성작용
성장애
성전분
성제
성질환
성호프추출물
속기
속장치
승업
승준-역관
승형-역관
승훈
시망
시민
시연
시익
시증
시지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 변숭복

가을한
각기입
강희
강효
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
고대박물관소장홍진종의
고라
겸사
겨울한

Synonymes et antonymes de 변숭복 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변숭복»

Traducteur en ligne avec la traduction de 변숭복 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 변숭복

Découvrez la traduction de 변숭복 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 변숭복 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «변숭복» en coréen.

Traducteur Français - chinois

更改sungbok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cambio sungbok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Change sungbok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदलें sungbok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير sungbok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изменить sungbok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alterar sungbok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sungbok পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changement sungbok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tukar sungbok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sungbok ändern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変スンボク
130 millions de locuteurs

coréen

변숭복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ganti sungbok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thay đổi sungbok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sungbok மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sungbok बदला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değişim sungbok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cambia sungbok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmień sungbok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змінити sungbok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbare sungbok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλλαγή sungbok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering sungbok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ändra sungbok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Endre sungbok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 변숭복

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «변숭복»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «변숭복» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 변숭복 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변숭복»

Découvrez l'usage de 변숭복 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 변숭복 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의 숨은왕
그러나 핵심은 승려 의연과 변숭복이었다. 승려 의연은 송익필 형 제가 내려 보낸 선전책(宣傳責), 변숭복은 친근 책(親近責)으로 수시로 송익필 형제와 서신을 주고 받았다. 송익필 형제는 의연을 연(鳶), 변숭복을 연 줄이라고 불렀다. 황해도에서 전라도 ...
이한우, 2008
2
징비록의 그림자 :『징비록』의 이면과 신립 장군을 재조명한 역사 팩션
이들에 쫓겨 포위된 정여립 은 먼저 변숭복 · 정옥남을 친 다음 칼자루를 땅에 꽂 아놓고 스스로 목을 찔러 자살했다. 정 여립이 변숭복의 꾀임에 빠졌다는 퍼졌다. 그러자 이 사건에 대한 의혹이 파다하게 것이다. 그렇지 않 고서야 문서들을 없애버리지도 ...
이희진, 2015
3
소설 토정비결 3
올해 단풍은 핏빛처럼 붉구나.” 이때 정철의 특명을 받은 진안현감 민인백은 한 양에서 군사들을 끌고 내려온 금부도사 몰래 휘하 의 군졸을 이끌고 죽도에 매복 중이었다. 과연 변숭복이 정여립 일당을 데리고 죽도에 나 타났다. 민인백은 몰래 정여립의 ...
이재운, 2009
4
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
그의 비밀이 누설된 것을 알고 변숭복은 금구로 달려가 정여립에게 알렸다. 여립은 변 숭복, 아들 옥남 등과 죽도로 달아났다. 진안현감 민인백은 관군을 이끌고 그들을 추격해 와 여립을 둘러싸자 그는 변숭복과 아들 옥남을 먼저 치고 칼자루를 땅에 ...
성기환, 2008
5
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 337페이지
관군이 다가와 그들 을 포위하자, 형세가 다한 것을 안 정여립은 칼로 먼저 변숭복을 베고 다음에 정옥남을 베었다. 그런데 정옥남이 칼을 피해 죽이지 못했다. 정여립은 즉시 칼을 땅에 거꾸로 꽂고 목을 늘여 찔러 죽었다. 그 소리가 마치 소가 울부짖 는 ...
한정주, 2015
6
단숨에 읽는 당쟁사 이야기: 조선시대 당쟁사는 어제의 역사이자 오늘의 정치사이다
교생 변숭복, 박연령 등이 그 말을 믿고 정여립을 만나게 되었고, 정여립도 그들을 후하게 대접해 주었다. 이러한 정황을 볼 때 변숭복은 송한필의 사 람일 수 있다. 조구가 정여립의 반역을 고발한 것도 송익필 형제의 사주에 의한 것일 가능성이 크다.
이성무, 2014
7
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 한국사의 아웃사이더
그의 하수인으 로 안악에 사는 변숭복邊崇復이 이 고변 사실을 알고 한달음에 전라도 금구에 사는 정여립에게 알린 것이 다. 정여립은 재빨리 아들 옥남과 변숭복, 그리고 동모 자인 박연령의 아들 춘룡만을 데리고 진안 죽도로 숨 었다. 아무런.
이이화, 2008
8
비열한 역사와의 결별 징비록
배상열. 가장 경악한 자는 선조였다. 반역이 노리는 목표로 전락한 선조는 펄펄 뛰었다. 정여립의 거주지인 전라 도 전주로 금부도사를 급파했지만 정여립은 자결한, 또는 그렇게 보고된 시체로 끌려왔다. 정여립의 심복이었다는 변숭복은 시체로, 정여립 ...
배상열, 2015
9
정인홍과광해군 - 71페이지
변 숭복 은 체면 이고 염치 고 차릴 여유 가 없었다 . 열린 대문 을 지나 냉큼 마당 으로 들어가 나직이 정여립 을 불 렀다 . " 정수찬 님 ! 정수찬 님 ! " 조용한 새벽 공기 가 깨지면서 이웃집 개 들이 미친 듯이 짖어 댔다 . 서재 의 문 이 열리 더니 정여립 이 ...
조여항, 2001
10
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
마침내 궁지에 몰린 정여립은 칼을 뽑아 함께 있던 변숭복, 정옥남을 내리치고 이때 정옥남은 살아남아 압송되었다. 그렇듯 자결했다. 스스로 목을 찔러 정여립이 자신의 무고를 증명하지 않고 자결해버리자 그를 변호하던 동인들은 할 말 행동이었기 ...
이상각, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «변숭복»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 변숭복 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정여립, 당쟁 원인된 '기축옥사'의 중심 인물
이후 같이 피신했던 정옥남은 체포돼 문초를 받은 끝에 길삼봉이 주모자고 해서 출신 김세겸과 박연령, 이기, 이광수, 변숭복 등이 공보했다고 자백했다. 때문에 옥사는 ... «더팩트, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 변숭복 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeonsungbog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur