Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "찰제리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 찰제리 EN CORÉEN

chaljeli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 찰제리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «찰제리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kshatrya

크샤트리아

Kushatriya est le deuxième rang de la caste indienne. Dans les écritures bouddhistes et les rituels, il est traduit par Chalgery ou Charles Paper. C'est la classe supérieure et la classe du brahmane qui est la classe du clergé. Elle contrôle les classes inférieures des classes Baisha et Sudra. Ce système de classe est soutenu par les écritures védiques. Selon les écritures des Vedas, Kushatoria est venu de la main droite de Brahma et de la main gauche. Cependant, dans la vraie vie, le système de classes appelé "Jati" fonctionne. C'est la caste dans laquelle il y a des milliers de classes en Inde aujourd'hui. Mais Brahman ne peut pas intervenir en politique parce que son identité est un prêtre, et l'Inde est au pouvoir par Kushatriya. Tous les principaux bureaux de l'Inde, y compris le roi, sont en charge de Kushatriya. Outre le roi, le premier ministre, le législateur, le juge, la police, etc., toutes les occupations des fonctionnaires sont également responsables. 크샤트리아는 인도의 카스트 중 두 번째 계급이다. 불교 경전과 논서들에서는 찰제리 또는 찰리종이라고 번역한다. 상위 계급으로 성직자 계급인 브라만을 모시며, 하위계급인 바이샤, 수드라 계급을 통치하는 계급이다. 이러한 계급 제도는 베다 경전이 뒷받침하고 있다. 베다의 경전에 의하면 크샤트리아는 브라흐마의 오른손과 왼손에서 나왔다고 한다. 단, 실제 생활에서는 자티라는 계급 제도가 기능을 하고 있다. 이것이 오늘날 인도의 수천의 계급이 존재하는 카스트에 해당된다. 그러나 브라만은 그 신분 자체가 성직자이므로 정치에는 개입할 수 없어 인도는 크샤트리아가 다스리고 있다. 왕을 비롯하여 인도의 주요 관직은 모두 크샤트리아가 담당하고 있다. 왕, 총리, 의원은 물론 군 지휘관, 법관, 경찰 등의 공무원 계열의 직업도 모두 크샤트리아가 담당한다.

définition de 찰제리 dans le dictionnaire coréen

Chiragiri La classe des nobles et des guerriers, la deuxième des quatre classes de l'Inde ancienne. 찰제리 고대 인도의 4가지 신분 계급 가운데 2번째인 귀족과 무사 계급.
Cliquez pour voir la définition originale de «찰제리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 찰제리


알제리
aljeli
방제리
bangjeli
반제리
banjeli
부제리
bujeli
대제리
daejeli
달제리
daljeli
덕제리
deogjeli
거제리
geojeli
구제리
gujeli
광제리
gwangjeli
란제리
lanjeli
내제리
naejeli
사제리
sajeli
산제리
sanjeli
서제리
seojeli
성제리
seongjeli
선제리
seonjeli
신제리
sinjeli
송제리
songjeli
쌍제리
ssangjeli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 찰제리

옥수수
옥수수능근밥
옥수수뭉생이
옥수수시루떡
옥수수인절미
옥수수팥옹심이
주본기
진흙버섯
토마토
피나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 찰제리

제리
제리
후두마이크로서제리
제리
제리
제리
제리
제리
제리
제리
제리

Synonymes et antonymes de 찰제리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰제리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 찰제리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 찰제리

Découvrez la traduction de 찰제리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 찰제리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «찰제리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chaljeri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaljeri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaljeri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chaljeri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaljeri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chaljeri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaljeri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chaljeri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaljeri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaljeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaljeri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャルジェリ
130 millions de locuteurs

coréen

찰제리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaljeri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaljeri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chaljeri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaljeri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaljeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaljeri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chaljeri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chaljeri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaljeri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaljeri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaljeri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaljeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaljeri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 찰제리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «찰제리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «찰제리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 찰제리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰제리»

Découvrez l'usage de 찰제리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 찰제리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
부처님말씀 - 2권 - 271페이지
가령 찰제리 족 가운 테 도 살생 을 하는 자도 있 고 , 도둑질 을 하는 자도 있으며 , 음란 한 자도 있고 , 남 을 속이는 자도 있다 . 또는 거짓말 하는 자 , 욕 하는 자 , 진실 에 거역 하여 재미있게 꾸며 대는 말 을 하는 자 , 인 색한 자 , 질투 하는 자 , 삿된 소 毛 ...
김행산, ‎윤재영, 1982
2
起世因本經: 佛說應法經. 佛說治意經. 佛說普法義經. 佛說佛名經
... 여섯 은 장 주보 (藏 + 宣) , 일곱 은 병장 보 (兵將宣) 인데 이를 칠 보라 한다 . 비구 들이여 , 어떻게 하여 전륜 성왕 은 윤보 倦定) 를 구족 하였는가 . 비구 들이여 , 그 전류 왕 이 염부제 에 출현 하면 물로 관정 C 觀頂) 하고 찰제리 (察· -市 헤 ) 가 ...
김영률, ‎하용덕, 1994
3
원효사상전집: 원효, 그의위대한생애 - 193페이지
그것은 Tria 를 한역 (漢譯) 하여 찰제리 ( All 帝里) 라고 하고 찰제리 ( Al ]帝里) 의 첫 자를 따서 曾( 410 이라 한 것이 다 . 사 (寺) 를 우리 맣로 ' 절 ' 이라 하고 , 일본 말 은 ' 데라 라고 하니 사 <寺) 가 곧 찰제리 (刺帝里) 의 뜻 이다 . 그러나 여기서는 사 ...
김지견, ‎불교전기문화연구소 (Korea), ‎원효, 1999
4
대석가: 현재훈장편소설 - 2권 - 82페이지
사성 (四姓) 은 이렇게 해서 저절로 된 것인데 와셋 다야 , 찰제리 든 지 바라문 이든지 폐사 든지 수다 라든지 간에 자기들 의 관습 을 싫어 하여 출가 하는 자가 있으니 이것이 바로 세상 을 버린 자다 B 家者 3 이다 . ' 그 성 (姓) 이 무엇 이든 , 일단 출가 ...
현재훈, 1985
5
불교의영혼과윤회관 - 34페이지
이것 의 연유 를 살펴보면 인류 의 최초 에 원인 原< 이 있었고 , 이 범 신인 원인 으로부터 인간 이 출생 하게 되는데 , 이는 곧 인격화 되어 원인 의 머리 에서는 바라문 <悽層, Srg1 , , , O . ) 이 출생 되었고 , 어깨 에서는 찰제리 (f]A·fil. Irb . trly , ) 가 출생 ...
오형근, 1995
6
경주는신라도읍지가아니다 - 134페이지
시기 불의 아버지 는 명상 이라 이름 하는 찰제리 의 왕종 이요 그 어 머니 는 광요 라 이름 했다 . 그리고 그 왕 이 다스린 성은 광상 이라 이름 했다 . 비 사바 불의 선등 이라 이름 하는 찰제리 의 왕종 이요 그 어머니 는 칭 계라 이름 했다 그리고 그 왕 이 ...
조용호, 1995
7
大寶積經 - 4권 - 180페이지
나는 그때 에 ' 찰제리 (刺帝 + l ] ) 를 따르면서 바라문 (樓羅門) 을 따르지 않았고 바라문 을 따르면서 찰제리 를 따르지 않았 으며 비사 (恩 숨 ) 를 따르면서 수 타라 (首陀羅) 를 따르지 않았고 수 타라 를 따르면서 비사 를 따르지 않았 으며 찰제리 와 ...
송성수, ‎이종익, 1994
8
고려대장경해제 - 2권 - 1199페이지
찰제리 역사가 번번히 승리 를 양보 했으나 브라만 역사가 그 공덕 을 갚지 않자 , 마침내 브라만 역사 의 등 을 꺾어 그를 죽였다 . 지 금 의 내 몸 이 찰제리 역사 이고 지바 달도 는 브라만 역사 이다 . 내가 등 에 통증 이 있음 은 그 와 같은 숙연 때문 이다 .
정승석, 1998
9
하나님사상과불교의기원 - 119페이지
단종 과 찰제리 그리고 일종 은 직접 우리 민족 을 가리킨 다 . 왜냐하면 단종 (檀種) 은 단군 종족 이란 뜻 으로써 직접 의 신라 왕 (新羅王) 을 찰제리 라 우리 민족 을 가리키고 , 찰제리 도 「 삼국유사 에 우리나라 불교 의 발상지 는 한국 이다 119.
안창범, 1994
10
阿毘逹磨集異門足論外 - 83페이지
또 마치 장발 왕종 ( 툐 髮王種) 의 난타 왕 (難陀 + ) 이 전쟁 을 일으키 려고 찰제리 종 ( fl 帝利種) 의 마 숭왕 (馬勝 초 ) 을 불러서 귀중한 보배 를 내려 준 뒤에 그로 하여 금 갖가지 기눙 을 나타나게 하고 는 그가 훌륭한 이임 을 알고 나서 대신 에게 말하 ...
송성수, ‎Sāriputta, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 찰제리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chaljeli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur