Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "찰라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 찰라 EN CORÉEN

challa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 찰라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «찰라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
찰라

Halla

할라

Halla est le pain d'Israël qui est principalement consommé au festin. Les Juifs mangent principalement, et les croyants juifs en dehors d'Israël mangent Halla. Les croyants chrétiens peuvent être trouvés dans un nombre relativement grand d'Européens. En mangeant, les graines de sésame et les graines de pavot sont parfois saupoudrées. Le pain est grand et long. 할라는 명절에 주로 먹는 이스라엘의 빵이다. 유대인이 주로 먹으며, 이스라엘 이외의 유대교 신자들도 할라를 먹는다. 기독교 신자들이 비교적으로 많은 유럽에서도 찾아볼 수 있다. 먹을 때는 참깨나 양귀비씨 등을 뿌려 먹는 경우가 있다. 빵은 크고 긴 편이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «찰라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 찰라


발할라
balhalla
갈비할라
galbihalla
가말라
gamalla
그레이칼라
geuleikalla
골드칼라
goldeukalla
골든칼라
goldeunkalla
고살라
gosalla
구알랄라
guallalla
구아스탈라
guaseutalla
구지란왈라
gujilan-walla
과테말라
gwatemalla
코할라
kohalla
마찰라
machalla
네오블루칼라
ne-obeullukalla
니랄라
nilalla
노칼라
nokalla
노랑꽃칼라
nolangkkochkalla
뉴왈라
nyuwalla
왈할라
walhalla
월할라
wolhalla

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 찰라

강냉이술
과상
과세포진
과창
나주의
찰라메라
찰라쿠디강
러몬트
루키아왕조
리변위도감
리사
리야르강
머스
모듬떡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 찰라

가비
가비마
가금콜레
가구
가자마우
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 찰라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 찰라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 찰라

Découvrez la traduction de 찰라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 찰라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «찰라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chalra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chalra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chalra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chalra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chalra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chalra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chalra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chalra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seketika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chalra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分割は
130 millions de locuteurs

coréen

찰라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chalra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண நேர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षणिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hadi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chalra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chalra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chalra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chalra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chalra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chalra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chalra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chalra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 찰라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «찰라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «찰라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 찰라 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰라»

Découvrez l'usage de 찰라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 찰라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 현대 시론사: 向川金容稷 박사 회갑 기념 특집호 - 86페이지
그러면 , 엇더 케 우리 는 인생 의 현우 의 순간적 우발 엣 것을 , 로 셋틔 의 소위 < 찰라 를 그려 내는 명문 > 인 시 의 제재 에 상적 하다 , 아니 하다 할 수가 잇 겟슴 닛가 . 15 ) 위 의 인용 된 글 에서 볼 수 있듯이 시몬즈 는 로제티 의 말 을 빌려 시 를 사실 ...
한국현대문학연구회, 1992
2
佛教學大辭典 - 1519페이지
곧 시간 의 최소 단위 를 뜻 한다 . m 俱· 숨 論卷 + 조에 는 120 찰라 률 - f11 利那< 범어 tat- keaca).六- H8 ) l ] 께 를 -臟轉( 범어 lava,羅傾.羅鐵 라고 닙 ·譯) . 2 + i 轉 을 -半呼栗多( 벙어 muhdrta 半呼栗多 라 野譯 하고 須哭 라 번역 ) , 30 모호 율 다가 1 ...
弘法院. 編輯部, 2001
3
누가 진짜 왕일까요(창비 아동문고 44) - 94페이지
그림형제. 마가 다시 왔어요 . 하지만 소녀 는 손 위에 눈풍 을 받아 씻어 깨끗해져 있었어요 . 그래서 다시 소녀 한테 가까이 갈 수 없게 된 악마 는 화 를 버럭 내며 말 했어요 . " 저 애 의 손 을 찰라 버리 라고 . 안 그러면 내가 저 애 를 어철 수가 없단 말야 ...
그림형제, 1993
4
[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)
놈이 힘을 쓰려는찰라, 나는 그 손목을 비틀었다. 손목이 위아래가 뒤집어졌고, 맥주가 쏟아지면서 맥주병이 떨어졌 다. 나는슬쩍 발을 찔러서, 떨어지는 맥주병을 툭 건드려서 바닥에 구르게 했다. 놈이 당황하는 찰라, 나는 놈의 잡은 손을 당겼고, 놈은 ...
감글동, 2013
5
스와라 요가:
사라스와티 찰라나 Saraswati Chalana 를 아침과 저녁에 적어 도 45분 정도 한다. 바스트리카 Bhastrika 를 한 다음에 즉시 사라스와티 찰라나 를 해야만 한다. 그리고 세 종류의 반다 (Bandha Traya) 를 다음과 같은 순서 로 수행해야 한다. 먼저 사라 ...
스와미 쉬바난다, 2015
6
남극의 영웅들(창비 아동문고178) - 38페이지
그 때 쿡 의사 가 드 겔 라쉬 태장 에게 열음 을 톱 으로 찰라 내고 화약 으로 열음 을 깨뜨려 배 를 나아가 게 하차 고 제안 했어 . 배 에는 화약 이 꽤 많았 어 . 열음 을 찰라 내는 일 은 무척 고생 스러웠 단 다 . 밤낮 없이 두꺼운 열음 을 쫴기 모양 으로 찰라 ...
장순근, 1999
7
차카게 살자 12
놈이 힘을 쓰려는찰라, 나는 그 손목을 비틀었다. 손목이 위아래가 뒤집어졌고, 맥주가 쏟아지면서 맥주병이 떨어졌 다. 나는슬쩍 발을 찔러서, 떨어지는 맥주병을 툭 건드려서 바닥에 구르게 했다. 놈이 당황하는 찰라, 나는 놈의 잡은 손을 당겼고, 놈은 ...
감글동, 2013
8
時制와樣相: 可能世界意味論 - 29페이지
찰라 ' 와 비교 하면 다음 과 같다 . (18) a. 지금 이 찰라 b. * * 이 찰라 지금 (19) a. 현재 이 찰라 b. * 이 찰라 현재 ' 찰라 ' 가 ' 순간 ' 보다 더 작은 단위 의 시간 표현 인 것 같다 . 2 ) 비교적 긴 시구 간 을 나타내는 ' 이 시간 ' 에서는 다음 과 같은 관계 가 ...
이기용, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «찰라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 찰라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
마마 2015 박봄, '런던 거리에서 아찔한 각선미..순간의 찰라'
특히 순간의 찰라에 찍은 핸드폰 사진임에도 불구하고 런던 거리와 박봄의 스타일리쉬함이 어우러져 화보를 연상케 한다. [핫!영상] 악어 갖고 노는 사자…강심장 `대박 ... «WOW한국경제TV, déc 15»
2
[CEO와 책]박도현 티피엠엔 대표
찰라의 순간. 누군가를 처음 만났을 때 눈을 깜빡거리는 2초 동안 우리는 많은 것을 판단한다. '첫 인상이 중요하다'는 말처럼 순간은 많은 정보를 전달한다. 지금까지 ... «전자신문, nov 15»
3
찰라쉰 2년전 AIDS 걸렸으면서도 사실 숨기고 한 짓이...경악
할리우드 배우 찰리 쉰이 후천성면역결핍증(AIDS·에이즈)에 걸리고도 문란한 성생활을 즐긴 것으로 알려져 충격을 주고 있다. 미국의 한 매체는 12일(현지시간) "찰리 ... «매일경제, nov 15»
4
“착지까지 '찰라' 같은 시간에
27일(현지시간) 스코틀랜드 글래스고에서 열리는 2015 세계 체조선수권대회 여자 평균대 경기에서 중국팀 선수(Fan Yilin)이 묘기에 가까운 연기를 보여주고 있다. «서울신문, oct 15»
5
'찰라의 비경' 국립공원 사진전 수상작 발표
국립공원관리공단(이사장 박보환)은 제14회 국립공원 사진공모전 대상으로 박재상 씨의 '노을 속으로'를 선정하고 최우수상 2점, 우수상 5점, 장려상 12점 등 수상작 ... «디지틀보사, oct 15»
6
'유쾌발랄 얼큰이 좀 달라졌나?' 박여숙화랑제주 강지만 개인전
작가는 "현실에서 누구나 느끼듯, 같은 공간과 시간 속에 존재하지만 각각의 꿈과 이루고자 하는 목표가 다르듯이, 무의식적으로 대면하는 순간적인 찰라에도 각각의 ... «뉴시스, sept 15»
7
이러다 깡통찰라…'깡통전세' 불안
[아시아경제 박혜정 기자]#권모(31)씨는 얼마 전 서울 약수동 아파트(전용면적 57㎡)를 재계약하면서 반전세로 돌렸다. 2년새 전셋값이 9000만원이나 뛰어서다. «아시아경제, sept 15»
8
금호산업과 매몰비용…채권단 '간 보다 쪽박 찰라'
금호산업과 매몰비용…채권단 '간 보다 쪽박 찰라'. <기자의눈>원금 생각에 높은 가격 고집하다 기업 가치만 떨어뜨릴 수도 합리적 의사결정 위해 매몰비용 아닌 기회 ... «데일리안, sept 15»
9
현직 경찰 '김연주의 학(鶴)여울' 전시회
순간 포착, 찰라의 예술이라 불리는 사진예술의 영역에서 그는 새들의 진귀한 표정과 행동을 건져 올린 귀한 고백, 첫 개인전을 '학'으로 채웠다. 김 작가는 "사진에 입문 ... «뉴시스, août 15»
10
[인터뷰] '찰라'마저 소중하게 여기는 배우 하지원
1시간여의 짧은 만남이었지만, 이 '찰라'의 인연이 소중하게 느껴지는 순간이었다. 약속된 시간을 마치고 뒤도는 사이 하지원은 친언니에게 부탁해 가져온 것이라며 ... «cbc뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 찰라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/challa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur