Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "찰나" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 찰나 EN CORÉEN

chalna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 찰나 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «찰나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 찰나 dans le dictionnaire coréen

Pour un instant Un mot indiquant l'unité minimale de temps dans le bouddhisme. 찰나 불교에서 시간의 최소단위를 나타내는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «찰나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 찰나


부을나
bueulna
엘나
elna
길나
gilna
고을나
go-eulna
합진찰나
habjinchalna
일찰나
ilchalna
잘나
jalna
쿨나
kulna
레즈돌나
lejeudolna
톨나
tolna
윌나
wilna
양을나
yang-eulna

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 찰나

가자미
강냉이술
과상
과세포진
과창
찰나주의
라메라
라쿠디강
러몬트
루키아왕조
리변위도감

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 찰나

가치
가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겐티아
겁빈
걸리

Synonymes et antonymes de 찰나 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰나»

Traducteur en ligne avec la traduction de 찰나 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 찰나

Découvrez la traduction de 찰나 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 찰나 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «찰나» en coréen.

Traducteur Français - chinois

瞬间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

момент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

momento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুহূর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moment
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刹那
130 millions de locuteurs

coréen

찰나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo wayahe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chốc lát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூவ்மெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir süre için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

momento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

момент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιγμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oomblik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögonblick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyeblikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 찰나

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «찰나»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «찰나» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 찰나 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰나»

Découvrez l'usage de 찰나 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 찰나 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
상상, 그 찰나를 그리다:
APPRECIATING 마음을 뺏겨버린 감동의 찰나, 감상 感想 1. 2. 3. 4. 04_CULTURE 03_BOOK 꽁꽁 숨겨둔 나만의 독특한 발상을 찾 01_MUSIC 영혼의 잔잔한 파동, 마음을 움직 인 노래 02_MOVIE 감명 깊은 베스트 컷 가슴에 새긴 글귀 HERITAGE ...
김은혜(뽀얀), 2015
2
꽃잎처럼 5
오월에서 유월로 찰나(刹那)는 산스크리트의 '크샤나'이며, 순간(瞬間)이 라는 단어의 음역(音譯)이다. 그리고 1찰나는 75분의 1초, 다시 말해서 약 0.013초라고 한다. 또 찰나는 불교에서 시간의최소단위를 나타내는 말이 기도 하다. 그런데 모든것이 1 ...
박혜강, 2012
3
전전긍긍 마교교주 3
찰나! 그놈의 찰나가 문제였다. 풍천에게 찰나는 언제나 그렇듯 도유강에겐 긴 시간이었다. 불안의 조짐은 무범촌을 떠난 지 하루 만에 슬슬 모습을 드러내기 시작했 다. “주군, 경공 실력이 놀랍습니다. 소인은 실로 감탄스럽습니다.” 로 시작된 풍천의 말 ...
김현영, 2011
4
[세트] 터치다운(전12권/완결)
압도적인 무력의 차이가 나지 않는 상황에서 찰나의 순간이 결투의 향배를 가늠하 지. 그 찰나는 여러 상황에서 벌어진다. 난 그 찰나가 너 희들의 죽음을 결정하지 못하도록 최대한 방어적으로 간 다. 내 훈련의 핵심은 이것이다.” 잠시 말을 끊은 교관은 ...
장대수, 2012
5
동화, 스며들다
에피루스 베스트 로맨스 소설! 그때 내가 왜 입 맞췄는지 알아? 나 잊지 말라고. 잊어버리지 말고 나 기억하고 있으라고. 내가 돌아올 때까지 기다려 달라고. 찰나의 순간이 때론 ...
김선민, 2014
6
인 라시타 1권
그 길고길 던 생의 가운데 인간들의 만남이란 그리고 삶이란 그 저찰나에 지나지 않았다. 인간들이 발전해 가는과정 을보는 것은 생경했지만 그뿐이었다. 하늘이 푸르던 어느 여름날, 광장에서 인연의 아름 다움을 사랑의 아름다움을 노래하던 이가 ...
유한려, 2013
7
[세트] 길드 슬레이어 (전5권/완결)
언제나처럼 오늘도 나티스 거리에서 새로운 던전으로 사냥을 떠나 기 위한 물품들을 구비하고 있을 찰나, 난데없이 정적을 깨고 지축 을 뒤흔들만큼엄청난 굉음이 울려 퍼졌다. 혹시 전쟁이라도 일어난것인가? 화들짝 놀라 주위를 둘러볼 찰나 먼발치 ...
렌벨몽, 2014
8
천하무쌍 개세무적 진북두 2
그러나 찰나의 순간이라도 틈이 청년거지가 참견한 뒤부터 금강권 나활이 어처구니없이 날라갈 때 까지 걸린 시간은 열을 세기도 전에 일어났다. "이놈!" 생기면 방법이 생기는 것이 고수들 의 (杖膜)을 만들었다. 이는 검을 보이지 않는 속도로 움직여 검 ...
이빈우, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «찰나»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 찰나 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일상과 찰나의 아름다움…'명랑의 둘레'·'놈이었습니다'
이 시인은 이번 시집에서 '찰나'의 아름다움에 주목한다. 그는 사랑이 오는 순간, 늙어가는 순간, 젊어지지 못한 순간 등을 그리며 쉽게 지나가버리는 우리의 삶을 ... «연합뉴스, nov 15»
2
유재석 내딸금사월, 사랑고백 찰나 등장... 윤현민 "비율은 내가 더좋아!"
내딸금사월' 윤현민의 사랑고백이 톱스타 유재석의 등장으로 물거품이 됐다. 지난 29일 방송된 MBC 주말드라마 '내 딸, 금사월'에는 유재석이 지난 방송분에 이어 ... «머니위크, nov 15»
3
20년 전 재미 본 '찰나 매매' 고집 … 금융천재 빈손 퇴장
하지만 최첨단 컴퓨터에 치밀한 프로그램을 설치하면 찰나와 같은 순간을 포착해 상대적으로 비싼 자산을 팔고 싼 자산을 사 큰 위험 없이 돈을 벌 수 있다. 메리웨더는 ... «Korea Daily, oct 15»
4
[똑똑한 금요일] 20년 전 재미 본 '찰나 매매' 고집 … 금융천재 빈손 퇴장
하지만 최첨단 컴퓨터에 치밀한 프로그램을 설치하면 찰나와 같은 순간을 포착해 상대적으로 비싼 자산을 팔고 싼 자산을 사 큰 위험 없이 돈을 벌 수 있다. 메리웨더는 ... «중앙일보, oct 15»
5
로버트 윌슨 "내 작품은 찰나적…기억으로만 남을 것"(종합)
... 은 애초부터 영원히 존재하기 위해 만들어진 작품이 아니다"라며 "나의 작품들은 유성처럼 찰나의 사건들이며, 이 작품도 기억으로만 남을 것"이라고 말했다. «연합뉴스, oct 15»
6
[영상뉴스] 사진의 감동…찰나의 비경을 담다
때론 동영상보다 결정적인 순간을 포착한 한 장의 사진이 더 큰 감동과 긴 여운을 주기도 합니다. 그래서 사진작가들은 오랜 기다림도 마다하지 않고 셔터를 누릅니다. «SBS뉴스, oct 15»
7
찰나에 잡아 낸 대자연의 美
찰나에 잡아 낸 대자연의 美. VOD. 재생. 동영상시청 도움말. 이전. 신은경, 전 소속사와 소송전 예고...싸이, 개인 ... '싼타페' 그녀...'해변의 카프카'로 첫 한국 무대. «YTN, oct 15»
8
스타의 삶, 그 찰나의, 쓸쓸함에 대하여,
1955년 9월 30일 미국 46번 고속도로에서 교통사고로 사망할 때 제임스 딘(1931~1955)은 스물네 살이었다. 구겨져 버린 포르셰와 함께 그의 생물학적 삶도 멈췄다. «조선일보, oct 15»
9
밤하늘 수놓는 '찰나의 예술'…불꽃놀이의 비밀
불꽃놀이는 찰나의 예술작품이라고 하죠. 화려한 불꽃놀이를 보면서 밤하늘에 어떻게 이런 아름다운 그림을 그려낼 수 있을까? 궁금하셨지요? 각각의 불꽃들은 그 ... «SBS뉴스, sept 15»
10
찰나를 즐기는 '스낵 컬처'
가볍기 짝이 없고 찰나적인 이런 현상을 좀더 들여다보면 독특한 미학을 발견할 수 있다. 군더더기 없는 간결함, 권위적이지 않은 촌철살인, 그리고 예상을 빗나가는 ... «한겨레, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 찰나 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chalna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur