Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "창포근" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 창포근 EN CORÉEN

changpogeun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 창포근 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «창포근» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 창포근 dans le dictionnaire coréen

Les racines d'Acorus calamus var angustatus, qui ouvrent le trou du cœur et font tous les trous dans le corps, voient les cinq dieux, réchauffent les intestins, éclairent les yeux et les oreilles, (濕), élimine le froid, élimine les crachats, abaisse 气, calme l'enflure, soulage la douleur, désinfecte et distribue les médicaments obstrués. 창포근 Acorus calamus var angustatus의 뿌리로, 심(心)의 구멍을 열고 인체의 모든 구멍을 이롭게 하며 오장(五臟)을 보하고 장위(腸胃)를 따뜻하게 하며 눈과 귀를 밝게 하고 목소리가 나게 하며 습(濕)을 제거하고 풍사(風邪)를 없애며 담(痰)을 삭히고 기(氣)를 하강시키며 부기를 가라앉히고 통증을 없애며 살충(殺蟲)하고 막힌 것을 흩어주는 효능을 가진 약재임

Cliquez pour voir la définition originale de «창포근» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 창포근


대요근
daeyogeun
등세모근
deungsemogeun
도근
dogeun
두개표근
dugaepyogeun
강도근
gangdogeun
거근
geogeun
기효근
gihyogeun
길초근
gilchogeun
김보근
gimbogeun
김조근
gimjogeun
고근
gogeun
골담초근
goldamchogeun
교근
gyogeun
리오토근
liotogeun
맘대로근
mamdaelogeun
모근
mogeun
문호근
munhogeun
나도근
nadogeun
늑골거근
neuggolgeogeun
노근
nogeun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 창포근

평흰엿
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포밤나비
창포비녀
창포
창포
창포
창포줄기밤나비
창포중학교
창포초등학교
창포
창포
창포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 창포근

갑상설골
갯당
각련
가구
갈봉
가로무늬
강경
강병
간합
간주
간생
겐티아나
거듭제곱
검판
건계
견갑

Synonymes et antonymes de 창포근 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «창포근»

Traducteur en ligne avec la traduction de 창포근 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 창포근

Découvrez la traduction de 창포근 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 창포근 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «창포근» en coréen.

Traducteur Français - chinois

轻度窗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventana leve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mild window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हल्के खिड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة خفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мягкий окно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

janela Mild
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃদু জানালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doux pour vitres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetingkap ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mild -Fenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィンドウなごや
130 millions de locuteurs

coréen

창포근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela Mild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ nhẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேசான ஜன்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौम्य विंडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hafif pencere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lieve finestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łagodne okno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´який вікно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fereastră ușoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήπια παράθυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligte venster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mild fönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mild vindu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 창포근

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «창포근»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «창포근» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 창포근 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «창포근»

Découvrez l'usage de 창포근 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 창포근 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
포근 포근 사랑
김진주. * * * 몸보다는 마음이 고단했는지 지혁은 준희의 다리를 베 고 잠에 빠져들어 있었다. 그러는 지혁의 머리를 쓰다듬 어 주던 준희는 옆에 있던 노트북의 인터넷 을 켰다. 화면이 뜨자마자 클릭 미스로 열린 기사를 천천히 읽어 내려가던 준희는 ...
김진주, 2011
2
약의 바른 이해 - 105페이지
1 일 최대 호 L 브 l I 일 최 대 L 분 량 ( L l 엑스 ' ' / 셧 % % ) 분말 , 4 구 분 유 효 성 분 유 효 성 분 엑스 프프 s 황 롄 (黃蓮) 가공 대산 (加工大絲) 아 술 (藝蓮) 곽 향 ( g 香) 창 포근 (墓藏根) 긴 강 (乾靈) 지 각 ( ty .般) 지 실 (核實) 계 퍼 (桂皮) gentiana 홍 삼 ...
구영순편, 1996
3
기층 문화 를 통해 본 한국인 의 상상 체계 - 188페이지
창 포근 을 잘라 비녀 를 만들어 수 또는 복 을 새기고 양쪽 에 연지 를 발 라 머리 에 꽂는 것도 같은 이유 이다 . (6) 6 월 6 월 15 일 을 유두일 이라고 한다 . 유두일 에는 도농 을 불문 하고 사람들 은 계곡 의 청류 를 찾아가 거나 하천 에 가서 목욕 하고 ...
최인학, 1998
4
아젤란의 창 5
그리고 포근했다. 마치 엄마의 품처럼 말이다. “아.......” 고통스러워하던 천화린의 도 멈췄다. 그 모습에 아의 능력을 처음 본 봉태용은 “저것이 도대체.......” 그의 말을 받아 대답을 하는 안의 사람들 모두 천화린과 때문이다. 천화린의 고통이 사라진 것 ...
송세종, 2015
5
아젤란의 창 2
그러자 두 사람의 거리가 더욱 가까워져 서로의 체온이 느껴졌다. 따뜻했고 그리고 포근했다. 가장 먼저 간 곳은 벌교의 오일장이었다. 오늘이 5일 만에 한 번씩 열리는 장날이었기에 사람들이 많았다. 그리고 우설아를 알아보는 사람들도 많았다. “설아.
송세종, 2015
6
질풍창 바론 5
사쿤에 있는 하르페는 그에게 있어 항상 포근하게 기다 려주는 어머니와 같은 존재였다. 그에게 힘든 일이 있을 때마다 하르페는 항상 돌아가신 어머니처럼 자신을 돌봐 줬다. 그에 반해 프레이야는 가까이 다가서기만 해도 가슴이 떨리는 존재였다.
김영목, 2007
7
[세트] 무명창(전7권/완결)
지옥과 같은 전장을 헤쳐 왔음에도 그는 과거와 변한 것이 없 었다. 그것이 너무 고마워 유란하는 그를 가볍게 안아 주었다. 유란하의 품에서 백문호는 어머니의 품과 같은 포근 함을 느낄 수 있었다. “돌아와 줘서 고맙네.” “아닙니다. 늦어서 죄송할.
화풍객, 2014
8
오피스텔 1
밖의 햇살이 제법 포근하게 보이는 오후, 내방으로 들 어선 정기용이 분개했다. “그 새끼는 우리 부자재 공장까지 건드리고 있습니다. 그 놈 때문에 우리 부자재 공급이 늦어지고 있습니다.” 한태일의 오더가 들어간 바람에 부자재 공급에 차질이 있 ...
이원호, 2013
9
조선 춘화 2/2
경에서 돌아와 주상전하를 알현하였을 간밤에 눈이 내려서인지 겨울 날씨답지 않게 포근했다. 창이는 서안 앞에 앉아 서책을 보고 있었다. 지난번 때, 과거를 이후 보늬를 서책을 지금 문중의 어른들은 몇 차례 모여 창이의 문제를 논의 를 하고 있었다.
이혜경, 2008
10
낙타풀의 사랑
그리고 는 뚜벅 뚜벅 걸어 ) k-l 곧장 츨 입문 곁 의 으로 갔습니다 . " 暑 에 못 이 하나 [ 마져 ) k-l 흔들거 烈 는데 잘 되었어 . " 농부 는 장도리 로 쾅쾅 못 을 박았 습니다 . 못 은 나뭇결 속 으로 포근 하게 안기며 깊 숙이 박혔 습니다 . 못 은 다시 예전 ...
곽재구, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 창포근 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/changpogeun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur