Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "처네" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 처네 EN CORÉEN

cheone
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 처네 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «처네» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 처네 dans le dictionnaire coréen

Je ressens La queue de cheval sortante des femmes Chosun décédées. 처네 조선 후기 부녀자의 외출용 쓰개.

Cliquez pour voir la définition originale de «처네» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 처네


아이언스톤리저브카버네
aieonseutonlijeobeukabeone
도네
done
도요네
doyone
가보로네
gabolone
가르마토네
galeumatone
그란하시엔다샤도네
geulanhasiendasyadone
그로네
geulone
고르고포네
goleugopone
까사실바그란리쎄카버네
kkasasilbageulanlissekabeone
까사실바꼴레시온샤도네
kkasasilbakkollesionsyadone
꾸베종샤도네
kkubejongsyadone
라베노네
labenone
리소네
lisone
로네
lone
피터르만쉬라즈-까버네
piteoleumanswilajeu-kkabeone
산타리타에스테이트카버네
santalita-eseuteiteukabeone
산타리타120카버네
santalita120kabeone
산타리타프리바다R카버네
santalitapeulibadarkabeone

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 처네

가살이
가이팅
그-스트라우스증후군
녀-도깨비
녀개오지
녀고사리
녀귀신
녀꽃
녀도
녀도시
녀동백흰깍지벌레
녀막
녀막폐쇄
녀막폐쇄증
녀막흔
녀무덤고개
녀바디
녀버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 처네

가바
가미미
걸상그
기리가사
고마가
굴베
경기나그
견훤-지
겨울나그
까베르
까사실바그란리쎄까르메
꽃동
나그
나카타
날찾
네리
니베르
닉티메

Synonymes et antonymes de 처네 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «처네»

Traducteur en ligne avec la traduction de 처네 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 처네

Découvrez la traduction de 처네 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 처네 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «처네» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Cheone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cheone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cheone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cheone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョネ
130 millions de locuteurs

coréen

처네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cheone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cheone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 처네

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «처네»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «처네» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 처네 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «처네»

Découvrez l'usage de 처네 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 처네 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小說語辭典 - 1344페이지
( 송기숙 / 녹두 장군 ) 처네 CD 덧 덮는 얇고 작은 이불 . * 어머니 는 겨우 핏덩어리 를 면한 조고 만 고깃 덩어리 를 얼러 가며 나 에게 다미 셨다 . 처네 에 싸인 바짝 마른 아이 는 추워서 그러는지 두 팔 을 오그라 뜨리고 바르르 떨면서 핏기 없는 앙상한 ...
김윤식, 1998
2
닥치고 군대 육아
김선미. 못하냐. 왜 엄마들이 18층에서 아파트 현재의 괴로움보다도 더 큰 끝을 알 수 없는 무한 반복의 시간에 대한 공포... 정말 밤중 모유 수유 못했더라면 잠 못 자서 죽었을 거고, 슬링이 없었으 면 팔 떨어져서 죽었을 거고, 처네가 없었으면 낳고 산후 ...
김선미, 2014
3
팸플릿01-속속들이 옛그림 이야기
손철주. 신윤복 <처네 쓴 여인>, 1805년, 비단에 수묵담채, 29.6×31.4cm, 국립 중앙박물관 이 처네는 원래 장옷이 줄어서 된 것인데, <처네 쓴 여 인>에서 보이는 처네는 조선시대에 남녀가 내외하기 위 하여 얼굴을 가리기도.
손철주, 2012
4
촌스러운것에대한그리움: 온몸으로살아온고난의시절, 1960년대-1990년대의산역사
을 하다 보면 처네 가 흘러 내려 아기 는 어머니 의 엉덩이 에 걸려 또 다른 곡예 를 했다 . 어머니 등에서 잠 들어 고개 가 옆 으로 떨 어 지도록 축 쳐진 아기 를 보면 측은한 마음 이 들었다 . 칠십 년대 쯤 해서 여성들 의 취업 이 늘고 국민 소득 이 높아지 ...
김종태, 1997
5
구비문학 - 3권 - 242페이지
... 곰아 솜솜 아 잘난 처네 올 뽕나무 에 걸 앉았네 A ) 올뽕 연밥 아 내따 줌세 42 ) 백년 언약 날캉 하자 ( 여 ) 알 곰아 삼삼 이 잘난 처네 올 뽕나무 에 걸 앉았 소 올 % R - 채 붕아 네 따다 주 메이 백년 채관 13 ) 을 날캉 하거라 ( 여 ) 입고 제 라야 입고 지리 ...
서대석, 1997
6
한국의 복식문화사: - 290페이지
3) 처녜 [薦衣] 장옷 을 지방 에 따라 처네 , 천 의 (薦衣) 라고도 하였으나 , 천 의 와 장옷 은 그 형태 가 다르다 . [ 그림 31 ] 과 같이 , 처네 는 착용 시 전면 <前面) 의 모습 이 장옷 과 비슷 하나 장옷 보다 길이 가 普 으며 소매가 말려 있지 않고 머리 부분 에 ...
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
7
갈림길에선문화 - 334페이지
0979 년 11 월 30 일 ) 39 國 검은 공단 누비 처네 림 에 선 岳 화 ' 처네 ' 라고 하면 얼른 알아들을 수효 가 얼마나 될까 . 젖먹이 아기 들을 업는 데 쓰이는 누비 포대기 를 두고 이르는 말이다 . 요즘 에는 네 발이 달 린 이른바 유모차 에 태우 거나 멜 11 ...
芮庸海, 1997
8
객주 1
김주영. 납 | ^) l 꼭두서니 다 다래 나 말료 과 〈 도 / ` 튼 배쌈 지나 부 l:} l=l 리 7 뚝 _|_ 이 지방 토산 인 안동포 나 계 . 처네 ː 주로 시골 어자 가 나들이 를 할 때 며 리에 쓰던 쓰개 . 며리 처네 l 에서 벌배 떼 + 짙 달린 양브 시켜 게 추리 뭄츰 ) 들을 고 ...
김주영, 2013
9
김동인 단편 2집:
은희는 사랑하는 아들을 그 무서 운 불에서 구하려고 맹연히 어린아 이에게 달려들었 다. 동시에 그는 새빨간 처네이불을 손으로 쓸어안았 다. 그가 시뻘건 불이라 본 것은 전등에 반짝이는 비 단 처네였었다. 필립이 눈을 떴다. 그의 눈에는 오래간만에 ...
김동인, 2014
10
우리옷의전통양식 - 207페이지
처네 등 이 있는데 . 풍속도 에서는 처네 를 뺀 나머지 모두 의 착장 모숟 스 。二土 즈 二% 다 이들 외 에 풍속도 에서 기 귁마 (避額) 라는 특징 적인 여인 두식 이 보인다 . 내 외용 의 것은 아니나 편의상 여기 덧붙 허 설명 하고 , 너욜 은 명부 복 에서 언급 ...
이경자, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «처네»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 처네 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
책이 삶의 양식이다 - 박영수 수필가가 전하는 목성균 수필전집 '누비처네'
이 가을, 수필가 박영수 선생이 권하는 고(故) 목성균 작가의 수필 '누비처네'의 이 한 장면을 가슴 벅차게 읽었다. 사업을 일으키려 서울서 고군분투하느라 아이가 백일 ... «충북일보, nov 15»
2
“겹겹 박은 누비에 옻칠 입혀 '명품 원단' 만들었죠”
조선시대 군인들에겐 적의 화살을 막아내는 군복으로, 어부들에겐 겨울 바다의 칼바람을 막는 방한복으로, 엄마들에겐 아기 둘러업는 처네나 포대기로, 이부자리 등 ... «한겨레, juil 15»
3
괴산서 탱크로리-트럭 충돌로 1명 사망
책이 삶의 양식이다 - 박영수 수필가가 전하는 목성균 수필전집 '누비처네'. 화려한 야경 ... 책이 삶의 양식이다 - 박영수 수필가가 전하는 목성균 수필전집 '누비처네'. «충북일보, janv 15»
4
국민안전처 장관 박인용 내정에 네티즌 "납득할 수 없어"
아무리 좋게 보려고 해도 안되네", "똥별을 그 자리에 앉힌것 보니 국민안전처가 아니라 각하안전처네"라는 반응을 보였다. 김영리기자 [email protected]. «아이뉴스24, nov 14»
5
[광화문에서/김현미]'누비처네'가 돌아왔다
살아서는 무명씨였으나 세상을 떠난 뒤 가장 수필다운 수필을 쓴 사람으로 기억되는 이가 목성균 씨다. 그의 사후 6년 만에 발간된 수필전집 제목이 '누비처네'다. «동아일보, mai 14»
6
문혜림 “책을 읽으면 다른 세상이 보인다”
... 누비처네』도 참 좋았는데, 그 전에 나온 책들은 이미 절판 상태라 중고 서점을 통해서 구하고 있고요. 마지막으로 『미시시피 미시시피』는 기회가 된다면 독서 토론을 ... «예스24 채널예스, avril 14»
7
[베스트셀러] '별그대' 동화책 2주 연속 정상
고(故) 목성균의 수필 '누비처네'는 2010년 발간됐지만 최근 KBS 1TV '아침마당'에서 소개되면서 다시금 주목을 끌었다. '누비처네'는 12위로 새롭게 등장했다. «뉴스1, janv 14»
8
'에드워드 툴레인~' 2주 연속 1위… '다윗과 골리앗' 급상승 [베스트셀러 …
목성균의 유고 수필 전집 '누비처네'는 57세라는 늦깎이로 등단해 현대수필문학상을 수상하고, 갑작스런 발병으로 타계한 목성균의 수필을 하나로 엮었다. 사후 그의 ... «이투데이, janv 14»
9
황수경 선처, 일간지 기자·블로거 “처벌 원치 않아”…조정린은?
황수경 선처 소식에 누리꾼들은 “황수경 선처, 잘 생각했네”, “황수경 선처, 조정린 TV조선은 강경히 나가던데 여기는 선처네”, “황수경 선처라니 놀랐다”, “황수경 선처, ... «헤럴드경제, oct 13»
10
"전쟁터에 핀 한 송이 순애보로군"
히히, 잘 햇다야. 이데 죽어두 둘 다 처네귀신 총각귀신은 면햇구먼." "………." "긴데 사내가 말뚝을 박을 땐 확실하게 박아야디. 기러치 않으믄 계집이란 튀게 마련이디. «오마이뉴스, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 처네 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur