Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "처" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

cheo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «처» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Femme

아내

Une femme se réfère à une femme dans une relation conjugale. Aussi connu comme femme ou femme. En Corée, une femme, une femme ou une femme est un époux qui se réfère à un partenaire. Quand elle parle d'une femme, elle appelle sa femme. Quand elle parle aux autres de sa femme, il l'appelle femme, femme, femme et femme. Dans le cas de la République de Corée, le mot «wipe» est également utilisé en anglais. Mais il n'appelle pas ses maris un groupe. 아내는 혼인관계에서의 여성을 일컫는다. 처 또는 부인이라고도 한다. 한국에서 아내, 마누라, 또는 부인은 결혼한 남성 배우자가 상대 여성을 일컫는 말이다. 남의 아내를 말할때는 부인으로 부르고 남에게 자신의 아내를 말할 때는 , 아내, 집사람, 지어미로 부른다. 대한민국의 경우 현대에 들어서는 '와이프'란 영어 호칭도 사용된다. 그러나 남편에게 '허스밴드'라고 부르지는 않는다.

définition de dans le dictionnaire coréen

Le C'est un village spécial qui cultivait ou fabriquait des choses avec le jardin impérial ou le temple de la famille royale de la dynastie Koryo. 고려시대 왕실 ·왕족의 장원(莊園) 또는 사원(寺院)에 딸려 농경에 종사하거나 물건을 만들어 바치던 특수부락.
Cliquez pour voir la définition originale de «처» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC


가빈즉사양처
gabinjeugsayangcheo
가거처
gageocheo
가락고도궁허
galaggodogungheo
감허
gamheo
간음허
gan-eumheo
간울비허
gan-ulbiheo
간양허
gan-yangheo
간비양허
ganbiyangheo
간기허
gangiheo
간허
ganheo
간혈허
ganhyeolheo
간혈휴허
ganhyeolhyuheo
간신음허
gansin-eumheo
간신양허
gansin-yangheo
거처
geocheo
거촌처
geochoncheo
검무-모션캡처
geommu-mosyeonkaebcheo
겅마난팅허
geongmanantingheo
건허
geonheo
겸허
gyeomheo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

가살이
가이팅
그-스트라우스증후군
녀-도깨비
녀개오지
녀고사리
녀귀신
녀꽃
녀도
녀도시
녀동백흰깍지벌레
녀막
녀막폐쇄
녀막폐쇄증
녀막흔
녀무덤고개
녀바디

Synonymes et antonymes de 처 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «처»

Traducteur en ligne avec la traduction de 처 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 처 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «처» en coréen.

Traducteur Français - chinois

去处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জায়গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Place
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Place
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिकाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 처

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «처»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «처» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 처 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «처»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지금은 클래식을 들을 시간
[도서소개] 책소개 간행물윤리위원회 1인출판사 지원금 당선작/ 학문의 경계를 허물고 온몸으로 듣고 즐기는 클래식 이야기! 『지금은 클래식을 들을 시간』은 음악가이자 시인인 ...
서영처, 2012
2
처(妻) 2/2
[도서소개] 작품 소개 젖은 눈시울을 들킬세라 유경은 얼른 고개를 차창으로 돌렸다. 버스는 아직도 거뭇한 잠에서 깨지 않은 도시를 도망치듯 살그머니 벗어났다. 마치 그녀가 ...
이선혜(블랙), 2013
3
처(妻) 2/2
이혼 앞 둔 동생한테 뭐 좋은 소리 듣겠다고 내 옆에 찰싹 붙어 이러는 거냐고!” “궁금하니깐, 그렇지? 착해 빠진 내 동생 걱정도 되고. 근데 이젠 뭐 별로 걱정 안 되네. 소송? 그건 어떻게 알 했대? 역시 사람 길게 살고 볼 일이야. 후후, 이번에 연놈들 확  ...
이선혜, 2013
4
처(妻) 2 (완결)
이선혜(블랙). “아버님 중매로요. 저 읍내 농협에 근무할 때, 아버님 오시다가시다 저 눈여겨보시고.” “그랬구나? 그럼, 일 그만 둔 거에요? 농협이면 은행 아니에요? 꽤 좋은 직업이잖아요.” “네, 아이 아빠가 아이는 엄마가 사랑으로 키워야 한다고 해서.
이선혜(블랙), 2013
5
이광수 미완작 5- 처
이광수. 목차 妻 사랑할 때 妻第一回에 실렸던 간단한 내용 연대를 따지면 광무 말년이나 융희.
이광수, 2013
6
처(妻) 1
이선혜(블랙). 트렁크를 꽝 닫았다. 그리고는 비틀비틀 조수석으로 걸어가 차문을 열었다. 기운 하나 없이 축 처진 몸을 살며시 조수석에 뉘일 뿐 그녀 에게선 아무 대꾸가 없다. 미라가 조르르 운전석에 올라 유경의안 색을 살피다 빽 소리를 질렀다.
이선혜(블랙), 2013
7
처(妻) 1/2
이선혜. (美) 1 1장. 짧은 추석연휴가 끝나고, 사람들은 다시 바쁜 일상으로 돌아왔다. 잠실,
이선혜, 2013
8
[무료] 처린애사 1: - 116페이지
린애사 1 경기도 부천시 지은이 : 제이영 펴낸이 : 박용수 펴낸곳 : 라떼북 편집 : 김정민, 김수진, 김민지, 박지은, 장미나 주소 : 서울시 강남구 역삼동 711-1 201호, 원미구 춘의동 202번지 춘의테크노파크II 201동 502호 (420-857) : 2009년 8월 6일( ...
제이영, 2015
9
처린애사 2 (완결): - 10페이지
제이영. 았다. 할 수 없이 담배를 도로 담뱃갑에 쑤셔 넣고는 버스에 올라탔 다. 바깥이 너무 추운 탓인지 따뜻한 버스 안으로 들어오자 갑자기 졸음이 밀려들었다. 밤새워 포커를 치느라 잠을 못 잔 것도 한몫했 으리라. '이리 오너라. 이제 네 몸뚱이는 ...
제이영, 2015
10
처(妻) 1/2
[도서소개] 작품 소개 불혹에 찾아온 한 여자의 위기. 아들을 낳지 못한 유경은 늘 자신이 부족하다는 생각에 남편에게는 물론, 시모와 시누이에게도 지극정성이었다. 하지만, ...
이선혜(블랙), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «처»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'안전 1년' 범정부 리더십 한계…사고대응역량은 개선
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 국민안전는 올해 3월 말 수립한 안전혁신 마스터플랜에 따라 '안전점검 실명제'를 도입하기로 하고 법령에 규정된 안전점검 전수 ... «연합뉴스, nov 15»
2
<인사혁신 1년> ① 7년만의 人事 부처 부활…갈길 먼 혁신
공무원연금 개혁이 마무리된 후에야 인사는 6개월동안 인사정책 혁신을 위해 숨가쁘게 달려왔다. 공직사회 경쟁력 강화를 위한 각론으로 들어가면 업무 평가 강화 ... «연합뉴스, nov 15»
3
식약 "한국인 햄·고기 섭취 우려할 정도 아니다"
식품의약품안전는 2일 충북 청주시 오송 청사에서 열린 브리핑에서 국민의 가공육과 적색육 섭취 실태, 외국의 관련 권장 기준, WHO 발표 내용, 육류의 영양학적 ... «연합뉴스, nov 15»
4
국민안전·인사혁신 내년 3월까지 세종시 이전
국민안전와 인사혁신처가 내년 3월 말까지 세종시로 이전한다. 행정자치부는 16일 '중앙행정기관 등의 이전계획 변경'을 확정하고 관보에 고시했다. 행자부는 “행복 ... «경향신문, oct 15»
5
안전·인사 세종시 이전 잠정결정…미래부는 잔류
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 정부가 국민안전와 인사혁신를 세종시로 이전하기로 잠정 결정했다. 행정자치부는 이런 내용을 담은 행정기관 이전 고시안과 이전 ... «연합뉴스, sept 15»
6
안전 장관 “돌고래호 유언비어 엄단”에 비판 '봇물'
국민안전 박인용 장관이 6일 오후 추자도 해역 실종자 수색중인 경비함정을 방문해 해가 지더라도 조명탄 등을 사용해 구조작업에 최선을 다할 것을 김도준 제주 ... «한겨레, sept 15»
7
예산정책 "정부 추경사업 4건 중 1건이 부실"(종합)
(서울=연합뉴스) 하채림 조성흠 기자 = 정부가 제출한 추가경정예산안에 포함된 세부사업이 국회예산정책로부터 무더기 '문제' 판정을 받았다. 정부·여당과 야당이 ... «연합뉴스, juil 15»
8
"다 아는 얘기참 빨리도 보낸다!"
한 트위터 이용자(@little*****)는 "국민안전에서 긴급재난문자가 왔다, 이제야 메르스가 재난이라고 인식한 건가"라고 비꼬았고, 또 다른 이용자(@psm****)도 "메르 ... «오마이뉴스, juin 15»
9
이번엔 '댕기머리' 샴푸 제조 방식 논란… 식약 긴급 점검
식품의약품안전는 29일 댕기머리 제품이 한방성분 추출 방식이나 원료 등을 식약에 신고한대로 지키지 않았다는 정황을 포착, 댕기머리의 제조사인 두리화장품 ... «조선일보, mai 15»
10
식약, '백수오 성분' 대부분 '확인 불가'…소비자·업체 “답답”
식약는 시중에 유통중인 백수오 제품 207개를 조사한 결과, 진짜 백수오 제품은 10개에 불과했다고 발표했다. 40개 제품에선 '가짜 백수오'인 이엽우피소가 검출 ... «한겨레, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur