Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "청탁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 청탁 EN CORÉEN

cheongtag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 청탁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «청탁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Écouter et exprimer

청음과 탁음

Le son et le murmure indiquent la structure opposée des sons non voisés et voisés dans la phonologie chinoise. 청음탁음은 중국의 음운학에서 무성음과 유성음의 대립 구조를 가리킨다.

définition de 청탁 dans le dictionnaire coréen

Joue ① La lumière du visage est appelée avec la lumière et l'obscurité. Qing se réfère à un visage brillant, tandis que Taq se réfère à un visage sombre. Dans l'ancien livre médical, le 阳阳 de la maladie se distingue par 淸) 하는데 .Le visage du patient est positif lorsqu'il est clair et sombre quand il fait nuit. C'est parce qu'il est transmis à ce lyrisme, et que la lumière du visage est d'abord sombre puis s'éclaircit graduellement, on dit que les paroles sont transférées à la maladie (2) Elle est appelée avec Cheongi (淸 气) et Takju (气 气). Appelé. 청탁 ① 얼굴빛이 밝은 것과 어두운 것을 한데 아울러서 일컬음. 청은 얼굴빛이 밝은 것을 말하고 탁은 얼굴빛이 어두운 것을 말한다. 옛 의학서에는 청탁(淸濁)으로 질병의 음양(陰陽)을 분별하는데 환자의 얼굴빛이 밝으면 양증(陽證)이고 어두우면 음증(陰證)이며, 얼굴빛이 처음에는 밝다가 점차 어두워지는 것은 양증이 음증으로 넘어가는 것이며, 얼굴빛이 처음에는 어둡다가 점차 밝아지는 것은 음증이 양증으로 넘어가는 것이라고 하였다.② 청기(淸氣)와 탁기(濁氣)를 한데 아울러서 일컬음.③ 맑은 것과 흐린 것을 한데 아울러서 일컬음.
Cliquez pour voir la définition originale de «청탁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 청탁


박응탁
bag-eungtag
비별청탁
bibyeolcheongtag
동탁
dongtag
음양청탁
eum-yangcheongtag
강탁
gangtag
김응탁
gim-eungtag
김경탁
gimgyeongtag
김성탁
gimseongtag
공탁
gongtag
경탁
gyeongtag
한용탁
han-yongtag
홍탁
hongtag
장경탁
jang-gyeongtag
정탁
jeongtag
정통원년명동탁
jeongtong-wonnyeonmyeongdongtag
명탁
myeongtag
노응탁
no-eungtag
생소뵈르드몽탁
saengsoboeleudeumongtag
승청강탁
seungcheong-gangtag
송탁
songtag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 청탁

춘화원
출어람
치러우
치주먹떡
칭호
커우
쾌자
키강
타탕
청탁불분
태다식
태산자연휴양림
태장
태조누루하치
태집
택법보은문
터우산구원화이즈
톈둥취안

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 청탁

개발신
개인신
각막혼
가계금전신
금전신
김세
김시
공익신
공손
국유지신
국제투자신
관리신
관리유가증권신
경기찬
계약신

Synonymes et antonymes de 청탁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청탁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 청탁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 청탁

Découvrez la traduction de 청탁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 청탁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청탁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

费沃斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

favores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एहसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفضل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благоприятная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

favores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিতেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faveurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nikmat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bevorzugungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

請託
130 millions de locuteurs

coréen

청탁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndukung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जनांवर तो दया करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przysług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сприятлива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

favorizeazã
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπομπονιέρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gunsies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

favors
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favoriserer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 청탁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «청탁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «청탁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 청탁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청탁»

Découvrez l'usage de 청탁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청탁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지방공기업: 13호
우회적 수수 를 방지하기 위함이나, 직무관련성이나 사실상의 영향력이 무엇인지 불분명하여 금품 등의 협회, 한 , 이들 의 공무수행에 관하여는 제5조(부정청탁의 금지) 제6조(부정청탁에 따른 직무수 행 처리) 제8조(금품 등의 수수 금지) 제9조(수 수 ...
바이에듀, 2015
2
잊혀지지 않는 하나의 의미
등이 법령을 위반하게 하거나 지위 또는 권한을 남용하게 하는 등 공정한 직무 수행을 저해하는 청탁 또는 알선행 부정청탁 :공직자나 공공기관, 위. 이해당사자로부터 부정청탁을 받고 공무원 등 타인에게 청탁하는 행위 금지. ○ 친인척 및 특수관계인 ...
박민식, 2013
3
国民 과 政府官僚制 - 135페이지
의해서 거래 의 기본 이 이루어 지고 청탁 이 완결 된 후에 金錄的反對結合代) 가 따라 오는 형태 이다 . 순수 하게 信人的運樂 에 의한 청탁 의 예로서는 피 청탁 인 이 과거 에 청탁 인 으로부터 혜택 을 받았기 때문에 피 청탁 인 이 청탁 인 의 청탁 을 수용 ...
李宗范, 1986
4
[무료] 십이사도 1
청탁이라....... 훗, 농담을 하고 싶은 건가?” “진담이오. 설마 자객도 사람을 가려 가며 청탁을 받는 건 아니겠지요?” “잘못 짚었네. 사황전은 청부를 받지 않아. 우린 그저 관리할 뿐이지.” “그거 실망스러운 대답이구려.” 화유정의 얼굴에 아쉬운 표정이 ...
열해도, 2012
5
젊은 변호사의 고백: 그들은 어떻게 최고 권력을 위해 일하는가?
그들은 어떻게 최고 권력을 위해 일하는가? 김남희. 엄청나게 이슈가 되었던 나경원 의원의 남편 서울시장 선거 직후 시작해본다. 팟캐스트 '나는 꼼수다'는 지난 2월 말에 특종을 터트린다. 다름 청탁 사건에서 이야기를 판사의 기소 김재호 네티즌을 기 ...
김남희, 2013
6
변화를 두려워하면 1등은 없다
첫째,인사혁신의출발점을 인사청탁의 배제에서 찾았다. 이미앞에서언급했듯이 인사청탁은 우리사회의 고질적인 관행이 고어떤면에서는일반화되어 있는 현상이라고도 볼수있다. 특히 오 너가없는공기업의경우는 당연히 그정도가더 심하다. 서구 국가 ...
오영교, 2009
7
전환기문체미학과詩學 - 30페이지
이제현 里人 34 1340 35 후라 찬자 와 묘주 의 아들 은 %A 1340 李遠 휴 李穀 4 廳束文選 에 묘지 로 기재 36 1340 37 蔡洪哲 이곡 1340 사위 의 청탁 根安道 최해 고려사 페행 조에 입전 38 1340 묘주 는 39 용 t 이곡 1340 友人 묘주 의 아들 최지 의 ...
정순희, 2004
8
유쾌한 혁신
위해서는 무엇보다도 최고 경영 자인 기관장의 의지가 중요하다. 인사 청탁의 절대적인 부분은 최고경 영자에게 인사가 객관적이고 과학적인 원 의해 이루어진다면 기관장의 제한될 수밖에 없다. 바꿔 말하면, 인사 한다는 것이다. 하나는 기관장의 재량 ...
오영교, 2003
9
부황전설(斧皇傳說) 5권 완결 : 황룡점정
광천마제는 옛날의 적인 매청탁과 주전충이 자신을 이 렇게 정성스레 돌봐주자 상당히 감동을 받은 눈치였다. 어림짐작으로 적어도 대여섯 시진은 충분히 지났다고 생 각되었을 때쯤 주전충과 매청탁, 섭혼요희는 광천마제의 상 세를 돌보는 것을 ...
이유성, 2013
10
은비녀 1권
의문스럽게 바라 보았으나, 곧 그녀가 서궤 위에 내려놓은 청탁문으로 시선을 돌렸다. “네가 보름 넘게 ~ 오늘 들어온 청탁문(請託文)부터 확인하여라.” 초련은 황급히 말을 돌리는 해정을 누워있었잖니. 네가 나았다는 소식 이 퍼지자마자 아주 물밀듯이 ...
손영미, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «청탁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 청탁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"내가 결혼 시킨 아이니까…" 최경환 채용 청탁 논란
최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 자신의 사무실에서 근무한 인턴 직원의 채용을 청탁했다는 진술이 8일 나왔다. 최 부총리는 사실 무근이라고 주장했다. «조선일보, oct 15»
2
[사설] 최 부총리 취업청탁 의혹들, 가벼운 문제 아니다
최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관의 취업청탁 의혹이 올해 국정감사에서 가장 뜨거운 이슈의 하나로 떠올랐다. 며칠 전 최 부총리의 지역구 사무실 인턴 출신이 ... «한국일보, sept 15»
3
[속보] 감사원 “최경환 '취업 청탁 의혹' 검찰에 수사 의뢰했다”
황찬현 감사원장은 14일 열린 국회 법제사법위원회 국정감사에서 “박철규 전 중진공 이사장이 청탁 받은 사실에 대해 부인했고 감사원은 이 사안을 검찰에 수사 의뢰 ... «한겨레, sept 15»
4
[종합]檢, '문희상 처남 취업청탁' 조양호 회장 18시간 조사
【서울=뉴시스】김난영 기자 = 검찰이 새정치민주연합 문희상(70) 의원의 처남 취업 청탁 의혹과 관련해 한진그룹 조양호(66) 회장에 대해 강도 높은 조사를 벌였다. «뉴시스, sept 15»
5
檢, '문희상 처남 취업청탁 의혹' 관련 조양호 회장 소환
새정치민주연합 문희상 의원의 '처남 취업 청탁' 의혹을 수사 중인 검찰이 조양호 한진그룹 회장을 소환, 조사 중이다. 서울남부지검 형사5부(최성환 부장검사)는 1일 ... «조선일보, août 15»
6
與野 자녀 취업청탁 의혹에, 청년들 "음서제도 부활이냐"
새정치민주연합 윤후덕 의원의 딸 취업 청탁 의혹에 이어 새누리당에서도 김태원(경기 고양 덕양을) 의원의 변호사 아들 특혜 취업 의혹이 제기되면서 정치권의 특혜 ... «조선일보, août 15»
7
문재인, '딸 취업청탁' 윤후덕 윤리심판원 직권조사 요청
문 대표가 전격적으로 윤리심판원 직권조사 카드를 꺼내든 것은 윤 의원 취업청탁에 대한 여론이 악화되고 있어 이를 조기에 차단하기 위한 의도로 읽혀진다. 즉 여론 ... «동아일보, août 15»
8
조현아 '구치소 청탁' 브로커, 제3자 통해 접근 시도
30일 서울남부지검에 따르면 브로커 염모(51·구속)씨는 조 전 부사장이 서울 남부구치소에 수감된 당시 편의를 봐달라는 청탁을 위해 평소 알고 지내던 A씨를 통해 ... «연합뉴스, juil 15»
9
한진, '조현아 잘봐달라' 구치소에 청탁 의혹
조현아 전 대한항공 부사장이 이른바 '땅콩 회항' 사건으로 구속됐을 당시, 한진그룹 쪽이 브로커를 통해 구치소 쪽에 조 전 부사장을 잘 돌봐달라고 청탁한 혐의가 ... «한겨레, juil 15»
10
“노건평 특사청탁 대가 5억 수수…공소시효 지나
특별수사팀은 노무현 전 대통령의 형 노건평(73)씨가 성완종 전 경남기업 회장의 특별사면 청탁을 들어준 대가로 공사대금 증액을 통해 5억여원을 받은 혐의 사실을 ... «한겨레, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 청탁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheongtag>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur