Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천주성교공과" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천주성교공과 EN CORÉEN

cheonjuseonggyogonggwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천주성교공과 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천주성교공과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 천주성교공과 dans le dictionnaire coréen

Un livre de prière qui était officiellement utilisé jusqu'à récemment par l'Église catholique de Corée et l'Église catholique de Corée. 천주성교공과 한국천주교회가 최근까지 공식으로 사용한 기도서.

Cliquez pour voir la définition originale de «천주성교공과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천주성교공과


각색정과
gagsaegjeong-gwa
가련수정과
galyeonsujeong-gwa
감귤정과
gamgyuljeong-gwa
감자정과
gamjajeong-gwa
강경과
gang-gyeong-gwa
강영과
gang-yeong-gwa
검정콩배수정과
geomjeongkongbaesujeong-gwa
건포도정과
geonpodojeong-gwa
근무병과
geunmubyeong-gwa
김진태-이롱과
gimjintae-ilong-gwa
기술병과
gisulbyeong-gwa
고구마정과
gogumajeong-gwa
곶감수정과
gojgamsujeong-gwa
공조·공과
gongjo·gong-gwa
관음영과
gwan-eum-yeong-gwa
관광경영과
gwangwang-gyeong-yeong-gwa
경과
gyeong-gwa
경찰행정과
gyeongchalhaengjeong-gwa
경호비서행정과
gyeonghobiseohaengjeong-gwa
귤정과
gyuljeong-gwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천주성교공과

천주골도
천주
천주공경가
천주
천주교교구
천주교문
천주교베이징대교구
천주교순교자묘
천주교요리문답
천주교정의구현전국사제단
천주
천주
천주사목불좌상
천주사지
천주
천주
천주성교예규
천주실의
천주
천주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천주성교공과

공과
치기공과
가게거미
가격효과·소득효
가래
가래나무
가래상어
가리비
가리움효
가뢰
가물치
가는잎천선
가오리
가시복
가시톡토기
가시우무
가위벌
자리공과
자율전공과
조세공과

Synonymes et antonymes de 천주성교공과 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천주성교공과»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천주성교공과 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천주성교공과

Découvrez la traduction de 천주성교공과 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천주성교공과 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천주성교공과» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一千股他妈的教训
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mil acciones de clase cogida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catholicism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक हजार शेयरों बकवास सबक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألف سهم الدرس اللعنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одна тысяча акций ебет урок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mil ações de aula foda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক হাজার শেয়ার যৌনসঙ্গম পাঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mille actions de leçon baise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu ribu saham pelajaran fuck
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eintausend Aktien ficken Lektion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泉州性交ボール
130 millions de locuteurs

coréen

천주성교공과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sewu Enggo bareng pawulangan jancok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một nghìn cổ phiếu bài học quái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயிரம் பங்குகளை இந்தவொரு பாடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक हजार शेअर्स संभोग धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bin hisse lanet ders
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un migliaio di azioni lezione cazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tysiąc akcji kurwa lekcji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одна тисяча акцій ебет урок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O mie de acțiuni de lecție dracu ´
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χίλιοι μετοχές σκατά μάθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Een duisend aandele fok les
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ett tusen aktier knulla lektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ett tusen aksjer faen leksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천주성교공과

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천주성교공과»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천주성교공과» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천주성교공과 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천주성교공과»

Découvrez l'usage de 천주성교공과 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천주성교공과 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중세 한국어 개설 - 236페이지
The corea17 Langtrnge 4 천주 성교 공과 1 ( 2 판 ) J. MacIntyre. Nozes on tIle corean Language t 지장 경 ( 언해 ) y ( 보정 사 [ w 品寺] ) Les Missionnaires de CorAe de la Socidt6 des Missi( dtranghes de Paris. 01'ct1'0nnrnire corden-Franral's(1 ...
김동소, ‎世宗 (King of Korea), 2002
2
민족사와교회사: 최석우신부수품50주년기념논총 - 328페이지
이것이 ( 십이 단 > 의 기원 이 다 / Id ' 앵 베르 주교 는 이 < 십이 단 > 을 바탕 으로 하여 공식 기도서 인 < 천주 성교 공과 > 의 편찬 과 번역 에 착수 하였는데 . 그가 순교 하기 전까지 는 오늘 의 % 천주 성교 공과 > 의 전신 이 . 또는 적어도 그 주요 부분 ...
최석우신부수품50주년기념사업위원회, 2000
3
4월의 모든 역사 - 한국사
그는 1864년 『성교요리문답』『천주성교공과』 등의 기도서를 번역하였으며 『사향가』『사심판가』『공심 판가』 등의 천주 가사를 지어 우리나라 천주교의 보급에 힘썼다. * 1845년 8월 17일 '김대건, 조선인 최초로 사제 서품을 받다' 참조 1912년 4월 15 ...
이종하, 2013
4
성경전서:
천주 개신교의근본 택스트인 성서(聖書; TheHoly Bible)는 세계 각국 어로 번역되어 있으나 한국에서는 18세기말 천주교 전래와 ... 또 메 스트르(Maistre) 신부의 편지에는 1839년 앵베르(Imbert) 주교 때에 역시 성서의 일부가 수록된 '천주성교공과'가 ...
성서번역위원회, 2014
5
한국 천주 교회사 - 1권 - 368페이지
... 164, 204 천주 십계 339 천주 233 천주 강생 193 천주경 338 < 천주 공경가 > 228,231 천주교 신앙 공동체 235, 244-251 < 천주교 성교 일과 % 269 < 천주교 요 ) 192,331 천주교 의 4 대 교리 177 천주당 242 천 주상 122,152 < 천주 성교 공과 y ...
김성태, ‎한국교회사연구소, 2009
6
인민의 탄생: 공론장의 구조 변동
백성들이 국왕을 받들어야 한다는 교리는 기도서인 『천주성교공과(天主聖敎功課)』에 명확히 규 정된 대로 국왕과 관장을 위해 정기적으로 행했던 예배 의식으로도 입증된 다.286) 신자들은 주일과 축일에 국왕과 관장을 위해 기도를 올렸을 정도로.
송호근, 2013
7
韓國敎會史의探究 - 351페이지
그런 ᅵ 데 이 『 공과 』 는 이미 1862 年 에 당시 한국 교회 의 교구장 이던 베르 뇌 ^86^6^^張敬 ᅳ )主效 의 監準下 에 서울 서 그 初版 이 刊行 되었던 것 이다 .伺年 에 『 천주 성교 12 端』 도 :出版 되었다 . 이 『 십이 단 』 이란 『 공과 』 에서 일상 쌩활 에 ...
Andreas Choi, 1982
8
조선왕조의법과그리스도교: 동서양의상호인식과문화충돌 - 136페이지
실제로 조선 천주교 회 내 에서 ' + 二端' 의 이름 은 발견 된다 . 1830 년대 에 앵 베르 ( Irnbert ,落世亨 라우 렌 시오 ) 주교 가 <天 초뽀 敎功課> 에서 12 단 을 발췌 하였는데 , 이 < 천주 성교 공과 > 는 모예 ( Moy6 , 1730-1793) 신부 가 저술 한 <天 초 輕 ...
원재연, 2003
9
조선 후기 서학 의 수용 과 발전 - 388페이지
즉 천주 를 만유 위에 사랑 하고 남을 자기 와 같이 사랑 하라는 것 입니다 , 앞 의 세 가지 계율 은 천주 를 밝히 섬기 는 절차 이며 ... 그뿐 아니라 모든 윤리적 , 영적 훈 련 지침서 들 - < 천주 성교 공과 > , < 천주 성교 예규 > , < 신명 초행 > , < 회죄 직지 % ...
최재건, 2005
10
한국 가사 문학 주해 연구 - 19권 - 131페이지
50) 견규 : 성교 사규 (聖敎四規) 의 준말 , 성교 사규 란 천주교 에서 신자 들의 영신 적인 이익 을 위하여 교회 가 신자 들 에게 ... 천주 성교 공과 에 나오는 기도문 으로 은혜 를 구 하거나 유혹 을 받올 때 , 개인 의 회개 와 외교 인 에게 천주교 를 권할 때 ...
임기중, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천주성교공과»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천주성교공과 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동서양 진혼곡 '레퀴엠'-'
연도의 뿌리는 「천주성교공과」와 「천주성교예규」로 볼 수 있는데, 선교사들이 쓴 중국기도서의 번역서였다. 2003년 주교회의에서 「상장예식」을 출간하기 전까지 ... «가톨릭신문, oct 14»
2
최양업 신부 탄생 200주년에 시복시성될까
최 신부는 박해의 위험을 무릅쓰고 5개 도에 퍼져 있는 교우촌을 순방하고 한글로 '천주가사'를 지어 보급하고 '성교요리문답'과 '천주성교공과'를 한글로 편찬했다. «뉴시스, sept 14»
3
세계적 순례코스 부상 한국의 '카타콤브'
배티성지=충북도 기념물 제150호 진천 배티성지는 천주교 신자들의 교우촌 ... 천주가사'를 짓고 최초의 한글 기도서인 '천주성교공과'와 한글 교리서인 '성교요리 ... «대전일보, mai 14»
4
[기획] 연옥 영혼 위해 바
1864년 출간된 「천주성교공과」는 연도의 내용을 최초로 기록하고 있다. 오늘날 「가톨릭 기도서」에 해당하는 이 책에는 연옥도문(성인호칭기도), 죽은 부모를 위한 ... «가톨릭신문, oct 13»
5
재미있는 전례 이야기 '전례 짬짜' (29) 재의 수요일(Feria Ⅳ Cinerum)
한국 천주교회의 가장 오래된 기도서인 「천주성교공과」에서는 재의 수요일에 재를 얹는 예식의 중요성을 매우 강조하고 있다. 그러나 요즈음 재의 수요일에 참례하는 ... «가톨릭신문, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천주성교공과 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonjuseong-gyogong-gwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur