Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "춤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

chum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
춤

Danse

La danse ou la danse et les arts martiaux est un acte artistique qui fait bouger le corps en musique ou en tempo. Il est utilisé comme un moyen d'interaction sociale ou d'expression, et la danse est utilisée pour les rituels spirituels ou les performances. Du point de vue de l'art, c'est un art du spectacle qui exprime le sentiment esthétique du corps selon le rythme. La danse est également utilisée pour décrire la façon dont la communication non verbale se produit entre les personnes et les animaux. 또는 무용, 무도는 음악 또는 박자에 맞춰 몸을 움직이는 예술적 행위이다. 사회적 상호작용 또는 표현의 수단으로 이용되기도 하며, 영적인 의식 또는 공연 등에도 춤이 이용된다. 예술의 관점에서는 미적 정서를 리듬에 맞춰 신체로 표현하는 공연예술이다. 은 또한 사람이나 동물 사이의 비언어적 의사소통의 방식을 말하는 데에도 쓰이기도 한다.

définition de dans le dictionnaire coréen

Danse Œuvres du peintre français Jean-Antoine Watteau. 프랑스의 화가 와토(Jean-Antoine Watteau)의 작품.
Cliquez pour voir la définition originale de «춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC


대중춤
daejungchum
개구리춤
gaegulichum
강령탈춤
ganglyeongtalchum
거드름춤
geodeuleumchum
극장춤
geugjangchum
근대춤
geundaechum
곱추춤
gobchuchum
곰춤
gomchum
굿거리춤
gusgeolichum
과부춤
gwabuchum
교방춤
gyobangchum
깨끔춤
kkaekkeumchum
깨끼춤
kkaekkichum
꼬부랑할미춤
kkobulanghalmichum
나비춤
nabichum
냉각끼워맞춤
naeng-gagkkiwomajchum
날뫼북춤
nalmoebugchum
난쟁이춤
nanjaeng-ichum
노장춤
nojangchum
눈멈춤
nunmeomchum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

꾼이야기
사위
소극장운동
양태
작가십이인전
파리류
패불림

Synonymes et antonymes de 춤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «춤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 춤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 춤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «춤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

舞会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Danza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

danser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tanzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンス
130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khiêu vũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χορός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 춤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «춤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «춤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 춤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «춤»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
용과 춤을 추자: 한국의 눈으로 중국 읽기
중국에 대한 편견부터 버려라! 중국 정치 권위자 조영남 교수가 말하는 중국의 권력 구조, 중국의 본심, 그리고 우리의 전략 중국은 어떻게 공산당 일당 독재를 유지하면서 매년 ...
조영남, 2012
2
한국 춤 의 실체
한국춤에 대한 연구논문을 모았다. 한국무용사를 문헌에 대한 복합적인 연구를 통해 제시하고 있다.
呉承芝, 2003
3
우리 춤 - 74페이지
이렇게 해산 된 관기 와 무 동 들은 그때 처음 만들어진 서양식 극장 무대 에서 우리 의 궁중 을 비롯한 민속 과 탈춤 등 을 직업적 으로 추 면서 . 그리고 기생 학교 에서 후진 들을 가르치 면서 민속 을 세련된 기교 와 예술성 이 있는 으로 다듬어 ...
김말복, 2005
4
춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다
은 아버지의유산...” 피할 수 없었다. 도망치고 도망쳐도 달라붙는 운명. 왜 하필 인가. 아버지는 부산의 문화 딜레탕트였다. 그 아버지 때문에 딸이 있었다. 김온경(69세)은 아버지의 극성스러운 문화 사랑을 호흡하며 자랐다. 어릴 때부터 과 소리 ...
유인화, 2005
5
드래곤과의 춤 3 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부
아 가며 을 췄다. 왕비의 부하들은 왕비의 레이디들보다 세 배나 숫자 가 많았기에 시녀들까지도 을 추도록 강요받았다. 노래가 몇곡 연주된 후에 검은 형제들은 자신들이 죄 를 지어 월로 보내지기 전인 그들의 젊은 시절에 궁정 이나 성에서 익힌  ...
조지 R. R. 마틴, 2013
6
[합본] 드래곤과의 춤 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부
아 가며 을 췄다. 왕비의 부하들은 왕비의 레이디들보다 세 배나 숫자 가 많았기에 시녀들까지도 을 추도록 강요받았다. 노래가 몇곡 연주된 후에 검은 형제들은 자신들이 죄 를 지어 월로 보내지기 전인 그들의 젊은 시절에 궁정 이나 성에서 익힌  ...
조지 R. R. 마틴, 2013
7
고고춤이나 춥시다
정용주. 드는 걸음이 점점 빨라졌다. 두 개의 봉분이 나란한 무덤가에 아침햇살이 퍼지기 시작했다. 모래알이 바스락거리는 오솔길 풀밭에 이슬이 마르고 있었다. 함초롬히 핀 연분홍 진달래꽃 무 더기에서 물이 묻어나는 가지를 꺾었다. 한 다발의 ...
정용주, 2008
8
마지막 춤은 나와 함께
4. 아침에 눈을 뜬 시드는 기분이 가볍다는 것을 깨닫고 몸을 일으켜 거실로 향했다. 여느 날처럼 여자가 웅크리고 앉아서 신문을 읽고 있었다. 창을 통해 새어든 햇살이 그 광경을 한없이 평화롭게 만들 고 있다. 눈을 떼고 싶지 않은 중독적인 풍경.
신해영, 2012
9
나는 알몸으로 춤을 추는 여자였다:
을. 춘다. 나를 향한 다른 사람들의 시선, 나를 어둠에서 끌어 내 주는 이 빛은 언제나 나를 살아 있게 해주는 물과 쌀 같은 것이었다. 하지만 노르마가 가끔 학교에 갔을 때, 학교 입구에 서 아이를 기다리던 나를 향한 엄마들의 시선 때문에 몹시 불편 ...
쥘리 보니, 2014
10
마지막 춤은 나와 함께
은희경. 나는 더 이상 생각하지 않는다. 일어나 불을 끄고 침대 로 간다. 2 산부인과에 간 것은 며칠 뒤이다. 좀 늦게 오셨네요. 의사는 차트를 내려다보며 친절하지만 건조한 말씨로 말한다. 아직 팔 주니까 뭐 들어가서 누워보세요. 진찰실로 들어갈 나는 ...
은희경, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «춤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
인남순, 전통 7개 레퍼토리…'춤빛'
인남순이 직접 안무한 '황진이 '은 KBS 2TV 드라마 '황진이'(2006)에서 주인공 하지원의 으로 알려져 대중에게 한국무용의 아름다움을 전한 바 있다. 이번 공연을 ... «뉴시스, nov 15»
2
“수십년 계승한 과 정신을 제자에게 평가 받으라니…”
한국 전통의 거목인 이매방 명인은 중요무형문화재 제27호 승무, 제97호 살풀이의 명예보유자였다. 이 명인은 1987년 승무, 1990년 살풀이 예능보유자로 지정 ... «동아일보, nov 15»
3
국수호 '이야기 숨쉬는 우리, 기록아닌 역사로 남고싶다'
장한가'는 '한량무'를 근간으로 만든 이다. 조선 선비들이 풍류를 수학하며 생활했던 모습을 표현했다. '금무'는 거문고(琴)의 으로 거문고의 묵직한 음색과 깊은 ... «뉴시스, nov 15»
4
천안흥타령축제 131만명 관람…130억원 경제효과
【천안=뉴시스】이종익 기자 = 국내 유일의 축제인 '천안흥타령축제'가 올해 131만명의 관람객이 찾아 130억원 규모의 경제효과를 거둔 것으로 분석됐다. «뉴시스, nov 15»
5
김설진 "무대 밖 제 모습요? 멈춘 적 없어 저도 궁금해요"
(서울=연합뉴스) 김정은 기자 = "을 추지 않을 때의 저에 대해 묻는데 솔직히 을 추지 않은 적이 거의 없어서 잘 모르겠더군요. 그래서 제가 이 질문을 어떤 식으로 ... «연합뉴스, nov 15»
6
'모던' 옷 입는 전통, 국립무용단 '향연' 초연
그런데 화려한 의상과 음악에 묻혀 이 잘 보이지 않았다”고 짚었다. 그래서 '향연'의 의상·음악·무대 등은 최대한 간결하게 만들어 이 돋보이게 했다. 의상에서 ... «중앙일보, nov 15»
7
여군 출신 美경찰관 ' 대결'로 10대 싸움 말려(종합)
(워싱턴=연합뉴스) 김세진 특파원 = 미국 각지에서 경찰의 무력 과잉 사용으로 인한 논란이 끊이지 않는 가운데 ' 대결'로 10대들의 길거리 싸움을 말린 경관의 사례 ... «연합뉴스, oct 15»
8
한량무·호적시나위·중부살풀이…조흥동 명무, 남성의 진수
1962년 국립무용단 공연을 시작으로 전통과 창작 분야에서 자신만의 영역을 확장시키며 남성 춤사위를 개척해 갔다. 1967년 동남아 6개국 순회공연, 84년 로스 ... «뉴시스, oct 15»
9
6미터 벽에 매달려 추는
복도에서부터 유쾌한 웃음 소리가 들려오는 통에 데보라 콜커(55)가 다가오고 있음을 알 수 있었다. 자신의 이름을 딴 무용단을 이끌고 첫 내한한 안무가 콜커는 ... «경향신문, oct 15»
10
유명 가수 , 가상 선생에 배운다
포스텍은 15일 지능형 미디어연구실 김대진 교수(사진) 연구팀이 '3D 신체 관절 정밀 추적 기술'을 기반으로 누구나 유명 가수의 을 배울 수 있는 가상적인 'K팝  ... «경향신문, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur