Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "충익사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 충익사 EN CORÉEN

chungigsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 충익사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «충익사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chock

충익사

Le château est un sanctuaire situé à Namsan, Jungdong-ri, Eungryeong-eup, Uryong-gun, Gyeongsangnam-do, Corée du Sud. Pendant l'invasion japonaise de la Corée, il y a eu un mémorial et une loyauté envers Kwak Jae-woo, le général de Hong qui a gardé son pays dans le pays pour la première fois. La tour des tours militaires s'élevant à l'entrée du temple a été érigée pour commémorer le mariage avec l'honneur du général Kwak Jae-woo et le commandant du 17e Commandé. La hauteur de la tour est de 27m et les 18 cercles blancs au milieu signifient les généraux Kwak Jae- Symbolise une torche. Le service commémoratif du général Kwak Jae-woo a lieu chaque année depuis 1972 et le sanctuaire a été créé ici en 1978. La halle commémorative abrite les restes de cinq générations du général Kwak Jae-woo et de longues épées désignées comme trésor n ° 671, ainsi qu'un monument n ° 83 dans la cour du temple. 충익사는 대한민국 경상남도 의령군 의령읍 중동리 남산 밑에 있는 사당이다. 임진왜란 때 최초로 의병을 일으켜 나라를 지켰던 홍의장군 곽재우와 그 휘하 장병들의 위패를 모신 사당과 의병의 전적도와 유물을 전시한 기념관, 충의각이 있다. 충익사 경내 입구에 우뚝 솟은 의병탑은 곽재우 장군과 휘하 17장령의 위훈을 기리고 연혼을 추모하기 위하여 건립하였으며 탑의 높이 27m로 가운데 둥근 18개의 백색환은 곽재우 장군과 17장령을 뜻하고 양쪽기둥의 팔자형은 횃불을 상징한다. 곽재우 장군의 추모행사는 1972년 이래로 매년 거행하며 1978년 이곳에 사당을 마련하였다. 기념관에는 곽재우 장군의 전적도 5폭과 보물 제671호로 지정된 장검 등 유물 등이 소장되어 있으며 경내 뜰 안에는 도기념물 제83호 모과나무가 있다.

définition de 충익사 dans le dictionnaire coréen

Chock Un sanctuaire au Moyen-Orient d'Eunryeong-eup à Gyeongsangnam-do. Kwak Jae-woo (1552 ~ 1617), qui joua un rôle actif dans l'invasion de la Corée lors de l'invasion japonaise de 1592, 충익사 경상남도 의령군 의령읍 중동에 있는 사당. 임진왜란 때 의병을 일으켜 활약한 곽재우(1552~1617)와 그 휘하 장수17명의 위패를 봉안하고 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «충익사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 충익사


아침식사
achimsigsa
비나익사
binaigsa
칙사
chigsa
고직사
gojigsa
격식사
gyeogsigsa
하고직사
hagojigsa
한국복식사
hangugbogsigsa
익사
igsa
자익사
jaigsa
저녁식사
jeonyeogsigsa
질식사
jilsigsa
밀직사
miljigsa
닉사
nigsa
피인익사
piin-igsa
상고직사
sang-gojigsa
상유식사
sang-yusigsa
식사
sigsa
소아상식사
soasangsigsa
토익사
toigsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 충익사

의사
의위
의중학교
의집전
충익공망우곽재우유허비
충익공일기
충익공청난공신녹권
충익
충익부등록
충익사모과나무
충익
인동
인사
일중학교
임경혈
임맥
임불고
임불고증

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 충익사

가분살무
가단쑹짠린
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가슬갑
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 충익사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «충익사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 충익사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 충익사

Découvrez la traduction de 충익사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 충익사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «충익사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chungiksa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chungiksa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chungiksa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chungiksa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chungiksa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chungiksa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chungiksa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chungiksa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chungiksa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chungiksa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chungiksa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュンイクサ
130 millions de locuteurs

coréen

충익사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chungiksa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chungiksa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chungiksa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chungiksa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chungiksa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chungiksa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chungiksa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chungiksa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chungiksa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chungiksa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chungiksa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chungiksa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 충익사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «충익사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «충익사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 충익사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «충익사»

Découvrez l'usage de 충익사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 충익사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
아래 자리한 충익사는 홍 의령읍 남산 기슭 의장군 곽재우 장군과 그의 지휘 아래 있던 장령 17명과 무명 의병을 모신 사당이다. 1592년 임란 때 전국에서 가장 먼저 의병을 일으켜, 왜적을 물리친 곽제우의 공적을 기 리기 위해 1972년 4월 의령군민의 ...
이종원, 2012
2
한국의시장: 사라져가는우리의오일장을찾아서 - 4권 - 115페이지
의령읍 중심지 맞은 편 남산 아래 에 있는 충익사 에는 홍의 장군 곽재우 를 기리는 충익사 탑 과 사당 , 그리고 기념관 이 정원 의 화 사한 백일홍 에 파묻혀 사람들 을 숙연 케 한다 . 한편 정암 루 아래 강 가운데 에 홀로 선 바위 도 예사롭게 보이 지 않는다 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1996
3
민족사를바꾼무인들 - 570페이지
登 느 L% [ l 의령 에 생가 터 ' 현 고수 · 충익사 · 정암 전 동 유적 "·, 의령 충익사 는 망우 당 곽재우 장군 의 공적 을 기리기 위해 1978 년 12 월 ', 23 화 공 사 를 마 로 국난 극복 과 족양 사 見"」, 육장 다 . 읍 骨 동 남산 슭 7000 刻 충사 '·... 과충 . 홍 旻.
황원갑, 2004
4
일본인 의 눈 으로 본 한일 역사 의 현장 - 148페이지
충익사 는 곽재 우 , 윤택 등 전공 이 있 었던 18 명의 의병 을 모시고 있다 . 기념 괸 에는 곽 장군 의 칼 , 수주 등 의 유품 외에 홍의 를 걸치고 말 에 올라 탄 모습 을 그린 그림 등 이 전시 되어 있다 . 곽 장군 의 얼굴 은 초상화 도 남아 있지 않아서 상상 으로 ...
小林慶二, 2006
5
사찰환경의 보존을 위한 법률적 방안: - 309페이지
석 % : %君 끈 ·惡特 l M 계 Wt 군 ) l o.287 l 찰 게곡 , 충익사 , 암루 , 봉황대 l 부 곡 ( 창녕군 ) l o.849 l - 7 포 , 장 % f 번개 늪 , 화왕산 l 密, .壹, l o.,8 l 省渚,替頓,偶紹洲! * ...... ·.... l 병 ' f 討* · ' 11 牧普' 11 科%側 l · ·.... l ·.... l ] 2 但削·頌·循' 1 ] ' IB ·例 l 급 서 ...
鄭淇雄, 2002
6
조선 정치제도사 - 44페이지
본래 공신 과 그 자손 들 에 대합 벼슬 은 리조 의 고운사 에서 맡아 보았 으나 공신 들 에 대한 사무 가 매우 번잡 하였으므로 낳긴 정부 는 등외 공신 에 대한 벼슬 임명 직무 를 분리 하여 1456 년 에 충익사 를 독립 콴청 으로 내 오고 다시 부로 승격 ...
장국종, 1998
7
死六臣: 正史 의 死六臣・野史 (私撰) 의 死六臣 - 52페이지
1 차 공개 시신 車裂刑( 거 열형 ) 집행 ( 이 미 죽은 허조 · 박팽년 · 류 성원 의 시체 를 거 열 하고 목 은 베어 효수 , 시체 는 팔도 에 돌 려 보게 하다 ) . 8 일 10 일 6 o 忠端司( 충익사 ) 에 관한 기사 .拳 모의 자 들 에 대한 친국 . 2 차 공개 生體( 생체 ) 거 열형 ...
柳永博, 1996
8
문종 대왕 과 친인척: 왕과비 - 270페이지
원 (濟生[勉 을 충익사 LE 竭司) 에 주고 , 충익사 는 경혜 공주 (敬惠公 초 ) 에게 주라 " 하였다 .「 세조 실록 」 권 32 . 10 년 2 월 14 일 세조 13 년 < 1467 ) 7 월 8 일 호조 (戶 품 ) 에 전지 <傳旨) 하여 경혜 공 주의 전지 (田地) 를 과전 <科田) 에 준하여 지급 ...
지두환, 2008
9
白村金文起研究: 梨村金鎭佑憲法裁判官華甲紀念論叢 - 64페이지
날 자 71AREi 기사 내용 의 요지 29 일 ( 31 일 ) o 충익사 (息竭司) 관계 기사 . o 함길도 봉수대 수비 에 관한 기사 . o 윤대관 (輪對官) 을 이른 아침 에 입대 케 하라 . o 종친 <宗親) 의 남 너가 발병 하면 숭정 원 에 고 하여 계달 한 다음 약 을 구해 가도록 ...
金鎭佑, ‎梨村金鎭佑憲法裁判官華甲紀念論叢刊行委員會, 1995
10
자선으로 리드하라
... 북한대학원 통 일관 건립을 지원했다. 2010년에는 국가의식 고취를 위한 사업으로 국기게양대 제작 및 기증활동을 했는데 의령의 충익사, 일산 동구청 문화공원, 오두산통일전 망대, 칠곡군 다부동에 마련된 국기게양대가 이 재단 의 지원에 따른.
이미숙, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «충익사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 충익사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중국 유학생 '소원성취 부자氣받기 기차여행'
... 받기 기차여행'은 현대인들이 일상에서 염원하는 재물과 장수 등의 명소를 기차여행과 접목해 운영하는 형태로 여행코스는 의령의 명소인 정암리 솥바위와 충익사, ... «뉴스경남, nov 15»
2
의령 '부자 氣받기' 팸투어…중국 유학생들 "띵호와"
정암교(솥바위)~LG그룹 구인회 회장 생가(진주시 지수면 승산리)~충익사(의령읍 중동리)~삼성 이병철 회장 생가(정곡면 중교리)~일붕사(궁류면 평촌리)를 다녀오고, ... «국제신문, nov 15»
3
의령군, 중국 유학생 초청 '소원성취 부자氣받기 기차여행' 행사 성료
여행과 접목하여 운영하는 형태로 여행코스는 의령의 명소인 정암리 솥바위와 충익사, 삼성 이병철 회장 생가, 진주 LG 구인회 회장 생가, 봉황대 등을 둘러보고 의령 ... «뉴스웨이, nov 15»
4
의령군, 형형색색 의령천 둘레길 따라 가을 만끽
사계절이 아름다운 의령읍 충익사와 구름다리 주위에 형형색색 단풍이 절정을 이루고 있어 이 곳을 찾는 이들에게 발걸음을 멈추게 하고 있다. «모모뉴스, nov 15»
5
최종편집 : 2015.11.26 목
... 하기 위한 박진전쟁기념관을 둘러보고, 임진왜란 당시 곽재우 장군 등의 의병관련 유물을 전시하고 있는 충익사와 의병박물관을 방문하여 호국정신을 되새겼다. «기장신문, oct 15»
6
부산병무청, 병역명문가 가족 안보현장 견학행사 가져
... 방어선인 박진전적지구의 전투를 기념하기 위한 박진전쟁기념관을 둘러보고 임진왜란 당시 곽재우 장군 등의 의병관련 유물을 전시하고 있는 충익사와 의병박물관 ... «디오데오, oct 15»
7
의령, 한글날 기념 학생 글짓기
제569돌 한글날 기념 제5회 의령군 초·중학생 글짓기 대회가 지난 17일 충익사 일원에서 60여명의 초·중학생이 참가한 가운데 열렸다. 한글학회, (사)고루 이극로박사 ... «경남연합일보, oct 15»
8
의령군, LA한인축제서 '일석삼조' 성과
지난 2일 LA총영사관을 찾은 의령군LA방문단은 군정 소개와 함께 충익사 예산지원 건의, 곽재우 장군 등 의병의 활약상과 주요 관광지 홍보활동을 벌인데 이어 한국 ... «한국일보, oct 15»
9
의령 충익사~국민체육센터 인도교 준공
의령군은 1일 의령읍 충익사, 의병박물관과 서동생활공원을 단거리로 연결하는 의령천을 가로지르는 인도교를 준공했다. 의령천 인도교는 사업비 10여억 원을 투입 ... «경남일보, oct 15»
10
의령군, 중국 요성시 청소년 탁구교류 실시
요성시 체육국장을 단장으로 한 청소년 탁구교류단은 총 10명으로 18일부터 21일까지 3박 4일간 남산초등학교 탁구부와 친선게임을 갖고 충익사 등 주변 관광지를 ... «뉴스웨이, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 충익사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chung-igsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur