Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "대등" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 대등 EN CORÉEN

daedeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 대등 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «대등» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 대등 dans le dictionnaire coréen

Égal Officier supérieur à l'époque de Silla. 대등 신라 때의 고위관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «대등» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대등


안개등
angaedeung
채등
chaedeung
당대등
dangdaedeung
각황전앞석등
gaghwangjeon-apseogdeung
갈등
galdeung
가로등
galodeung
가마등등
gamadeungdeung
가섭마등
gaseobmadeung
가스등
gaseudeung
군학회등
gunhaghoedeung
괘등
gwaedeung
경계등
gyeong-gyedeung
흑애등
heug-aedeung
제등
jedeung
전대등
jeondaedeung
사대등
sadaedeung
상대등
sangdaedeung
완도정도리의구계등
wandojeongdoliuigugyedeung
여계등
yeogyedeung
유제등
yujedeung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대등

둔도
둔리
둔사
둔사계곡
둔사대웅전
둔사지
둔산
둔산도립공원
둔형세도
들보
대등
라리
라조환
라코트
락도
락양자
란치마
랑동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대등

개국사석
개선사지석
김제금산사석
고달사지쌍사자석
구례화엄사각황전앞석
군산발산리석
관촉사석
광양중흥산성쌍사자석
계혈
계뇨
계시
계요
꼬리
나옹선사부도및석

Synonymes et antonymes de 대등 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대등»

Traducteur en ligne avec la traduction de 대등 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 대등

Découvrez la traduction de 대등 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 대등 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대등» en coréen.

Traducteur Français - chinois

平等
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

igualdad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равенство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igualdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesaksamaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gleichheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対等
130 millions de locuteurs

coréen

대등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Equality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình đẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமத்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकात्मता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşitlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uguaglianza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelykheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jämställdhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likestilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대등

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대등»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대등» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 대등 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대등»

Découvrez l'usage de 대등 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대등 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사유와 매혹 1
먼저 '대등'이라 는 개념을 통해 상기가 어떤 사물로부터 오는 것이 아 님을 논증한다. 어떤 사물이 다른 사물과 대등한지를 검토할 때, 대등이라는 관념은 사물에서 올 수가 없다 는 것이다. 자연에는 절대적 대등이란 있을 수없기 때 문이다. 비슷한 것은 ...
박홍순, 2013
2
비도서자료편목법 - 347페이지
245 RKsa 부의 개별 표제 $ 께 CMty 찌 聆珦 자 440 OK/490 Elcso 총 석껄 · sv 총서 번호 대등 표제 : 언어 를 달리 한 표제 는 245 태그 에 식별 기호 sa 로 본 표제 . $ x 를 반복 하여 각각 의 대등 표제 를 ' - ' 을 앞세워 표제 에 함께 입력 하거나 ...
김남석, 2004
3
신라정치제도사연구 - 27페이지
는 적성비 건립 당시에 兵部令 이면서 대등 이었고 ,居柒央 는 스 大等 이 라는 중앙 관직 에 있으면서 적성비 건립 당시 이후 계속 하여 대등 이었 고 , 확 里夫 는 대등 이면서 장군 이라는 직명 을 가 졌 다는 사실 에 주목 하 여 , 대등 은 중앙 상급 신료 의 ...
李仁哲, 1993
4
계간 문학동네 1996년 여름호 통권 7호:
이런저런 논의가 비롯하여 R. 지라르의 욕망론을 있는 대등욕망과 승인욕망(우월욕망)이 그것. 이에 대해 서는 인간으로서 의하면, 욕망이란 결국 후쿠야마에 의 위엄에 어울리는 있지만, 기품(thymos)을 가리킴이다. 인간 심성 속에는 타인보다 우월한 ...
문학동네, 1996
5
이사부
이 신라에서 어느 누구도 생각하지 못했던 말들을 그는 쏟아내고 있었다. 놀라움에서 간신히 벗어나 한 대등이 원종에게 질문을 하였다. “외교와 교역만으로 전쟁을 막을 수 있다고 생각하십 니까? 그래도 고구려나 백제가 침략하면 어찌하시겠습니 까?
이도흠, 2012
6
묵자 : 공자를 딛고 일어선 천민 사상가
열 명이든 스무 명이든 각자가 대등한 자본금을 출자하여 조합을 만든다고 생각합시 다. 대등한 자본금을 출자했으니 조합원 각자가 대등한 지분을 가졌고, 모두 대등한 지분을 가진 상태에서 조합 원들이 조합장을 선출합니다. 그런 상황에서 선출된 조 ...
임건순, 2013
7
韓國社會發展史論 - 36페이지
이를 ' 진골 로서 대등 ' 으로 볼 수도 있고 ' 진글 과 대등 ' 으로 읽을 수도 있다 . 72) 전자 로 읽는 다면 진골 가운데 대등 만 骨品 규제 의 범위 에 포함 된다는 의미 가 되겠고 , 그렇다면 골품 의 규정 은 상당히 협소 해 지게 된다 . 사실 이렇게 보면 골품제 ...
朱甫暾, 1992
8
한국고대중세 지방제도의 제문제 - 60페이지
여기서 u : 는 살핀다 는 뜻 으로 이해 되므로 사대 등 은 소경 을 살피는 ( 지키는 ) 대등 이라는 의 미로 풀이 할 수 있겠다 . o ) 주지 하듯 이 대등 은 중고기 에 국정 운 영 을 책임 지던 핵심 관리 였다 . 그런데 진흥왕 대 에 특정 직무 를 분 담 하는 대등 이 ...
노명호, 2004
9
전자 산업 의 세계 판도 변화 와 한국 의 선택: 韓中日 전자 산업 의 경쟁 과 협력
또한 3 년후 경쟁력 을 전망 해 볼 때는 리 骨 이온 2 차 전지 , 광 스토리지 , 에어컨 컴프레서 , 노트북 PC 등에서 한국 이 일본 과 대등 한 수준 으 로 발전 할 것으로 예상 된다 . 중국 은 기존 아날로그 제품 의 우위 가 강화 되면서 첨단 제품군 의 기술력 ...
주대영, ‎서동혁, ‎조현승, 2003
10
무 노조 사업장 에서 의 집단적 근로 조건 결정 법리
요약 우리 헌법 제 33 조 제 1 항 은 근로 3 권 을 보장 함으로써 근로자 가 개별 적 관계 에서 나타나는 형식적 대등 , 그러나 실질적 종속 관계 를 극복 하고 집단적 관계 에서 사용자 와 실질적 대등 관계 를 확보 하여 근로 조건 을 집단적 으로 결정할 수 ...
박제성, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대등»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대등 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한국 잉글랜드] '플랜B' 한국, 'EPL 유스' 잉글랜드와 대등했다
[한국 잉글랜드] '플랜B' 한국, 'EPL 유스' 잉글랜드와 대등했다 ... 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 유스 팀 선수들이 대다수인 잉글랜드를 상대로 대등한 경기를 펼쳤다. «중앙일보, oct 15»
2
[PO 3차전] 손시헌 “승리 보다는 대등하게 맞서는데 집중하겠다”
[스포츠한국 잠실=이재현 기자] 자신이 누구보다 잘 아는 '친정팀' 두산을 만났지만 타격감은 좀처럼 회복될 줄 몰랐다. 하지만 익숙한 구장인 잠실로 돌아오자 거짓말 ... «스포츠한국, oct 15»
3
日 핼러윈 시장 1조원 규모로 팽창…밸런타인과 대등
... (서울=연합뉴스) 문정식 기자 = 일본에서 핼러윈 축제 마케팅이 확산, 시장 규모가 밸런타인 데이와 맞먹을 정도로 커지고 있다고 니혼게이자이 신문이 21일 보도 ... «연합뉴스, oct 15»
4
'청춘FC', 최강 프로팀 FC서울과 대등한 경기로 무승부[종합]
공격수 남하늘이 골키퍼와 1:1 찬스를 잡아 결정적인 찬스를 잡는 등 FC서울을 상대로 대등한 경기력을 보여줬다. 이에 FC서울 최용수 감독은 평소 주전선수로 활약 ... «일간스포츠, oct 15»
5
한국, 브라질과 대등...0-0 (전반전 종료)
최진철 감독이 이끄는 한국 17세 이하(U-17) 대표팀은 18일(이하 한국시간) 칠레 코킴보에서 열린 국제축구연맹(FIFA) U-17 월드컵 조별리그 B조 1차전 브라질과 ... «중앙일보, oct 15»
6
사실심 강화 '첨병' 대등재판부…법원 내부는 '골머리'
평생법관제와 법관인사 이원화 등으로 인사 적체가 심해지면서 "인사를 예측하기 어렵다"는 우려와 함께, 대등재판부의 경우 당초 대법원의 계획과는 달리 합의조차 ... «뉴시스, oct 15»
7
"'글로벌 거버넌스 개혁 주문' 시진핑, 미·중 대등관계 원해"
(홍콩=연합뉴스) 최현석 특파원 = 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 최근 잇따라 글로벌 거버넌스(통치 시스템) 개혁을 주문한 것과 관련해 미국과의 대등한 관계 구축 ... «연합뉴스, oct 15»
8
인터내셔널팀 1점 차 석패 "다음엔 꺾는다"
최경주(45ㆍSK텔레콤) 인터내셔널팀 수석부단장은 “이렇게 대등한 경기를 펼친 것은 2003년 남아공 대회 이후 두 번째”라면서 “박진감 넘치게 경기를 한 것에 대해 ... «한국일보, oct 15»
9
<프로야구> 염경엽 넥센 감독 "두산과 대등한 승부 가능해졌다"
그는 "이제 (3위 두산 베어스)와 대등한 경기를 펼칠 수 있게 됐다"며 "오늘 (앤디) 밴헤켄을 쓰긴 했지만 오히려 준플레이오프 3~4차전에 무게가 실릴 수 있다"고 전망 ... «연합뉴스, oct 15»
10
[프레지던츠컵] 최경주 "첫 날 대등한 경기 펼치면 승산있다"
첫 날 승점 차이가 나다보니 다음 날에도 어려운 경기를 펼쳤다"라며 "단장이 5:0으로 이기고 싶다고 했지만 이것은 불가능한 이야기고 최소한 대등한 경기를 해야 ... «중앙일보, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대등 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daedeung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur