Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제등" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제등 EN CORÉEN

jedeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제등 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제등» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
제등

Lanterne

제등

Une lanterne ou une lanterne est un sac qui peut porter ou accrocher. 제등 또는 랜턴은 자루가 있어 들고 다니거나 걸어놓을 수 있는 등이다.

définition de 제등 dans le dictionnaire coréen

Il est fait pour pouvoir l'accrocher en tenant une lanterne. 제등 들고 다니다 걸어 둘 수도 있게 제작된 등.
Cliquez pour voir la définition originale de «제등» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제등


안개등
angaedeung
채등
chaedeung
대등
daedeung
당대등
dangdaedeung
각황전앞석등
gaghwangjeon-apseogdeung
갈등
galdeung
가로등
galodeung
가마등등
gamadeungdeung
가섭마등
gaseobmadeung
가스등
gaseudeung
군학회등
gunhaghoedeung
괘등
gwaedeung
경계등
gyeong-gyedeung
흑애등
heug-aedeung
전대등
jeondaedeung
사대등
sadaedeung
상대등
sangdaedeung
완도정도리의구계등
wandojeongdoliuigugyedeung
여계등
yeogyedeung
유제등
yujedeung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제등

동맥염
동맥카테타법
동복사
동서원
동중학교
드노타
드버러
드카레
라늄
라르
라시
라프샨강
란트
랄드
랄디
랑캉폭포
량인공호흡기
러미강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제등

개국사석
개선사지석
김제금산사석
고달사지쌍사자석
구례화엄사각황전앞석
군산발산리석
관촉사석
광양중흥산성쌍사자석
계혈
계뇨
계시
계요
꼬리
나옹선사부도및석

Synonymes et antonymes de 제등 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제등»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제등 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제등

Découvrez la traduction de 제등 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제등 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제등» en coréen.

Traducteur Français - chinois

灯笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linternas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lantern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालटेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفوانيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонарики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanternas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লণ্ঠন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lanternes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lantern
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laternen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提灯
130 millions de locuteurs

coréen

제등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanterns
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đèn lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்குகளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंदील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fenerler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanterne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latarnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліхтарики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felinarele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lanterns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyktor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lanterner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제등

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제등»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제등» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제등 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제등»

Découvrez l'usage de 제등 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제등 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 무적철검 (전6권/완결)
그러자 제등행렬 속에서 은밀히 움직이던 수호문의 마 차가 북경의 거리를 거닐며 연신 주위를 살피는 고관자 제를 납치하고 제등행렬 쪽으로 달렸다. “수상한 놈들이 고관자제를 납치했다. 어서 잡아라!” “마차를 쫓아라!” “제등행렬을 멈추게 해라!
미송검, 2015
2
무적철검 5
그러자 제등행렬 속에서 은밀히 움직이던 수호문의 마 차가 북경의 거리를 거닐며 연신 주위를 살피는 고관자 제를 납치하고 제등행렬 쪽으로 달렸다. “수상한 놈들이 고관자제를 납치했다. 어서 잡아라!” “마차를 쫓아라!” “제등행렬을 멈추게 해라!
미송검, 2015
3
종교로 세계 읽기(2판) - 100페이지
A 제등 행틸 번뇌 가 어둠 이라면 지혜 는 밝음 이다 . 석가 탄신일 이 국가 공휴일 이 되면서 각종 장엄물 들 과 부처 님 의 지혜 를 상징 하는 연꽃 등 을 들고 거리 를 걷는 제등 헹럴 의 규모 는 나냘 이 커지고 있다 . 지역 벌로 진행 되지만 , 10 만여 명이 ...
이찬수, 2009
4
청소년 문화의 실상과 문제(하) - 666페이지
Kwi-dŏk An, 安貴德. A : 시간 하구 몸흥 이 만 남아 도는 여자 라니까 B : 몸 管 이가 남아 도 냐 A : 그 ell B : 야 우리 711 가 막 국 비리 의 퓨식 A l 쩌 B : 아냐 A : 크게 에기 해 . 안들려 B : 강아지 가 어 니무 귀엽다 구 A : 제등 이 B : 옹 제등 이 . 다 컸어 A ...
Kwi-dŏk An, ‎安貴德, 1992
5
[무료] 칼 1: 낙화난상지
어제는 운이 나빴다고 자위하며 유원엽은 미리 준비한 제등(提燈: 자루가 있어 들고다닐 수 있는 등)에 불을 붙이고, 산을오르기 시작 했다. 스슥스슥. 오늘 따라 발끝에 풀잎 스치는 소리가 유난히 귀에 거슬렸다. 게다 가 조금있으니 풀벌레 소리, 부엉이 ...
권용찬, 2010
6
광덕 스님 시봉일기. 4 - 181페이지
그리고 마음 속 으로 이번 부처님 오신 날 여의도 제등 행렬 에 는 큰스님 께서 앞장서 지 못하시 겠구나 하는 아쉬움 을 미리 느꼈다 . 그런데 초파일 저녁 에 제등 행렬 이 여의도 에서 출발 하여 종로 종 각 을 향해 들어 오고 있는데 그 선두 대열 에 불광 ...
송암지원, 2004
7
불교와세시풍속 - 172페이지
사찰 의 국민 학생부 와 중고등 학생 부 그리고 대학생 부 신도 들은 이날 멋있고 장엄한 제등 행렬 을 꾸미기 위해 일찍 부터 온갖 정성 과 노력 을 쏟는다 . 이 날 은 제등 과 함께 불자 들의 최대 명 절로 점차 축제 화 되어 가고 있다 . 3) 연등 의 의미 ...
안길모, 1993
8
한국현대불교운동사: 정토, 대승편 - 349페이지
5 월 7 일 여의도 를 출발 한 제등 행렬 대열 이 아현 동 고개 에 이르자 대열 을 뒤 따르던 사복 경찰 500 여명 이 단지 구 호 를 외친다 는 이유 를 들어 장엄물 을 파괴 하고 청년 불자 들을 구타 하였으며 이를 말리던 스님 들께 도 무차별 폭력 을 자행 ...
실천불교전국승가회, 1996
9
資料大韓民國史 - 682페이지
동일 하오 4 시경 드디어 제등 은 역 에서 내려 다시 귀빈실 앞에서 마차 를 타려 는 찰나 강의 사는 마자 를 향하 어 용감 하게도 폭탄 을 던져 육군 대장 무라 다 (村田) 외 37 명 에 중경 을 입혔 으나 아아 폭탄 은 마차 의 뒤를 스쳐 원적 제등 은 그만 잔명 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1998
10
청등지교 1
희연전 모퉁이에 제등(提燈)도 들지 않은 여인이 초조한 듯 서성였 다. 금영이었다. 나인 의복도 아닌 여염집의 여인 복장을 하고서는 잘근잘근 엄지를 깨물며 자꾸만 고개를 쭈뼛거리며 동태를 살폈다. “쉿, 앞장서거라.” 수연 역시 평상시에입던 옷과는 ...
취련(翠蓮), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제등»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제등 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
강진 옴천사 24일 선각불교문화축제
현재 2600개의 돌탑을 완성했으며 이번 축제에서 3000 탑돌이 제등행렬을 한다. 옴천사의 '옴(唵)'자는 우주와 팔만 사천 대장경의 모든 뜻이 들어 있는 글자로 수행자 ... «뉴시스, oct 15»
2
주말 행사 안내
평화의 메시지가 담긴 제등을 함께 만들고 노을이 지는 바다로 제등을 띄워 보내며 세계인의 평화를 비는 이번 세레머니 행사는 음악 공연과 핵무기 관련 전시도 함께 ... «Korea Daily, août 15»
3
오산시, 22일 시청 광장에서 '부처님 오신 날' 봉축행사
제등행렬은 시청광장을 출발해 운암단지·시민회관·오산대교·오산역 등 일원에 불을 밝혔고, 수많은 연등과 다양한 형태의 등불이 거리를 환하게 비추는 장관을 연출 ... «화성뉴스, mai 15»
4
불기 2559년 부처님 오신 날…'평화기원' 제등행렬로 마무리
제등행렬을 처음 구경한다는 정혜진(20)씨는 "멋있다"는 말을 연발했다. 정씨는 "얼마 전 종로에서 있었던 제등행렬을 TV에서 접한 뒤 실제로 보고 싶단 생각을 했는데 ... «뉴시스, mai 15»
5
[오늘의 주요일정]사회(5월25일 월요일)
오후 6시 명락사, 청룡동 명락사 앞, 부처님 오신날 제등행렬 △오후 6시 봉원사, 봉원동 봉원사, 부처님 오신날 봉축법회 △오후 7시 수국사, 구산동 수국사 앞, 부처님 ... «뉴시스, mai 15»
6
거창, 부처님 오신 날 기념 점등식∙제등행렬 거행
경남 거창불교사암연합회(회장 일형스님)는 석가탄신일을 앞둔 18일, 로터리 군민 문화휴식 공간에서 '불기 2559년 부처님 오신 날' 기념 연등 점등식∙제등행렬을 ... «아시아뉴스통신, mai 15»
7
고양시, 20일 제등 퍼레이드 등 '연등축제' 열어
... 【고양=뉴시스】이경환 기자 = 경기 고양시는 20일 덕양구 화정동 중앙공원에서 불기 2559(2015년)년 부처님 오시는 날을 기리는 '제13회 고양 연등축제'를 연다. «중앙일보, mai 15»
8
천태종 황룡사 봉축 제등행렬
대한불교 천태종 황룡사는 오는 25일(음 4,8) 오후 7시부터 9시30분까지 부처님 오신날 봉축 제등행렬 행사를 세림병원과 부평 한화생명, 부평역을 거쳐 실시한다. «아시아뉴스통신, mai 15»
9
<카메라뉴스> 부처님 오신날 맞이 제주 연등축제
제등행렬에 활짝 핀 '마음꽃' (제주=연합뉴스) 변지철 기자 = 16일 오후 제주시 일대에서 불기2559년 부처님 오신날 맞이 연등축제 제등행렬 행사가 열린 가운데 ... «연합뉴스, mai 15»
10
'부처님 오신 날' 맞아 16일 대법회·제등행렬
제주불교연합봉축위원회(대회장 성효 스님, 위원장 탄해 스님)는 불기 2559년 '부처님오신날'(5월 25일)을 맞아 16일 오후 제주종합운동장 대광장에서 봉축행사를 ... «제주의소리, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제등 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jedeung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur