Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "대란치마" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 대란치마 EN CORÉEN

daelanchima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 대란치마 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «대란치마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 대란치마 dans le dictionnaire coréen

Une grosse jupe Une jupe ornée de deux étages de Suhran, habillée dans une salle d'audience par une femme, une princesse, une princesse et une robe. 대란치마 궁중에서 비(妃) ·빈(嬪) ·공주 ·옹주가 대례복으로 입은 스란단이 2층으로 장식된 치마.

Cliquez pour voir la définition originale de «대란치마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대란치마


앞치마
apchima
대슘치마
daesyumchima
두렁치마
duleongchima
홍대란치마
hongdaelanchima
쟁치마
jaengchima
전행윗치마
jeonhaeng-wischima
진주사홑치마
jinjusahotchima
무지기치마
mujigichima
남대란치마
namdaelanchima
남금박대란치마
namgeumbagdaelanchima
남스란치마
namseulanchima
남스란단겹치마
namseulandangyeobchima
누비두렁치마
nubiduleongchima
색동치마
saegdongchima
스란치마
seulanchima
속치마
sogchima
싸치마
ssachima
쓰개치마
sseugaechima
영왕비검은색치마
yeong-wangbigeom-eunsaegchima
영왕비쑥색치마
yeong-wangbissugsaegchima

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대란치마

들보
등리
라리
라조환
라코트
락도
락양자
대란
랑동
래맥대
략난감
량관찰법
량교육
량리
량보복전략
량살상무기반확산
량살상무기확산방지구상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대란치마

칠보치마
치마
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
행주치마
호구치마
화급치마
파랑치마
치마
치마

Synonymes et antonymes de 대란치마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대란치마»

Traducteur en ligne avec la traduction de 대란치마 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 대란치마

Découvrez la traduction de 대란치마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 대란치마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대란치마» en coréen.

Traducteur Français - chinois

危机裙子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falda de crisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A big skirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकट स्कर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنورة الأزمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кризис юбка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saia crise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রাইসিস স্কার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jupe crise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krisis skirt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krise Rock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大乱スカート
130 millions de locuteurs

coréen

대란치마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rok krisis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng hoảng váy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கடி பாவாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकट परकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kriz etek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonna crisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spódnica kryzys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

криза спідниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fusta de criză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φούστα κρίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krisis romp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kris~~POS=TRUNC kjol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crisis skjørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대란치마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대란치마»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대란치마» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 대란치마 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대란치마»

Découvrez l'usage de 대란치마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대란치마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國傳統婚姻考 - 258페이지
< 그림 113 > g 的 높 a 대란 치마 ( 쇼흣 is , r 朝 닮 a 末期 조 靈騷 1 (」, p. 86) < 그림 u4> a 的金 11 대란 치마 의 문양 (金 흣 繼,「 TIM 朝章 조조 鹿 쁘 a 」, p. 87) < 그림 115 > 의 藍 대란 치마 는 왕 비용 대란 치마 로서 욋 스란 단 의 너비 는 26cr 이 고 ...
李順洪, 1992
2
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 143페이지
(7) 대란 (大權) 치마 , 스란 (後衛·綱格殿) 치마 조선 시대 궁중 에서 비 · 빈이 대례복 에 입는 치마 를 대란 치마 라고 하고 소 례복 으로 입는 치마 를 스란 치마 라고 하였는데 , 유물 을 통해 보면 대란 치마 , 스란 치마 의 구별 없이 스란 단 을 붙인 치마 를 ...
안명숙, 2007
3
[세트] 현주효영(전2권/완결)
단속곳을 입고 화려하고 뻣뻣한 무지기 치마를 입고 거기다가 대슘치마를 입 어 치마가 부풀어 보이게 했다. 청색에 큼직한 스란치마가 입혀지고 그 위로홍색 대란치마가 입혀졌는데 홍색 대란치마의 앞을올려 청 색 스란치마의 금직이 보이게 입었다.
최은경, 2012
4
현주효영 1
단속곳을 입고 화려하고 뻣뻣한 무지기 치마를 입고 거기다가 대슘치마를 입어 치마가 부풀어 보이게 했다. 청색에 큼직한 스란치마가 입혀지고 그위로 홍색대란 치마가 입혀졌는데 홍색 대란치마의 앞을 올려 청색 스 란치마의 금직이 보이게 입었다.
최은경, 2009
5
우리 조상들의 의식주 이야기
당의 왕실의 여자들은 이런 예복에 대란치마와 스란치마를 입 었습니다. 대란치마는 대례복에, 스란치마는 소례복에 입습 니다. “적의, 노의, 장삼, 원삼, 활옷은 전부 두루마기처럼 아주 길단다. 색도 화려하고 아름다운 수가 놓여 있어 눈길을 끌 지.
표시정, 2012
6
란아란지 1
같은 색깔인 노란색 삼회장저고리를 입었지만, 대란 치마는 란아는 다홍색, 란지는 주홍색을 입었다. 치마 외에는 같은 혼례복을 착용했지만, 그 느낌 과 모양새는 천지 차이였다. 큰 키인데도 우아함이 깃들 어 있는 란지와 작은 키와 단아함이 물씬 ...
휘란투투, 2015
7
[세트] 란아란지 (전2권/완결)
같은 색깔인 노란색 삼회장저고리를 입었지만, 대란 치마는 란아는 다홍색, 란지는 주홍색을 입었다. 치마 외에는 같은 혼례복을 착용했지만, 그 느낌 과 모양새는 천지 차이였다. 큰 키인데도 우아함이 깃들 어 있는 란지와 작은 키와 단아함이 물씬 ...
휘란투투, 2015
8
韓國의服飾 - 242페이지
16 ) 활옷 은 노랑 삼회장 저고리 와 다홍 대란 치마 위에 입 었으며 대대 를 띠고 , 머리 에는 용잡 (龍響) 을 꽂고 뒷 · e 기를 드리 웠 으며 , 칠보 ( t 賓) 화관 (花冠) 을 썼다 . 17 ) . 원삼 ( R - MM ) 웬 삼은 고려 시대 부터 대례복 으로 내명부 018 命婦) 와 센 ...
韓國文化財保護協會, 1982
9
韓國衣服의類型과様式 - 57페이지
궁중 여인 이 입는 스란 치마 는 紫色 이 제일 귀한 색 이고 , 그밖에 藍色,鶴% , )d[,黃,白,問色 의 치마 를 입었다 . 지금 까지 한국 복식 을 논의 할 때는 스란 치마 보다 대란 치마 가 더 귀한 것으로 알려져 왔다 " 2 나 자료 에 의하면 스란 치마 가 더 귀한 ...
高福男, 1987
10
우리옷의전통양식 - 171페이지
위 둘 을댄 것이 대란 치마 이데 각각 소례 복과 대례복 쉐 해당 한다 . 그러나 이것이 반드시 원 & - 대란 , 당 의 - 스란 으로 대응 했는지 는 확실치 않다 . 치마 의 난 은 比一 2 此山 너비 로 , 치마 단 에 둘러 치는데 ,高級緞 에 織金 또 는 付金紋 을 한다 .
이경자, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대란치마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대란치마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일본에서 90년 만에 돌아오는 '마지막 황녀' 덕혜옹주의 옷
당의는 길이 40㎝, 치마는 길이 63㎝, 폭 175㎝. 오른쪽 흑백사진은 화관을 쓰고 당의와 대란치마를 입은 덕혜옹주. 촬영 연도는 알 수 없다. /국립고궁박물관 특별전 ... «조선일보, juin 15»
2
[기고]아시아문화전당 콘텐츠에 '한국 전통복식' 포함을
우리의 눈길을 사로잡았던 그 실루엣은 조선시대 스란치마와 대란치마에서, 앞 옷자락은 당의(唐衣)의 옷자락에서, 소매는 원삼(圓衫)·적의(翟衣)에서 원용조합한 ... «경향신문, nov 14»
3
말하지도 먹지도 배설도 안하는 아내… 거역할 줄 모르는 착한 아내
이 당의와 어울리는 소녀시절의 다홍색 스란치마, 파란색 대란치마도 볼만하다. 치마 밑 부분에 꽃이나 글자 무늬의 금박으로 장식한 단을 스란단이라고 하는데, 스란 ... «동아일보, déc 12»
4
덕혜옹주 황실복식 정리한 보고서 첫 출간
보고서는 옹주가 첫돌 때 입었을 것으로 추정되는 당의를 비롯해 대란치마, 스란치마, 단속곳, 너른바지와 두루주머니 등을 자세히 실었다. 또 주칠화장경대, 오얏꽃 ... «연합뉴스, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대란치마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daelanchima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur