Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "닭볶음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 닭볶음 EN CORÉEN

dalgbokkeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 닭볶음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «닭볶음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 닭볶음 dans le dictionnaire coréen

Poulet sauté Rôti de poulet, poulet haché, pommes de terre et carottes saupoudrées de pâte de piment (pâte de poivron rouge, poivre rouge, sauce soja, sucre, poivre vert haché, ail, gingembre et poivre), versé, bouilli et cuit avec oignon, poivron et poivron rouge. . Il est introduit dans "Économie forestière" (Poulet frit), "Méthode de cuisson Chosun" (Poulet frit au poulet) et "Méthode de cuisson de la nouvelle cuisine de la dynastie Chosun" (草 :: 鷄 炒). 닭볶음 토막 내어 데친 닭고기, 감자, 당근에 고추장 양념(고추장, 고춧가루, 간장, 설탕, 다진 파ㆍ마늘ㆍ생강, 후춧가루)을 넣고 물을 부어 끓이다가 양파와 풋고추, 붉은 고추를 넣고 한소끔 더 끓인 것이다. 《산림경제》(초계 : 炒鷄), 《조선요리제법》(닭볶음), 《조선무쌍신식요리제법》(계초 : 鷄炒)에 소개되어 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «닭볶음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 닭볶음


대하볶음
daehabokk-eum
도치두루치기볶음
dochiduluchigibokk-eum
도토리묵볶음
dotolimugbokk-eum
돼지고기볶음
dwaejigogibokk-eum
감자볶음
gamjabokk-eum
건새우볶음
geonsaeubokk-eum
김치볶음
gimchibokk-eum
깅이볶음
ging-ibokk-eum
고사리볶음
gosalibokk-eum
구기자돼지간볶음
gugijadwaejiganbokk-eum
꽈리고추멸치볶음
kkwaligochumyeolchibokk-eum
꿩고기하수오볶음
kkwong-gogihasuobokk-eum
마른새우볶음
maleunsaeubokk-eum
말린도토리묵볶음
mallindotolimugbokk-eum
말린묵볶음
mallinmugbokk-eum
마늘쫑볶음
maneuljjongbokk-eum
메뚜기볶음
mettugibokk-eum
멸치볶음
myeolchibokk-eum
낙지볶음
nagjibokk-eum
느타리볶음
neutalibokk-eum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 닭볶음

다리살
대장균증
똥술
똥집
메밀칼국수
백숙
백혈병
복수증
닭볶음
북어찜
불고기
비빔밥
산적
살냉채
살녀
살이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 닭볶음

배추꼬지볶음
볶음
보리새우볶음
천엽볶음
취나물볶음
은행볶음
잔멸치볶음
제육볶음
죽순버섯볶음
죽순돼지고기볶음
죽순표고버섯볶음
쥐치포볶음
무시래기볶음
오징어볶음
오징어채볶음
샐러리호두볶음
새우볶음
새우케첩볶음
쇠고기죽순볶음
송이볶음

Synonymes et antonymes de 닭볶음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «닭볶음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 닭볶음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 닭볶음

Découvrez la traduction de 닭볶음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 닭볶음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «닭볶음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鸡轰动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revuelo de pollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fried chicken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकन हलचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجة الدجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куриный переполох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stir frango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিকেন আলোড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remuer de poulet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacau ayam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huhn rühren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鶏の炒め物
130 millions de locuteurs

coréen

닭볶음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chicken nglakoake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà khuấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கன் பரபரப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकन नीट ढवळून घ्यावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kızarmış tavuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mescolare pollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurczak stir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курячий переполох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se amestecă de pui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτόπουλο σάλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoender opskudding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyckling uppståndelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kylling oppstuss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 닭볶음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «닭볶음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «닭볶음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 닭볶음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «닭볶음»

Découvrez l'usage de 닭볶음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 닭볶음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천사와 커피를 마시다
닭볶음탕 자알 만들면 그때 얘기해 줄게. 자, 시작!” 억지로 칼을 손에 쥐어 주고이렇게 해라저렇게 해라 진두지휘하는 여욱의 감독 아래, 사야의 닭볶음 요리는 시작되었다. 요리를 하는 내내 여욱이 채소들 모서리를 다듬어야 국물이 탁해지 지 않는다는 ...
김효수, 2012
2
종말이 비껴가는 자 5권
사모님께 뭘 대접하지 하다가 오랜만에 실력 발휘를 하기로 하고 마트에서 닭을 샀다. 감자와 양파는 집에 있으니 됐고. 오랜만에 닭볶음탕을 할 생각이었다. 닭도리탕과 닭볶음탕에 대해서는 여러 가지로 말이 많은데, 국립 국어원에서는 닭도리탕의 ...
오리카프카, 2015
3
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
필자는 닭고기를 별로 좋아하지 않는다. 튀김옷을 입힌 치킨이나 양념을 가미한 닭갈비, 닭볶음탕 정도는 조금 먹지만 하얀 닭 살 표면이 그대로 보이 는 삼계탕이나 닭백숙은 거의 먹지 않는다. 초등학교 3학년 때 학교 앞에서 산 병아리 세 마리가 집 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
4
피스트 플레어 1
그러자 알바생 한명이 달려오며 그의 앞에 대기했다. “닭볶음 2인분하고 라면사리 1개요.” “예 알겠습니다. 여기닭 2개, 라면 하나요!” “OK!” 미소를 지으며 대답한 그녀가 이내 부엌이 있는 곳으로 소리를 질렀 다. “엄청 북적대는구나.......” “당연하지.
배성만, 2011
5
작가의 글쓰기: 공지영,정유정,정이현 외 11명의 대표 소설가가 말하는 창작의 비밀
미란이 몸에서 나 그 피가 마를 것이고 땅으로 스며들 테지만 지금은 뭉글뭉글 움직이면서 마치 살아 있는 생명체처럼 피가 혼자 주르륵 번져 가서 닭볶음, 닭고기 조각을 적시는 장면이죠. 그 닭 온 피가 펑펑 흘러나와 남편 손 서방을 주려고 갖고 온 ...
이명랑, 2015
6
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 10페이지
... 소시지 양파 핫 샌드위치 356 순대볶음 357 시금치 맛살 부침개 358 식빵 핫도그 359 알감자 허브구이 360 애느타리버섯 ... 연근튀김 364 연유 토스트 365 오이 카나페 366 오징어 마요네즈 367 오징어 버터구이 368 옥수수 빠스 369 매콤 볶음 ...
문성실, 2013
7
문성실의 요즘 요리. 2: - 443페이지
매콤 닭볶음 397 버섯 칼국수 280 뿌리채소 영양밥 264 새우 과자 416 새우장 133 생강 쿠키 417 오이지 246 오징어 마요네즈 367 고등어 김치찜 110 꿀 카스텔라 411 녹두 삼계죽 256 닭 다리개장 192 닭 매운탕 194 닭 볶음탕 393 닭고기 김치찜 ...
문성실, 2013
8
부끄러운아리랑: 우리말에세이 - 235페이지
그러나 닭 도리탕 은 어디 를 보아도 닭 고기 를 둥글게 파 흔적 을 찾을 수가 없다 . 닭고기 를 토막 쳐서 양념 하여 볶 거나 또는 썰어 기름 에 볶은 음식 을 일러 ' 닦 볶음 ' 이라 한다 . 내가 먹어 본 닭 도리탕 이란 음식 이 결국 이런 닭 볶음 이었는데 , 좋은 ...
천소영, 1994
9
러브 블라썸 2:
식 사가 시작되자 젓가락이 어디부터 갈지 모르고 허공을 헤맸다. 그러자 진 여사가 슬쩍 닭볶음 접시를 지우의 앞 으로 밀었고, 상석에 앉아 있던 장 회장도 제 앞에 있던 떡갈비를 지우의 앞으로 쓱 내밀었다. “많이 먹어요. 응? 부족하면 말하고.” “아, 네.
유아현, 2015
10
여자, 터키에 꽂히다
파묵칼레에서는 신라면 뿐만 아니라 닭볶음을 파는 식당도 여 럿 있었다.한국어로 메뉴를 식당 바깥에잘 보이도록써 붙여서 눈길을 끌었다. 한국 관광객들이 많이 오고, 또 그걸 찾는다는 얘 기가 되겠다. 다른 사람들이야 어떤지 모르겠지만, 나는 터키 ...
유혜준, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «닭볶음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 닭볶음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'기분 좋은 날' 빅마마 이혜정, 만능양념장으로 만든 간단 닭볶음탕
이혜정이 공개한 닭볶음탕 레시피에 따르면 닭은 껍질을 벗겨서 센 불에 살짝 지져 육즙을 잡아준다. 속은 완벽하게 익지 않아도 되며, 여기에 만들어 둔 매운 양념장을 ... «스포츠Q, sept 15»
2
'3대천왕' 백종원, 가평 닭볶음탕 집에 “짬뽕 맛 난다” 칭찬
4일 오후 방송된 SBS '백종원의 3대 천왕'(이하 3대 천왕) 2회 에서는 술안주, 밥반찬, 야식 등으로 널리 사랑 받고 있는 닭볶음탕을 주제로 화려한 요리쇼가 펼쳐졌다. «텐아시아, sept 15»
3
'백종원의 3대천왕', 상상초월 닭볶음탕 등장 '백종원도 깜짝'
기사 대표 이미지:백종원의 3대천왕, 상상초월 닭볶음탕 등장 백종원도 SBS '백종원의 3대 천왕'에서 백종원마저 깜짝 놀라게 만든 상상 초월 '닭볶음탕' 시리즈가 ... «SBS뉴스, sept 15»
4
삼계탕 요리법, ' 대신 오리'라고... 오리 매출도 급증
닭 요리로는 삼계탕과 백숙이 기본이지만 닭볶음탕도 많이 먹는다. 올해는 닭·오리에 해물을 곁들인 해신탕도 인기다. AK플라자도 전 지점에서 해신탕 재료를 행사 ... «중앙일보, août 15»
5
쫄깃 닭고기·묵은지 환상궁합
인삼과 닭을 푹 곤 삼계탕이 복날을 대표하지만 오늘 소개할 메뉴는 닭볶음탕이다. 세종에서 ... 묵은지와 닭볶음을 다 먹은 뒤에 우동면을 넣어 먹는 맛도 좋다. 면으로 ... «대전일보, juil 15»
6
백종원 닭갈비 양념장, 고추장 없이 만드는 닭볶음탕은 어떻게 만들까?
[스타서울TV 이현지 기자] 백종원 닭갈비 양념장과 함께 고추장 없이 만드는 볶음탕이 눈길을 끌고 있다. 백종원은 지난 14일 방송된 케이블채널 tvN '집밥 백선생' ... «SSTV, juil 15»
7
닭을 이용한 다양한 요리, 가슴살샐러드부터 백종원의 닭볶음탕까지 …
을 이용한 다양한 요리가 화제다. 첫 번째 을 이용한 다양한 요리는 가슴살 고구마볶음이다. 가슴살 고구마볶음을 만들 때 가슴살은 먹기 좋은 크기로 썰어 ... «서울경제, juil 15»
8
'집밥 백선생' 백종원 갈비에 이어 소유진 내조 홍보 '1인 1'
집밥 백선생' 백종원이 닭갈비 닭볶음 등 닭을 이용한 다양한 요리 레시피를 공개한 가운데 백종원이 운영하는 통닭집을 홍보하고 있는 소유진의 SNS가 덩달아 화제 ... «스포츠한국, juil 15»
9
오늘은 초복, 복날엔 삼계탕... 다른 요리도 먹어요
닭 요리로는 삼계탕과 백숙이 기본이지만 닭볶음탕도 많이 먹는다. 올해는 닭·오리에 해물을 곁들인 해신탕도 인기다. AK플라자도 전 지점에서 해신탕 재료를 행사 ... «중앙일보, juil 15»
10
[생생정보통] 황금레시피 vs 백종원 레시피
황금레시피: 사실 닭볶음탕은 거의 모든 면에서 카레와 매우 흡사한 음식이다. 고기나 채소를 볶지 않아도 된다는 면에서는 카레보다도 쉽다. 결국 약간의 어려움이 ... «매거진 ize, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 닭볶음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalgbokk-eum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur