Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달리아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달리아 EN CORÉEN

dallia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달리아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달리아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
달리아

Dahlia

달리아

Le dahlia est une plante vivace avec les caractéristiques des tubercules et des plantes herbacées, et est originaire du Mexique. Il a été déclaré comme chrysanthème mexicain en 1963. Les tubercules ont été élevés pour la nourriture par les Aztets, mais leur utilisation a disparu après la conquête de l'Espagne. En Europe, les tentatives d'introduire des tubercules pour la nourriture n'ont pas abouti. 달리아는 덩이줄기와 초본의 특징을 지니는 여러해살이 식물로, 멕시코가 원산이다. 1963년에는 멕시코의 국화로 선언되었다. 덩이줄기는 아즈테족에 의해 식용으로 길러졌으나 이러한 이용은 스페인의 정복 이후 사라졌다. 유럽에서 덩이줄기를 식용으로 도입하려는 시도는 성공적이지 못했다.

définition de 달리아 dans le dictionnaire coréen

Dahlia La plante dicotylédone La solitude C'est une plante vivace de la famille des Asteraceae. 달리아 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «달리아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달리아


밴달리아
baendallia
바카날리아
bakanallia
발리아
ballia
바티팔리아
batipallia
브로왈리아
beulowallia
비살리아
bisallia
두발리아
duballia
갈리아
gallia
게달리아
gedallia
랜달리아
laendallia
라케날리아
lakenallia
로잘리아
lojallia
마호잘리아
mahojallia
만갈리아
mangallia
미살리아
misallia
나나팔리아
nanapallia
나탈리아
natallia
산비탈리아
sanbitallia

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달리아

로산성지
로켓
로푸라
달리
달리
달리다굼
달리
달리도선
달리보르탑
달리스그래스
달리아
림플산
링강
링관박쥐
링다운스
링산맥
링턴
링토니아
링하버

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달리아

가비리아
가는솔리에리아
가스테리아
게타리아
글로리아
리아
김마리아
국제엘렉트릭코리아
꼬뻴리아
리아
나바프리아
나이지리아
나이세리아
난형말라리아
낫시리아
네우스트리아
네크로필리아
노벨리스코리아
노섬브리아
리아

Synonymes et antonymes de 달리아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달리아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달리아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달리아

Découvrez la traduction de 달리아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달리아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달리아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大丽花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dalia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dahlia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أضاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

георгин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dália
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্পবৃক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dahlia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dahlia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dahlie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダリア
130 millions de locuteurs

coréen

달리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dahlia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây mẩu đơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாக்லியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेलिया फूल किंवा रोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dalia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жоржин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντάλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dahlia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dahlia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dahlia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달리아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달리아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달리아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달리아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달리아»

Découvrez l'usage de 달리아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달리아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
퐁퐁 달리아
《퐁퐁 달리아》를 앞에 두고 쓰이는 이 독후감은 불안이라는 정직한 감정을 토로하 는 이들과 함께하고자 하고, 거짓 안도를 느끼는 이들 에게는 <로맨스 빠빠>의 화자의 말을 빌려 이렇게 대 꾸하려 한다. “그래서 뭐? 그래서 어쩌라구?”(14쪽) 그런데 ...
신혜진, 2012
2
전래 속에 피어난 꽃들- 채송화 / 며느리밥풀꽃 / 달리아
아름다운 글을 표현하는 사람들. 아들이 뒤늦게 이 소식을 듣고 달려와 슬피 울었어요. 아들은 사랑하는 색시를 마을 앞 소나무가 우거진 동산에 고이 묻어 주었어요. 이듬해 봄, 며느리의 무덤가에서 이름 모를 풀들이 자라 났어요. 그리고 여름에 마치 ...
아름다운 글을 표현하는 사람들, 2014
3
밀리언셀러 클럽 054 - 블랙 달리아 2:
1940년대 로스엔젤레스에서 일어난 희대의 살인사건을 재구성한 실화소설. 타락한 관료와 부패로 얼룩진 사회를 흡인력 있는 전개와 개성 넘치는 인물로 그려낸다. 작가 제임스 ...
제임스 엘로이, 2006
4
밀리언셀러 클럽 053 - 블랙 달리아 1:
1940년대 로스엔젤레스에서 일어난 희대의 살인사건을 재구성한 실화소설. 타락한 관료와 부패로 얼룩진 사회를 흡인력 있는 전개와 개성 넘치는 인물로 그려낸다. 작가 제임스 ...
제임스 엘로이, 2006
5
독룡왕 레이브 5 (완결)
그들을 모조리 죽여 가며 소드 일이 아닐 수 없었다. “훌륭하게 단지 정신만을 것은 언제 숨줄이 끊어지더라도 없었다. 라헬이 급히 루나를 그러자 루나는 소드 달리아를 크게 휘둘렀다. 크게 휘둘러진 소드 달리아가 일으킨 빛무리는 향해 날아들었다.
박민우, 2011
6
도시의 시간:
나에게 달리아를 알려 줬다. 달리아는 꽃 이름이다. 우나는 왜 달리아를 알려 줬지? 포틀랜드 인근에서 달리아가 유명 하기 때문이다. 어딘가 대학이 많다고 했는데, 거기가 포틀 랜드 맞지? 응 거기가 맞지. 그런데 우나가 왜 포틀랜드에 대해 알고 ...
박솔뫼, 2015
7
who? 후시리즈 74 그레고어 멘델 - 108페이지
칼 폰 린네 사람의 이름이 식물의 이름이 되었어요 이명법을 최초로 만든 칼 폰 린네는 식물의 이름을 지을 때, 자신의 주변 사람들의 이 름을 넣어 짓기도 했답니다. 멕시코가 원산지이며 여름철 큼지막한 국화 모양의 꽃이 피는 달리아(Dahlia)는 린네의 ...
김현수, 2014
8
톰 하고 제리:
[달리아]. ----♪ 시끄러운 알람이 방안을 가득 채웠다. 떠지지 않는 눈보 다 꿈지럭 거리는 나오는데 까지 컴컴한 바깥을 시각에 눈을 뜨는 면 못할게 없다고, 영원히 나에게 부지런한 개미 흉내도 1년이 차려먹을 여유까진 없었고 라면을 봐도 신물이 넘어 ...
연필깎이, 2014
9
Blue Dahlia: BOOK ONE OF THE IN THE GARDEN TRILOGY
From #1 New York Times bestselling author Nora Roberts comes the first novel of the In the Garden trilogy.
Nora Roberts, 2004
10
Severed: The True Story of the Black Dahlia
Offers a documented and reasoned solution to one of the strangest of all unsolved murders in the annals of modern crime, the murder of aspiring starlet Elizabeth Short in Los Angeles in 1947.
John Gilmore, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달리아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달리아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[기자체험기] 즉각적인 효과 & 만족도 100% 뷰티 에스테틱 '달리아스파'
명품 글로벌 에스테틱 약손명가에서 운영하고 있는 달리아스파는 체계적인 측정과 컨설팅을 기반으로 개인별 피부 상태에 따른 맞춤 관리를 진행하고 있다. 그날의 ... «bnt뉴스, oct 15»
2
씰리침대, Fall in Sealy 이벤트 실시
폴 인 씰리(Fall in Sealy)' 이벤트 기간 동안에는 신혼 매트리스로 사랑 받는 '달리아 플러스(DAHLIA Plus)'를 40% 이상 할인된 가격으로 제공한다. 또한 매트리스와 ... «뉴스와이어, août 15»
3
세계 가전 20위 동부대우전자, 멕시코서 1위…최진균, '달리아 냉장고 …
동부대우전자는 세계 가전시장에서 점유율이 20위권 밖인 회사다. 지난해 매출은 1조5800억원이다. 삼성전자와 LG전자의 가전 부문 매출이 20조원 안팎인 것을 ... «한국경제, juin 15»
4
달리아 라마 "시 주석 합리적 인물, 강경파 반대로 변화 어려워"
중국의 시진핑 국가주석이 티베트에 더 많은 자치권을 부여하려 하고 있지만 공산당내 강경파들로 인해 뜻을 이루지 못하고 있다고 티베트의 정신적 지도자 달라이 ... «미국의 소리 - 한국어, déc 14»
5
락피쉬 '베키 샌들·달리아 오픈토'
달리아 오픈토는 과하지 않은 리본 장식으로 기본적인 스타일링부터 정장과 같은 비즈니스 스타일에도 잘 어울린다고 락피쉬는 덧붙였다. jongwoo@yna.co.kr. «연합뉴스, mai 14»
6
형형색색 꽃장식… 장마철 집안 곳곳 화사함을 피우다
1 침실용 달리아 꽃꽂이.2 욕실용 튜베로즈 꽃꽂이. 박 실장은 "식탁 위에 호접란 꽃장식과 함께 물 위에 뜨는 초를 켜두면 분위기 있게 근사한 저녁식사를 즐길 수 ... «뉴스플러스, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달리아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dallia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur