Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달리도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달리도 EN CORÉEN

dallido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달리도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달리도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dali

달리도

L'île Dali est une île appartenant à la ville Mokpo de Jeollanamdo. 달리도는 전라남도 목포시에 속한 섬이다.

définition de 달리도 dans le dictionnaire coréen

Dali L'île de Chungmu-dong dans la ville de Jeollanam-do Mokpo. 달리도 전라남도 목포시 충무동에 딸린 섬.
Cliquez pour voir la définition originale de «달리도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달리도


알칼리도
alkallido
백경현-이리도
baeggyeonghyeon-ilido
두리도
dulido
곤리도
gonlido
관리도
gwanlido
혼일강리도
hon-ilganglido
시리도
silido
실리도
sillido
쌍치법관리도
ssangchibeobgwanlido
털리도
teollido
원불교교리도
wonbulgyogyolido
약리도
yaglido

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달리도

렘미술관
력걸력
로네가
로산성지
로켓
로푸라
달리
달리
달리다굼
달리도
달리보르탑
달리스그래스
달리
달리아스
림플산
링강
링관박쥐
링다운스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달리도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Synonymes et antonymes de 달리도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달리도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달리도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달리도

Découvrez la traduction de 달리도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달리도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달리도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

不同于图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A diferencia de la figura.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंजीर के विपरीत।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على عكس FIG.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В отличие от фиг.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao contrário FIG.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড ভিন্ন।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contrairement à la figure.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak seperti FIG.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Im Gegensatz zu Fig.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

違っても
130 millions de locuteurs

coréen

달리도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boten kados anjir.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không giống như FIG.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்திப்பழம் போலல்லாமல்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रताप हरदास आणि न्या आवडले नाही.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şekil aksine.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diversamente FIG.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W przeciwieństwie do fig.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

На відміну від фіг.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spre deosebire de fig.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε αντίθεση με το ΣΧ.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In teenstelling met Fig.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Till skillnad från fig.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I motsetning til fig.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달리도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달리도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달리도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달리도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달리도»

Découvrez l'usage de 달리도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달리도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아무도 펼쳐보지 않는 책:
달리도 대꾸 없이 눈을 크게 뜸으로써 그녀의 음 말을 재촉하고 싶었지만, 외마디 신음이 제멋대 로 튀어나와버렸다. “아, 아니. 그게 무슨......” 그녀가 웃으면서 달리의 어깨를 가볍게 쥐었다 놓 았다. 인두에 데기라도 한 듯 그의 어깨가 뜨거워졌 다.
김미월, 2011
2
진조무쌍 4
第一章 도양산(桃瀁山) 혈투(血鬪). 지금으로부터 십오 년 전에 벌어졌던 도양산 혈투는 사천성(四川省) 도양산에서 벌어졌다. 달리 도양산 정마혈전(正魔血戰)이라고도 부 르는 이 싸움은 백 년 이래 가장 치열하고 규모가 컸던 싸움으로 기 록되어진다.
가람검, 2009
3
유레카논술: 375호
그만큼 지역색이 두드러지고 경제 력도 강하다. 문화∙예술이 크게 발달한 것도 카탈루냐만의 특징. 피카소와 살바도 르 달리도 이곳 출신이고, 가우디 역시 이 지역을 대표하는 건축가다. 가우디는 구리 세공사였던 아버지의 일터를 구경하며 건축학도 ...
유레카엠엔비, 2015
4
탐욕의 베일
무진에 있는 거라는 걸 은성은 생각하고 알고 있었기에 굳이 말을 시키지 않았는데 관해서는 모르는 것이 없었고 무진도 자신에 대 해 모르는 것이 없다는 ... 있는 그를 보호하고 자신과는 달리 도 부모님으로 인해 님의 말을 듣는 것 무가내로 행동을 다.
김명주, 2011
5
옐로 1
오 여사의 말에 신 비서는 말은 못했지만, 도 회장이 보는 데서 혜민 이 침까지 흘리며 저 영화를보는 걸 본 적이 있었다. 민망해 어찌할 바를 몰라 하는 자신과 달리, 회장은 뭐가 그리 재미있는지 껄껄 웃으며 자리를 떴다. 그가 헛기침을 하며 정신을 ...
서미선, 2012
6
구제불능 1
그리고 그가 진정할 수 있다면 자신도 얌전해지리라 믿었다. 믿고 싶었다. 신뿐이었다. 신의 구원을 기대하는 것 외에는 달리 도 리가 없었다. 지난번 그 연못에서 조슈아는 래스트가 자 끊을 수없는 신에게있어 이성으로도 무슨 짓을 해서도 고리가 ...
링고(Ringo), 2014
7
4월의 모든 역사 - 한국사
1981년부터 1987년까지 태안반도에서는 수중 발굴이 이 루어졌는데 앞서 1981년에도 고려청자 500여 점이 발굴된 바 있다. 태안반도, 도리포, 신안, 달리도, 진도, 완도, 제주도 신창 리 해저 등 서남해안 여러 곳에서 해저 유물이 써 과거 이곳이 찬란 ...
이종하, 2013
8
[세트] 곤륜산맥 (전5권/완결)
청각의 주먹이 눈앞에서흔적도 없이 연기 처럼 흩어져버린 것이다. "어, 어떻게 이런 일이......." 놀란 백록이 ... 그러나 그 의 운수행은 다른 도문들과 달리 도를 얻기 위한 강호행이 아니라 무학을 얻기 위한 비무행이었다. 그리고 수많은 강호의 고수들을 ...
오채지, 2013
9
진조무쌍(秦祚無雙) 4권
第一章 도양산(桃瀁山) 혈투(血鬪). 지금으로부터 십오 년 전에 벌어졌던 도양산 혈투는 사천 성(四川省) 도양산에서 벌어졌다. 달리 도양산 정마혈전(正魔血戰)이라고도 부르는 이 싸움은 백 년 이래 가장 치열하고 규모가 컸던 싸움으로 기록되어진다.
가람검, 2013
10
월야환담 창월야 4/10
이 상태에서 살아 있는 것만도 대단하다. 인간 크 기의 흡혈귀 ... 하지만 그렇다고는 해 도 목숨을 유지하는 게 고작이다. “크르르르르.” 이성을 ... 다만 그들에 게 한세건을 잡아두도록, 계속해서 서울 시내를 달리도 록 명령했을 뿐이었다. 그렇지만 설마 ...
홍정훈, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달리도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달리도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박홍률 목포시장이 발끈한 이유
지방채를 발행해서도 안되는 상황이다"고 밝혔다. ... 위생매립장 순환이용정비사업(5억원), 율도 및 달리도 도로개발사업(2억원), 유아숲체험원 조성(1억원) 등이다. «머니위크, oct 15»
2
목포시보건소, 무의도서 방문건강서비스 제공
[일간투데이 이철수 기자] 목포시보건소가 율도·달리도 등 의료기관이 없는 무의도서 지역에 대해 방문보건전담 간호사가 제공하는 맞춤형 방문건강관리서비스를 ... «일간투데이, oct 15»
3
박홍률 목포시장 "신규사업 없다는 것은 사실과 다르다"
지방채를 발행해서도 안되는 상황이다”고 강조했다. ... 위생매립장 순환이용정비사업(5억원), 율도 및 달리도 도로개발사업(2억원), 유아숲체험원 조성(1억원) 등이다. «로컬투데이, oct 15»
4
목포시 '2016년 국비현안사업' 49건 2293억원 반영
... 목포권 광역위생매립장 순환이용정비사업, 서해권 해상종합 비상훈련장 조성(5억원), 율도 및 달리도 도로개발사업(2억원), 유아숲체험원 조성(1억원) 등이다. «중앙일보, sept 15»
5
파에야 '한 판'
파블로 피카소, 살바토르 달리도 사랑했던 스페인식 볶음밥, 봄부터 여름 사이에 알이 꽉 찬 꽃게를 얹어 듬뿍 숟가락질 ... 얇게 썬 파프리카도 추가해 부드럽게 볶는다. «중앙일보, juin 15»
6
목포시,'15년 지역발전사업 도내 '최우수' 평가
도(광역) 사업을 제외한 도내 22개 시군, 37개 지역발전사업 평가 결과(S등급 1개, A등급 3 ... 외달도 율도 달리도의 도서기반시설 확충, 찾아가고 싶은 섬 가꾸기 등을 ... «대한일보, juin 15»
7
압해 3절, 노을 아래 미술관 옆 동백숲
하루도 죽음을 생각하지 않은 날이 없지만, 죽음을 묵상하는 건 삶을 아름답고 간절 ... 북쪽의 증도 지도 임자도 고이도 매화도 마산도, 남쪽의 외달도 달리도 율도 장산 ... «한겨레, févr 15»
8
롤 패치, 니달리 `핵창`보다 강한 `쿠거` 등장! 할퀴기 스킬 한번에…`헉!`
먼저 니달리의 쿠거 형태가 더 활용될 수 있도록 패치가 진행됐습니다. 이에 니달리가 쿠거 ... 롤 패치 니달리도 좋아진 듯"등의 반응을 보였습니다. ▷ 장예원 아나운서 ... «매일경제, juin 14»
9
커진 규모, 줄어든 재미
과학자들은 쥐의 뇌에 전자장치를 심고 소형 카메라 를 몸에 부착해 다양한 자극으로 구성된 트랙을 달리도 록 하는 대신 보상을 제공했다. 고통을 참고 달리는 쥐 는, ... «한겨레21, août 13»
10
목포 달리도 '3色5樂' 체험 섬 조성
목포시는 최근 '3색5락 체험의 섬 달리도'라는 제안서를 안전행정부에 제출해 PPT 및 현지 실사를 거쳐 달리도가 '2014년 찾아가고 싶은 섬 가꾸기 사업'에 선정됐다. «뉴스1, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달리도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dallido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur