Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "담음병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 담음병 EN CORÉEN

dameumbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 담음병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «담음병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 담음병 dans le dictionnaire coréen

C'est une condition pathologique dans laquelle une bouteille est présente. 담음병 담음(痰飮)이 존재하는 병증임.

Cliquez pour voir la définition originale de «담음병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 담음병


가축법정전염병
gachugbeobjeongjeon-yeombyeong
감병
gambyeong
감자둘레썩음병
gamjadullesseog-eumbyeong
감자잎마름병
gamjaipmaleumbyeong
감자풋마름병
gamjapusmaleumbyeong
검역전염병
geom-yeogjeon-yeombyeong
급성전염병
geubseongjeon-yeombyeong
그을음병
geueul-eumbyeong
금병
geumbyeong
기름병
gileumbyeong
고추무름병
gochumuleumbyeong
고추풋마름병
gochupusmaleumbyeong
고구마덩굴쪼김병
gogumadeong-guljjogimbyeong
고구마줄기뿌리썩음병
gogumajulgippulisseog-eumbyeong
고구마무름병
gogumamuleumbyeong
곤충매개전염병
gonchungmaegaejeon-yeombyeong
국제전염병
gugjejeon-yeombyeong
궐음병
gwol-eumbyeong
겸병
gyeombyeong
경피전염병
gyeongpijeon-yeombyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 담음병

담음
담음구토
담음구토증
담음기체
담음내정
담음냉증
담음두통
담음벽적
담음복통
담음비만
담음수종
담음식적위완통
담음요통
담음위완통
담음유주
담음유주증
담음적취
담음
담음천해
담음해수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 담음병

벼잎집썩음병
벼모썩음병
음병
족소음병
꽃썩음병
음병
뿌리썩음병
음병
상한삼음병
상한소음병
상한태음병
소음인태음병
음병
음병
음병
양승즉음병

Synonymes et antonymes de 담음병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «담음병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 담음병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 담음병

Découvrez la traduction de 담음병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 담음병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «담음병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

服务瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sirviendo botellas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drinking bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोतलों की सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة زجاجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обслуживание бутылок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servindo garrafas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতল পরিবেশন করছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au service des bouteilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang disediakan untuk botol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portionsflaschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盛り付けボトル
130 millions de locuteurs

coréen

담음병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bantu gendul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிக்கும் பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाटल्या सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Içme şişesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Serve bottiglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służąc butelek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обслуговування пляшок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Servirea sticle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξυπηρετούν μπουκάλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die versorging van bottels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Serverings flaskor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Visning flasker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 담음병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «담음병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «담음병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 담음병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «담음병»

Découvrez l'usage de 담음병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 담음병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 몸을 살리는 역설 건강법 (금오 김홍경의):
조미료 가 많이 첨가 된 음식 들을 먹으면 ' 담음 ' 이 잘 생길 수도 있다는 것을 알아야 한다 . 열 가지 병 중에 아 홉 가지는 담음 병 이다 . ' 담음 ' 이란 신진 대사 에 장애 가 생겨 수분 이 정상적으로 필요한 곳 으로 이동 하지 못하고 정체 되었다 가 각종 ...
김홍경, 2013
2
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설
것으로 보아 담음의 병임 은 분명한데 오한과 발열 증세도 함께 있다고 하니 이는 죽여탕(橘梔竹茹湯)도 생각해볼 수 “메스꺼우며 물소리가 난다는 학질 증세)으로 보입니다. 담학을 치 ... 가슴 부위인 것으로 보아 이는 유음(留飮)의 이라고 봅니다.
방성혜, 2015
3
동의용어해설집 - 88페이지
... 잘 비가 시기 우 면서 아프고 14 디 가 나며 숭 이 차고 기 청율 하혁 맥 은 침 현 하다 . 으 4 냐 1 흐 막열 등 이 포압 된다 . 담음 해수 (康飮戰歌) / / 담 令 해수 / / 기 침병 의 하나 . 담응 으로 생진 기칭 과 담음 병 때 나타나는 증상 의 하나로 지침 하는 ...
박위근, 1985
4
大寶積經 - 3권 - 187페이지
난 타야 , 이와 같이 태어나서 장 대해 지기 까지 몸 에는 많은 병 이 있나 니 이른바 머리 · 눈 · 귀 · 코 · 혀 · 이 · 목구멍 · 가슴 · 배 ... 의 몸 에는 이와 같은 병 이 있지만 또 다른 백 한 가지 의 풍병 (凰 Ai ) 과 백 한 가지 의 황병 (黃病) 과 백 한 가지 의 담음 병 ...
송성수, ‎이종익, 1994
5
스마트 동의보감 : 한의학개론 Dr. 백태선 새로 쓰다.
담음이나 어혈은 침술과 뜸 등으로 제거가 가능하 다. 이러한 각종 치료법으로 악순환의 고리를 끊어 주 면 몸이 차츰 나아진다. 종합해보면 한방에서는 이 오는 이유를 '정기가 허해지고 사기가 실해져서'라고 본다. 그래서 정기를 북돋우고 사기를 ...
백태선, 2014
6
향약 집성방 - 110페이지
지 하고 헐 구억 으 하는 기온 가 룝막 우에 찬 담음 이 있 는 것이므로 지우지 하여서는 안된다 , 이런 미는 온 Ii 을 씨야 한다 . ... 목이 마르는 해 는 급히 설사 시켜야 하며 상한 에 배가 그득 하면서 핵혈 을 누지 못합 ail 에도 骨 히 설사 시켜야 한다 .
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984
7
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 285페이지
사람 이 눈 을 앓는 데 무르게 부은 것이 눈 언저리 뼈 에 미치면 이것 은 담음 (後龍城) 이 이 된 것이다 . 치법 은 명목 유기음 (明目流氣節) 에 반하 , 진피 , 후박 세 가지 를 더하여 생강 2 쪽 과 함께 달여서 4 ~ 5 첩 을 연속 하여 복용 하면 통증 이 곧 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
8
자기 정화와 요가
기의 흐름을 방해하여 이 생기게 된다. 어혈ᆞ담음ᆞ수종ᆞ콜레스테롤ᆞ활성산소ᆞ화학적 독 소 등 무수히 많다. 정신적, 심리적 불순물은 200 이하의 의 식 수준이다. 분노ᆞ질투ᆞ애착ᆞ혐오ᆞ탐욕ᆞ부도덕한 돈 이나 성욕 등이다. 이것을 정화 ...
성낙봉, 2007
9
알파레이디 북토크: 책으로 세상을 읽다
이것을 한의학 에서는 '담음(痰飮. 몸속 기의 흐름이 원활하지 못해 생 긴 독)'이라고 합니다. 우리 몸안에 담음이 너무많 아요. 담음은 피가 움직 ... 그걸 보면 을 고치기 위한 정보를 소개하는 게 아니라 새로운 신상품을 소개하는 듯합니다. 방송에서 ...
경향신문 인터랙티브 팀, 2014
10
동의내과학 - 106페이지
그것은 담음 의 정체 (傳海) 와 잠복 의 병리 의 오래 되고 얼마 안된 것을 말한 것이 기 때문 이다 》 고 씌여 있다 . ... 주의 를 돌리지 않고 계속 음식 과 성 고 에 주의 하지 않으면 담음 은 점점 완고 하게 되고 몸 은 점점 약화 되 여 뜻밖 의 이 발생 된다 .
김규동, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «담음병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 담음병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<건강칼럼>담음과 어혈과 습병
담음병의 대표적인 5대증상은 첫째, 미식 거리고 구역질나는 것, 둘째 머리가 아찔하거나 어지러운 것, 셋째 심장이 두근거리면서 불안한 것, 넷째 더웠다 추웠다 하는 ... «전기신문, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 담음병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dam-eumbyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur