Signification de "당버들" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 당버들 EN CORÉEN

당	버	들
dang	beo	deul

QUE SIGNIFIE 당버들 EN CORÉEN

Saule

당버들

Le saule pleureur est un arbre arbustif à feuilles caduques qui mesure 20 m de haut et 70 cm de diamètre sur les rives de chaque partie de la Corée. L'écorce est grise. Les feuilles sont en forme d'œuf ou larges ovales, avec dentelé sur le bord, blanc sur le dos, et brillant sur la surface. La fleur forme une fleur de yuki et est dicotylédone mâle et fleurit avant la feuille. La fleur mâle a 8-20 étamines, la bractée a un angle, et le périanthe est en forme de coupe et jaune clair. Le fruit est le jaune d'oeuf avec la forme d'oeuf large. La période de floraison est avril, la saison des fruits est mai, et il n'y a pas de poils sur le pétiole par rapport au pin. Il est utilisé comme arbre de bord de route, papier, matériaux de construction, meubles.

당버들은 한반도 각처의 하천가에 나는 낙엽교목으로 높이 20m, 지름 70cm 정도이다. 나무껍질은 회색을 띤다. 잎은 거꿀달걀형 또는 넓은 타원형으로, 가장자리에 잔 톱니가 있고, 뒷면은 흰색이 돌며, 표면은 광택이 난다. 꽃은 유이꽃차례를 이루고 암수딴그루이며 잎보다 먼저 핀다. 수꽃의 수술은 8-20개, 포에는 결각이 있고, 꽃덮이는 술잔 모양으로 연한 황색을 띤다. 열매는 삭과로 넓은 계란형이다. 개화기는 4월, 결실기는 5월이며 황철나무에 비해 잎자루에 털이 없다. 가로수·제지용·건축재·가구재로 이용한다.

définition de 당버들 dans le dictionnaire coréen

Willow Plante dicotylédone Feuilles d'arbre arbusif à larges feuilles et à larges feuilles.

당버들 쌍떡잎식물 소귀나무목 버드나무과의 낙엽활엽 교목.

TRADUCTION DE 당버들

Découvrez la traduction de 당버들 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 당버들 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «당버들» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 每柳条
• Traducteur Français - espagnol: mimbre por
• Traducteur Français - anglais: Willow
• Traducteur Français - hindi: प्रति विकर
• Traducteur Français - arabe: الخوص في
• Traducteur Français - russe: Плетеные за
• Traducteur Français - portugais: Wicker per
• Traducteur Français - bengali: প্রতি বেতের
• Traducteur Français - français: osier par
• Traducteur Français - malaisien: Wicker per
• Traducteur Français - allemand: Wicker pro
• Traducteur Français - japonais: 当編み
• coréen: 당버들
• Traducteur Français - javanais: wicker saben
• Traducteur Français - vietnamien: wicker mỗi
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றுக்கு விக்கர்
• Traducteur Français - marathi: विलो
• Traducteur Français - turc: başına hasır
• Traducteur Français - italien: vimini per
• Traducteur Français - polonais: Wicker za
• Traducteur Français - ukrainien: плетені за
• Traducteur Français - roumain: Împletite pe
• Traducteur Français - grec: λυγαριά ανά
• Traducteur Français - afrikaans: tone per
• Traducteur Français - suédois: Wicker per
• Traducteur Français - norvégien: Wicker per

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «당버들»

Découvrez l'usage de 당버들 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 당버들 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 당버들 (Dang-beo-deul) 당분취 (Dang-bun-chwi) 당삽주 (Dang-sap-ju) 당양지꽃 (Dang-yang-ji-kkot) 당잔대 (Dang-jan-dae) 당조팝나무 (Dang-jo-pap-na-mu) 당키버들 (Dang-ki-beo-deul) 당회잎나무 ...

국립수목원, 2015

바람과 벼락의 검 2 - 하

애초에 공이선생은 의 당 버들아기가 불덩이를 제어해주겠거니 기대하고 있었던 모양이 다. 하지만 버들아기도 나름대로 바빴다. 버들아기는 불꽃의 눈이 되어 서 호랑이 눈을 쏘아보고 있었다. 마깡이 범의 눈이라고 감탄했던 그 눈빛이었다. 그런 사내 ...

최후식, 2013

경판 방각 소설 춘향 전 과 필사본 남원 고사 의 독자층 에 대한 연구

당 버들 (唐)團- 당 버들 의 쪼 芝 곳 을 血 혀 보니 버들 이 버러 시되 당 버돌 의 기 버들 슈 양버 들 능슈 버들 시로 낫다 ( 수양 < 남 > < 35 > , 능수 버들 < 남 > < 30 > < 23 > < 20 > ) 당베 (唐)團- 당뵈 마음 이 산난 여 도로 나와 회 남포 당뵈 평나 가의 ...

이창헌, 2004

우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 168페이지

버들 ( 버드 나무 ) 버드 나무 를 보통 ' 버들 ' 이라고 하는데 , 본디 ' 버들 나무 ' 였다 . ' 갯버들 , 고리 버들 , 꽃 버들 , 냇버들 , 능수 버들 , 당 버들 , 들 버들 , 땅버들 , 떡 버들 , 섬 버들 , 수 양버들 , 실버 들 , 줄버들 ( 줄 을 지어 늘어선 버드 나무 ) , 키 버들 ...

정재도, 2008

春香傳比較研究 - 56페이지

... 가 졔졀 로 지고 입호 의 엿다 가 한졀 寒節 을 당 當· 면 광풍 旣翼, 의 다 써 러져 속졀 업시 낙엽 落葉 이 되여 아조 펄펄 흣날 니니 그도 % 횬 경 景 이로다 . s 宜 곳 을 金 혀 보니 버들 이 버러 시되 당 버들 의 키 버들 슈양 垂楊 버들 능슈 버들 로 낫다 .

金東旭, ‎金泰俊, ‎薛盛環, 1979

바람과 벼락의 검 6 - 상

121~128화 감히 신선이 되겠다고? 어디 맘대로들 해보시지! 운명의 별 마깡, 바람 땅의 성녀 버들아기, 팔괘의 대변자 공이선생... 영웅들이 판치는 예측 불허의 색다른 무림.

최후식, 2014

김우진 작품집 4

지 7 을 끄 / 강 / / 기어 / 시 / 드러 져 가는 / / 당 / 들을 보잇 노라 Vis - a - vis Whitman SISaw in Louisiana a Live - Oak groWing 시드 러 지려 가는 高 당 ] 버들 한 林( 주 ) 를 후리 ---- 나물의 고요한 江 강 ) 가 에서 보앗 노라 .同[ 동 ) 모도 업시 同類[ 동류 ) ...

김우진, 2015

金祐鎮全集 - 1권 - 193페이지

가을 강가 에 사라지 가는 당 버들 을 보았 노라 (Vis-a-vis Whitman's “Isaw in Lowisiana a Live-oak growing”) 시들어 가는 당 버들 한 주 (林) 를 흰 물의 고요한 강가 에서 보았 노라 . 동무 도 없이 동료 도 없이 망막 한 이 강가 언덕 위에 혼자 커 온 지난 ...

金祐鎮, 1983

춘향 예술사 자료 총서 - 6권 - 212페이지

흘 너갇 제 꼬츤 피 엿다 가 져 졀노 지고 입혼 피 엿다 가 하 한지 광풍 의 다 퍼 러져 쇽 졀 업시 낙엽 이 된다 쪼 한 곳 을 살펴 보니 버들 모 부 엇다 져 나라 당 버들 우리 나라 기버 들 왕 십니 버들 모화관 버들 2 니 경복궁 버들 함 츈원 버들 슈 양버 骨 ...

설성경, 1998

뫼신 사냥꾼 3

국내문학, 장편소설

윤현승, 2013