Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "왕버들" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 왕버들 EN CORÉEN

wangbeodeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 왕버들 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «왕버들» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
왕버들

Loups

왕버들

Les loups appartiennent au saule et sont les grands arbres à feuilles. Le pays d'origine est la Corée, et vit également au Japon, à Taiwan et en Chine. La hauteur est aussi grande que 10 ~ 20m et pousse principalement dans les zones humides ou les cours d'eau. La montagne de Juwangsan et le parc naturel écologique de Hampeong Comme vous pouvez le voir dans le lac, vous pouvez vivre sans eau dans l'eau. Les tiges sont épaisses et grandes et ont été plantées plusieurs fois comme spermatozoïdes dans le village. Les feuilles sont alternes, ovales ou longues elliptiques, rougeâtres lorsqu'elles sont rougeâtres. C'est dioïque, et les fleurs s'épanouissent en avril. L'épi de fleur court à l'aisselle de la feuille et est dirigé vers le haut à un certain angle. 왕버들은 버드나무과에 속하는 갈잎 큰키나무이다. 원산지는 한국이며 일본, 대만, 중국에도 서식한다. 키는 10~20m로 크며 주로 습지나 냇가에서 자란다. 주왕산 주산지와 함평 자연생태공원 호수에 서식하는 데서 알 수 있듯이 물 속에서도 썩지 않고 살 수 있다. 줄기가 굵고 몸집이 커서 마을의 정자나무로 많이 심었다. 잎은 어긋나고 타원형이거나 긴 타원 모양이며 새로 돋을 때 붉은 빛이 돈다. 암수딴그루이고, 4월에 잎과 함께 꽃이 핀다. 잎겨드랑이에 기다랗게 꽃이삭이 달리는데 비스듬히 위를 향한다.

définition de 왕버들 dans le dictionnaire coréen

Les loups Plantes dicotylédones Les forêts dicotylédones Les arbres dicotylédones des saules. 왕버들 쌍떡잎식물 이판화군 버드나무목 버드나무과의 낙엽교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «왕버들» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 왕버들


닥장버들
dagjangbeodeul
당버들
dangbeodeul
당키버들
dangkibeodeul
개키버들
gaekibeodeul
갯버들
gaesbeodeul
개수양버들
gaesuyangbeodeul
가는잎꽃버들
ganeun-ipkkochbeodeul
강계버들
gang-gyebeodeul
김제봉남면의왕버들
gimjebongnammyeon-uiwangbeodeul
긴잎여우버들
gin-ip-yeoubeodeul
긴잎매자버들
gin-ipmaejabeodeul
긴잎떡버들
gin-iptteogbeodeul
고리버들
golibeodeul
꽃버들
kkochbeodeul
내버들
naebeodeul
난쟁이버들
nanjaeng-ibeodeul
난장이버들
nanjang-ibeodeul
능수버들
neungsubeodeul
눈갯버들
nungaesbeodeul
눈산버들
nunsanbeodeul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 왕버들

방리
방산
방연
방초등학교
방폭포
백금거미
백산차
왕버섯벌레
벌붙이파리
벚나무
벚나무혹진딧물
벼룩잎벌레
변나
별꽃
보리수나무
보손

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 왕버들

백산버들
반짝버들
붉은키버들
버들
이명수채양버들
매자잎버들
옥류능수버들
새양버들
버들
석화버들
버들
버들
쌍실버들
수양버들
버들
운용버들
버들
여우버들
버들
육지꽃버들

Synonymes et antonymes de 왕버들 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕버들»

Traducteur en ligne avec la traduction de 왕버들 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 왕버들

Découvrez la traduction de 왕버들 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 왕버들 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «왕버들» en coréen.

Traducteur Français - chinois

腺柳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salix Chaenomeloides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wolves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेलिक्स Chaenomeloides
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفصاف Chaenomeloides
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Salix Chaenomeloides
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salix Chaenomeloides
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Salix Chaenomeloides
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salix Chaenomeloides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salix Chaenomeloides
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salix Chaenomeloides
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルバヤナギ
130 millions de locuteurs

coréen

왕버들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salix Chaenomeloides
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salix Chaenomeloides
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Salix Chaenomeloides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Salix Chaenomeloides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salix Chaenomeloides
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salix Chaenomeloides
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salix Chaenomeloides
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Salix Chaenomeloides
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salix Chaenomeloides
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Salix Chaenomeloides
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salix Chaenomeloides
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salix Chaenomeloides
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salix Chaenomeloides
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 왕버들

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «왕버들»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «왕버들» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 왕버들 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕버들»

Découvrez l'usage de 왕버들 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 왕버들 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2004년 겨울호 통권 41호:
가을의 끝으로 스러져가는 왕버들은 그 속에 감추 어져 있던 모든 시간의 색깔을 밖으로 뿜어내다가 색 이 다하는 순간에 물 위로 나뭇잎을 떨구었다. 왕버들은 스스로 일어서고 또 사위는 왕국처럼 보였다. 큰스님은 저녁 공양을 하기 직전에 법당 마당 ...
문학동네, 2004
2
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
고 효자 송보다 안쪽에 있으며 외국 정상이 오면 그 앞에 기념촬영 배경으로 유진형의 「십장생도병풍」이 벽에 있는 「김제왕버들」은 동쪽 1층 회랑의 본관 놓이기 때문에 볼 볼 수 있다.「김제왕버들」 평상시에는 항상 나전으로 없으나 수가 넣었는데 이 ...
백승렬, 2014
3
운명을 뒤바꾼 계약
신선들이 사는 것처럼 아름 답고 신비한 연못 주산지엔, 수령이 150년이나 된 왕버들이 살고 있지 요. 봄,여름, 가을, 겨울 사계절 색다른 아름다움을 주던 그 왕버들이 지난해 태풍으로 부러져 지금은 죽어 가고 있습니다. 하지만전 꿈을 꿉니다. 긴 시간 ...
주산지의 꿈, 2014
4
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
문의 870-5281~2 신기리 느티나무와 관리 왕버들 천연기념물 제192호인 신기리 느티나무는 높이 13.9m, 둘레 7m 가 넘는 수령 350년 된 거목이다. 마을의 수호신으로 신성시되어왔던 나무로 정월 보름에 당제 를 지내기도 했다. 청송 읍내를 휘감아 ...
한국여행작가협회, 2011
5
꽃 으로 보는 한국 문화 - 569페이지
(6) 왕버들 과 도깨비 왕버들 을 귀류 (飢朔 0 라고도 한다 . 왕버들 은 줄기 가 굵고 몸집 이 커서 웅 장한 맛 을 풍기며 비교적 오래 산다 . 왕버들 이 오래 살다 보면 줄기 의 일부 분이 쩍 어서 큰 공동 이 생기기 도 한다 . 왕버들 의 공동 에는 어두운 밤 에 ...
이상희, 1999
6
한국 의 길, 가슴 을 흔들다: 신 경림, 김 주영 외 시인, 소설가 15명 과 함께 하는색다른 여행 이야기
그 길 을 따라 물속 에 뿌리 를 내리고 있는 왕버들 을 품고 있는 주산지 에 발 을 딛 는다 . 흑길 을 따라 사람들 이 두런 거리며 호수 를 향한다 . 주산지 를 찾아 오는 사람들 의 손 에는 대부분 카메라 가 들려 있다 . 안개 낀 주산지 의 왕버들 , 눈 내린 ...
임동헌, 2007
7
김 덕령 평전 - 312페이지
그러나 매화 와 왕버들 한 그루 는 말라 죽었 으며 , 또 한 그루 의 왕버들 과 소나무 는 마을 앞 도로 를 확 . 포장 하면서 잘라 버려 왕버들 세 그루만 남았다 . 그 뒤 마을 에서 왕버들 두 그루 는 식목 하였고 소 나무 와 매화 나무 는 1998 년 광주 북구청 ...
김영헌, 2006
8
朴容九・金光植・秋湜選集 - 107페이지
얼마 만에야 왕버들 이 다가 앉으 며 나직이 불렀다 . " 뭐 2 " " 연두 는 예뻐 ... ... " 돌아다 보니 왕버들 의 눈 은 번쩍 번쩍 빛 을 발 하였고 , 입 언저리 가 부르르 떨 었다 . " 연두 ! " 왕버들 이 연두 의 팔 을 덥석 쥐 었으나 연두 는 버려 두었다 . 만약 돌쇠 가 ...
朴容九, ‎金光植, ‎秋湜, 1986
9
文化財委員會會議錄 - 603페이지
對象文化財:天然記念物第 296 號金堤風南面의 왕버들 나.所在地:全疆北道金堤郡鳳南面從德里 299-1 外 다:事業內容 0 保護棚 32 ^ 0 迁廻進入路開設 30 饥 라.事業费: 5,714 千원 (國费 4,000 千원,地方費 1,714 千원) 마.許可日; 1989. 7ᅳ28ᅳ 湾州 ...
文化財委員會 (Korea), 1989
10
전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 135페이지
길안면 소재지 에 15 가지 가 넘는 반찬 이 딸 서 청송 방면 914 번 지방도 를 타고 , 약 15km 떨어진 러 나온다 . 곳에 송소 고택 이 있다 . 관리 왕버들 높이 18m, 물레 57m 에 이르는 관리 왕버들 은 천연 기념물 제 193 호로 지정 되어 있으며 , 400 년 이 ...
편집부, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «왕버들»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 왕버들 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
군산전북대병원, 이달 말 환경평가 판가름
또한, 왕버들군락지는 원형보전지역을 당초 계획보다 확대하는 방안 등이 대안으로 제시됐다. 이에 따라 새만금지방환경청은 조만간 관련 심의위원회를 개최한 후 ... «군산미래신문, oct 15»
2
광주시 북구,충효동 왕버들 기원제
광주시 북구는 지난 10일 충효동 왕버들 군 앞에서 이현수 문화경제국장을 비롯한 ... 왕버들의 천연기념물 지정을 기념하고 마을의 평화와 풍요를 기원하는 '왕버들 ... «아시아경제, oct 15»
3
광주 북구 '왕버들문화제' 9-10일 개최
광주시 북구(청장 송광운)는 9일부터 10일까지 충효동 왕버들, 광주호 호수생태원 일원에서 '왕버들 문화제'를 개최한다고 4일 밝혔다. [사진=광주 북구청 제공] ... «ajunews, oct 15»
4
[한국의 명승] 왕버들과 저수지의 아름다움, 사계절 비경
또한 이 호수는 준공 이후 아무리 오랜 가뭄에도 물이 말라 바닥을 드러낸 적이 없고 호수에는 고목 능수버들과 왕버들 20여 그루가 물속에 자생하고 있어 그 풍치가 ... «한국조경신문, sept 15»
5
이글스 마니아 왕버들칼국수 사장 “야구보며 바비큐파티”
8일 대전 중구 유천동 왕버들칼국수(352-12번지)에서 만난 임병섭 사장(38)도 그런 팬 중 하나로, 그가 운영하는 식당은 마당에 있는 300년 된 왕버드나무보다 간판에 ... «충청투데이, sept 15»
6
'풍수해 대비' 울산 동천강 일대 왕버들 제거
북구는 왕버들 제거로 하천 흐름을 원활히 해 하천범람으로 인한 재해를 예방할 수 있다고 설명했다. 전체기사 본문배너. 또 8월말에는 2천만원의 예산을 들여 내황교 ... «연합뉴스, août 15»
7
[사진] 낙동강 왕버들나무 군락지, 4대강사업으로 고사
낙동강 왕버들나무 군락지가 4대강사업으로 죽었다. 경남 창녕군 도천면 우강2구마을 앞과 함안 칠북면 덕남리 앞 낙동강에서 자라던 왕버들나무가 고사한 것이다. «오마이뉴스, août 15»
8
광주 북구, 7일부터 충효동 왕버들 일원서 '1박 2일 캠프'
광주광역시 북구(청장 송광운)는 오는 7일 1박 2일로 충효동 왕버들, 광주호 호수생태원 일원에서 관내 초등학생 40여명을 대상으로 '왕버들 생태마을 이야기 캠프'를 ... «아시아경제, août 15»
9
성주군, 성밖숲 맥문동 보랏빛 꽃물결 장관
성밖숲은 국가지정 천연기념물 제403호(면적 39,022㎡)로 왕버들 55주(수령 300~500년)가 자라고 있으며, 이는 노거수 왕버들로만 구성돼 수목둘레가 1.84~5.97m( ... «뉴데일리, juil 15»
10
주왕산국립공원, 왕버들 4그루 새잎 양호
【청송=뉴시스】박준 기자 = 주왕산국립공원사무소는 지난해 주산지 생태경관 복원차원에서 이식한 왕버들(20년생 이상) 4그루 모두 새잎이 정상적으로 발생해 생장 ... «뉴시스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 왕버들 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wangbeodeul>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur