Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "디오니시오" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 디오니시오 EN CORÉEN

dionisio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 디오니시오 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «디오니시오» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 디오니시오 dans le dictionnaire coréen

Le pape Dionysio (259-268). Après environ un an de vacance, qui a conduit à la persécution, il a été couronné. Nous avons travaillé dur pour reconstruire l'église, L'accusation de Denys, l'évêque d'Alexandrie, ce trithéisme Donc, pour entendre son excuse, il a tenu une réunion de l'église de Rome en 260. Cette réunion Nous avons rejeté les spas sabelliens et le sermon des saints, et la suprématie du pape, Et contribué à l'établissement. 디오니시오 로마 교황(259∼268). 박해로 이어진 약 1년간의 공석 뒤에 즉위하였다. 교회 재건에 힘썼으며, 알렉산드리아의 주교(主敎) 디오니시오스의 설이 삼신론(三神論)이라는 고발이 있어, 그의 변명을 듣고자, 260년 로마 교회회의를 열었다. 이 회의는 사벨리우스파(派)와 성자종속설(聖子從屬說)을 배척하고, 교황의 수위권(首位權) 확립에 공헌하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «디오니시오» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 디오니시오


브랙가도시오
beulaeggadosio
블라시오
beullasio
빈첸시오
binchensio
비야코난시오
biyakonansio
그로시오
geulosio
권빈첸시오
gwonbinchensio
랑시오
langsio
멘드리시오
mendeulisio
몬타시오
montasio
트리시오
teulisio

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 디오니시오

디오게네스
디오
디오니소스
디오니소스제
디오니소스형
디오니시오
디오더런트샴푸
디오도루스
디오드라스트
디오
디오라마
디오메데
디오메데스
디오메드
디오모스
디오
디오스다도마카파갈국제공항
디오스쿠로이
디오스쿠루스
디오스쿠리데스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 디오니시오

아작시오
아테시오
엑셀시오
시오
이그나시오
제네시오
시오
프레센시오
포세시오
시오
텔레시오
트레파시오
시오

Synonymes et antonymes de 디오니시오 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «디오니시오»

Traducteur en ligne avec la traduction de 디오니시오 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 디오니시오

Découvrez la traduction de 디오니시오 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 디오니시오 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «디오니시오» en coréen.

Traducteur Français - chinois

狄奥尼修斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dionisio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dionysius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दियुनुसियुस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديونيسيوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дионисий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dionísio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডায়োনিসাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Denys
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dionysius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dionysius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディオニシオ
130 millions de locuteurs

coréen

디오니시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dionisius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dionysius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டையோனைசியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिओनुस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dionysius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dionigi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dionizy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Діонісій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dionisie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διονύσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dionysius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dionysius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dionysius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 디오니시오

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «디오니시오»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «디오니시오» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 디오니시오 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «디오니시오»

Découvrez l'usage de 디오니시오 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 디오니시오 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
장미의 이름 (하): 열린책들 세계문학 081
열린책들 세계문학 081 움베르토 에코. 제7일 [1] 토마스 아퀴나스를 말함. [2]「사도행전」 17:34에는 〈아레오파고 법정의 판사 디 오니시오〉라는 이름으로 언급되어 있다. 그러나 여기에서 말하는 디오니시오스와 「사도행전」의 〈아레오파고 법정 의 ...
움베르토 에코, 2011
2
우리말 뉘앙스 사전
ᄃ 다모클레스의 칼 바늘방석 기원전 4세기경 시칠리아 시라쿠사 시에 참주(僭主)디오니시오스를 섬기는 다모클레스라는 부하가 있었다. 로마 역사가인 키케로가 남긴 문헌에 따르면, 어느 날 다모클레스는 디오니시오스에게 아부하면서 이렇게 ...
박영수, 2002
3
동방정교회 이야기
디오니시오스 대주교는 처음에는 사제, 이후에는 질론의 주교를 역임했던 소티 리오스 신부와 밀접한 협력관계를 유지, 과거에는 볼 수 없었던 놀라운 질적 양 적의 선교 업적을 이루어냈다. 1980년 이후 선교 사업은 한국을 벗어나 동남아 시아(인도, ...
박찬희, 2012
4
HTML5 & CSS3 웹 디자인 완벽 가이드: 사용자 친화적이고 보기 좋은 웹 사이트 만들기
사용자 친화적이고 보기 좋은 웹 사이트 만들기 크레이그 그래넬 (CraigGrannell), 빅터 섬너(Victor Sumner) , 디오니시오스 시노디노스(Dionysios Synodinos). 감사의. 글. 엘렌 할머니에게. 할머니의 열정은 제가 무엇이든 두려워하지 않고, 도전할 수 ...
크레이그 그래넬 (CraigGrannell), ‎빅터 섬너(Victor Sumner) , ‎디오니시오스 시노디노스(Dionysios Synodinos), 2013
5
이탈리아 도시기행
전설에 의하면 시라쿠자의 왕 디오니시오스가 이 동굴에 갇힌 아테네의 포로들 이 주고받는 말을 엿들었다고 한다. 훗날 로마에서 살인 사건에 연루되어 시라쿠자에 피신 중이던 화가 카라바지오가 이 기묘하게 생긴 동 굴을 보고 '디오니시오스의 귀' ...
정태남, 2012
6
마음밭에 단비 2: 불교가 좋아지는 불교우화 2
기 원전 4세기 시라쿠사의 왕이었던 디오니시오스(B.C.430~B.C.367)는 권력을 잡기 위해 수많은 정적들을 처형했다. 그는 보복을 두려워하여 항상 갑옷을 입고, 매일 밤 침실을 바꾸어 사용했다. 그가 총애하는 부 하 중에 다모클레스라는 사람이 ...
이용범, 2014
7
공병호의 고전강독 2
시라쿠사의참주인 디오니시오스 1세(기원전 432년경 ~367년)의 초대로 방문한 시칠리아에서 평생 교분을 유지하게 될 약관의 디온을 만난다. 디온은 참주의 조카로플라톤의 사상 에 깊이 공감하고 철인이 지배하는 정치를 시라쿠사에서 구현하 기 ...
공병호, 2012
8
플라톤의 국가:
기원전 385년 40세가 되면서 이탈리아 남부 시칠리아의 시 라쿠사를 방문하여 참주 디오니시오스 1세의 처남 디온을 만나 교분을 쌓으며, 그를 자신의 철인통치 이념을 구현해줄 재목으로 기대했다. 그러나 8년 뒤 참주가 된 디온의 요청으 로, 다시 4년 ...
플라톤, 2014
9
셜록 미스터리
당신은 열정적인 노력 없이, 솔선 행위도 없이, 그 저 쥐와 가스레인지로 인한 사고와 권력을 탐하는 자들의 칼을 피해 당신 아버지의 연구를 발표한다는 이유로 손쉽 게 이곳에 와있는 거라고. 자, 디오니시오스는 그를 연회에 초대하여 가느다란 말총 ...
J.M 에르, 2013
10
청소년을 위한 플루타르크 영웅전:
그렇게 생각이 들자 폭군 디오니시오스 왕의 마음은 죽 이고 있는 싶도록 디온(Dion)이 미워지는 것이었다. 이것을 짐 작한 플라톤(Platon)은 그 후 가볍게 왕에게 약속을 지키지 않는다고 책망을 안 했고, 왕도 또한 모르는 양 그대로 지 났다. 이러고보니 ...
이세영, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «디오니시오»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 디오니시오 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
총기사고로 비명을 지를때마다 판매상의 지갑은 두둑해졌다
분더리히 증권의 애널리스트 롬멜 디오니시오는 신문에 “향후 몇달동안 신형 총기들이 쏟아지는 것을 보게 될 것”이라고 말했다. 댓글. 첫 댓글을 남겨주세요. «경향신문, oct 15»
2
총기난사 참사 때마다 미국 총기 판매량은 증가한다
원더리치 증권의 애널리스트 롬멜 디오니시오는 FT에 "2016년은 (총기 판매가) 눈에 띄게 강한 성장세를 보일 것"이라면서 "앞으로 몇 달 동안 새 총기 제품과 이에 ... «허핑턴포스트, oct 15»
3
시진핑이 언급한 격언 속뜻은
그리스신화에서 기원전 4세기 시칠리아 시라쿠사의 참주 디오니시오스2세의 측근 다모클레스가 왕의 자리에 앉아 위로 올려다보니 한 올의 말총에 매달린 칼이 다모 ... «서울신문, sept 15»
4
시진핑이 열병식서 언급한 격언 속뜻은
그리스신화에서 기원전 4세기 시칠리아 시라쿠사의 참주 디오니시오스2세의 측근 다모클레스가 왕의 자리에 앉아 위로 올려다보니 한 올의 말총에 매달린 칼이 다모 ... «서울신문, sept 15»
5
시진핑 기념사 '다모클래스의 칼'...평화의 중요성 강조
고대 디오니시오스 왕이 서슬 퍼런 칼 밑에 신하 다모클래스를 앉혀 지속적으로 공포심을 느끼도록 했다는 일화에서 나온 표현인데요. 시진핑 주석은 평화의 중요성을 ... «YTN, sept 15»
6
소용돌이 화석의 비밀 1/2
이름을 보고 알아챈 사람도 있겠지만, 키케로의 책에 등장하는 시라쿠사의 왕 디오니시오스와 다모클레스의 고사, 즉 권력을 가진다는 것이 말총 한 가닥으로 천장에 ... «Slownews, août 15»
7
KATA, 그리스 관광장관과 관광교류 간담회 가져
그리스 측은 엘레나 코운토라(Elena Kountoura) 그리스 관광부 장관(직무대행), 디오니시오 수르바노스(Dionisios Sourvanos) 주한 그리스 대사, 미하일 앙겔로폴로 ... «아시아뉴스통신, juin 15»
8
[일상문화 속 교회이야기] 서기, 주님의 해
서기는 6세기 요한 1세 교황이 디오니시오 엑시구스라는 수도자에게 만들게 한 달력에서 유래한다. 이후 학자들의 연구로 그리스도의 탄생은 그가 생각한 해보다 6~7 ... «가톨릭신문, janv 15»
9
박경귀원장 고전특강(42)-플라톤의 편지로 본 이상국가 실험과 실패
편지글들은 그가 말년에 이탈리아 남부 시칠리아의 최대 도시였던 시라쿠사 참주 디오니시오스 2세의 요청에 따라 3차례나 시라쿠사를 방문하여 이 참주에게 정치 ... «미디어펜, déc 14»
10
그냥 사는 법이 다를 뿐, 틀린 인생은 없다
플라톤과 말싸움을 했던 시라수카의 참주 디오니시오스의 신하 중에 재산 모으는 게 취미인 사람이 있었다. 돈 단지를 땅에 묻어놓고 시간 날 때마다 돈 세어보는 게 ... «오마이뉴스, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 디오니시오 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dionisio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur