Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "히시오" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 히시오 EN CORÉEN

hisio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 히시오 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «히시오» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 히시오 dans le dictionnaire coréen

C'est un vieux assaisonnement équivalent à la sauce de soja Hishio, un assaisonnement similaire à base de soja et de farine de blé préparé avec du sel ajouté à la liqueur. 히시오 간장에 해당하는 옛날 조미료로 대두콩과 소맥분으로 만든 메주류에 소금을 첨가해서 제조한 된장 비슷한 조미료이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «히시오» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 히시오


브랙가도시오
beulaeggadosio
블라시오
beullasio
빈첸시오
binchensio
비야코난시오
biyakonansio
그로시오
geulosio
권빈첸시오
gwonbinchensio
랑시오
langsio
멘드리시오
mendeulisio
몬타시오
montasio
트리시오
teulisio

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 히시오

스티딘
스티딘뇨증
스티딘대사장애이상
스티딘혈증
스파니오라말똥가리
스파니올라섬
스파니올라큰깔때기귀박쥐
스피드멧토끼
스필드
싱엔
쓰마부시
쓰시마
쓰이시섬
쓰지가오카전망대
아데스
아데스성단
아모스
아스
아신스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 히시오

아작시오
아테시오
엑셀시오
시오
이그나시오
제네시오
시오
프레센시오
포세시오
시오
텔레시오
트레파시오
시오

Synonymes et antonymes de 히시오 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «히시오»

Traducteur en ligne avec la traduction de 히시오 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 히시오

Découvrez la traduction de 히시오 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 히시오 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «히시오» en coréen.

Traducteur Français - chinois

希伯来书制作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacer Hb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hishio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इब्रा मेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عب الصنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

евр Марка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heb Marca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইব্রীয় মেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heb Marque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heb Make
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heb ´Jetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒください
130 millions de locuteurs

coréen

히시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ibrani Priksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heb Make
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எபி மேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इब्री करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heb Yap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eb Fai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hbr Producent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

евр Марка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evr Marca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβρ Μάρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heb Make
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heb Make
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heb Make
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 히시오

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «히시오»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «히시오» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 히시오 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «히시오»

Découvrez l'usage de 히시오 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 히시오 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全北傳統民俗 - 1권 - 50페이지
7 ) < P ' ] 3 - e · ' <而< i : r 주인 은 주레 에게 윱 하여 ( 들어가 8 시다 ) 하고 앞서고 빈 찬자 그 뒤를 따르 시오 . 2 ' < .楫讓而 크 < 1151 기 ' Q 讓而 커 - :「 주인 은 동조 . 주례 는 서게 하에서 서로 민저 오르기 를 사양 - 시오 . J 8' 1 ) , LB 조 [ ; + LE 升< ...
全羅北道 (Korea), 1990
2
홍길동전 - 71페이지
어 씨 스스로 화 를 부 L 는 / 1 런 영 을 내리 시오 " 길동 이 허허 웃으며 말 하였다 . " 아직도 나를 믿지 못히 - 오 다 피할 묘책 이 있으니 잔말 말고 내 말 대로 - 시오 . " 마숙 은 결국 길동 이 시킨 대로 북문 에 방 을 2 이러 갔다 . 그런 다음 길동 은 ...
정종목, 2003
3
천년의 제국 2
졸리면연구실 구석에 있는소파에 쭈그리고 잠이들었다. 먼저차지하는 게임자였지만 시아리가가장 많이애용했다. 밤참과차가준비되면 소파에서자는 동료를걷어차서 깨웠다. 프로젝트멤버들은 한결같이 힐링마운틴의 차를좋아했고, 특 히 시오헤이브 ...
테암컵, 2012
4
종가의제례와음식: 월성손씨양민공손소종가; 청주한씨서평부원군한준겸종가
默官 은 두 손 으로 받아 位前 께 높이 들어 獻庚 하였다 가 내려 冀英 에 게 주시오 黨炎 은 두 손 으로 받아 31 슷 위에 恭遍 獸炎 하시오 奉炎黨炎 은 이내 자리 로 내려가 시오 獻官 은 일어나 再拜 하고 제자리 에 서 시오 左右執事者 는 徹酒 하고 蓋盤 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2003
5
아수라 8 (완결)
자파의 최정 예를 선별해서 북상하라고 말이오. 단,최대한 은밀하게, 그러면서 도 빠르게 이동하라 이르시오. 본인이 북정련에 도착하기 전에 합류 하지 못하는 문파는 이후 큰 문책이 따를 것이라는 점을 명백히 밝 히시오.” “예하 문파에게만 말입니까?
한수오, 2013
6
[세트] 무림해결사 고봉팔(전10권/완결)
그렇지 않아도 자꾸 삐걱거리는 소리가 들려와 불안해 죽겠는데, 계 속 재수 없는 소리만 지껄이는 묵공을 보니그 역시 화가치민것이 다. 누가 그걸 모르오! 휴! 좋소. 오늘 당장 용도(龍刀)를 넘겨주겠소. 그러니 그만 좀괴롭 히시오! 정말이오? 그렇소.
이문혁, 2012
7
[세트] 아수라 (전8권/완결)
자파의 최정 예를 선별해서 북상하라고 말이오. 단,최대한 은밀하게, 그러면서 도 빠르게 이동하라 이르시오. 본인이 북정련에 도착하기 전에 합류 하지 못하는 문파는 이후 큰 문책이 따를 것이라는 점을 명백히 밝 히시오.” “예하 문파에게만 말입니까?
한수오, 2013
8
사람은 무엇으로 사는가(똘스또이 단편선 1) - 171페이지
똘스또이. 그때 저 쪽에서 걸어 오는 한 나그네 를 만났습니다 . 나그네 는 걸음 을 멈추고 농부 에게 말 을 걸었 습니다 " 안녕 히시오 . 어딜 7 ... 우리 같은 건 업신 여기고 딸 을 보내 주지 않을 겁니다 . " 아침 에 영세 받을 준비 를 해 두 시오 . 대자 171 ...
똘스또이, 2003
9
녹두장군 8 - 73페이지
두 젊은이 를 내 내기 가 어려우 면 그동안 죽이지 만 못하게 해도 寺 소 . 음지 가 양지 되고 양지 가 음지 되는 것이 세상 이치 입니다 . 호방 은 그만한 분별 이 있는 분인 슬 야 는 까닭 에 믿고 찾아 왔소 . 이런 몌 우 리 쪽에도 그루 하나 크게 앉 히 시오 .
송기숙, 1994
10
던전 앤 시티(Dungeon & city) 11권
채병일. 드는 바로 대꾸하지 못하고 우물쭈물했다. 그러나 그것도 잠시, 과장스러운 태도로 자리를 박 차고 일어난 네이스미드는 다시 언성을 높이며 소리쳤 다. “이게 무슨 무례한 짓이오! 찾아온 용건을 확실히 밝 히시오!” “당신, 방금 내 이름 말하지 ...
채병일, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «히시오»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 히시오 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
효자 석룡에게 은혜 입은 호랑이 무덤 지키며 시묘살이로 보은
그러니 이제 그만 괴롭히시오." 갑자기 나타나서 가로막는 석룡을 보고 사람들이 코웃음을 쳤다. 간곡하게 호랑이를 괴롭히지 말 것을 당부했지만 사람들이 듣지 않자 ... «김해뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 히시오 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hisio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur