Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도빙무시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도빙무시 EN CORÉEN

dobingmusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도빙무시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도빙무시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 도빙무시 dans le dictionnaire coréen

Aussi, Sélectionnez le poisson blanc, la viande, le poulet, les légumes, etc. dans le pot en terre ou l'estomac, \u0026 nbsp; puis ajoutez la soupe claire ici et faites bouillir ou raide. 도빙무시 흙항아리나 질주전자 안에 흰살 생선, 고기, 닭, 채소 등을 선택하여 넣은 후에 여기에 맑은 장국을 넣어 끓이거나 찌는 것.

Cliquez pour voir la définition originale de «도빙무시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도빙무시


충무시
chungmusi
도묘지무시
domyojimusi
가부라무시
gabulamusi
가라무시
galamusi
가시와무시
gasiwamusi
겐친무시
genchinmusi
기미무시
gimimusi
고노하무시
gonohamusi
마쓰마에무시
masseuma-emusi
무시
musi
난젠지무시
nanjenjimusi
사카무시
sakamusi
사쿠라무시
sakulamusi
스무시
seumusi
시라무시
silamusi
시나노무시
sinanomusi
신죠무시
sinjyomusi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도빙무시

비녜
비도
비산
비시간
비시마
비직물
빈스
빌아시아영화제
사/신선
사견
사계지
사곡
사곡리
사공
사교
사니
사대사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도빙무시

아와무시
아와유키무시
차완무시
가가미이
가격고
가마이
가메부
가성근
가성사
가시버
가쓰오부
가와니
가야쿠메
하치무시
한열무시
하시라무시
자완무시
쯔쯔가무시
오키나무시

Synonymes et antonymes de 도빙무시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도빙무시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도빙무시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도빙무시

Découvrez la traduction de 도빙무시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도빙무시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도빙무시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

即使bingmu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incluso cuando bingmu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even when bingmu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि जब bingmu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى عندما bingmu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже когда bingmu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mesmo quando bingmu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি যখন bingmu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Même lorsque bingmu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juga,
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbst wenn bingmu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もビンム時
130 millions de locuteurs

coréen

도빙무시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malah nalika bingmu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả khi bingmu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட bingmu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरीही bingmu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta bingmu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anche quando bingmu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nawet , gdy bingmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Навіть коли bingmu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chiar și atunci când bingmu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμα και όταν bingmu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Selfs wanneer bingmu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Även när bingmu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selv når bingmu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도빙무시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도빙무시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도빙무시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도빙무시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도빙무시»

Découvrez l'usage de 도빙무시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도빙무시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 학사귀환 (전10권/완결)
다시 한 번 입가에 실소가 흘러나올 쯤, 천빙무후의 북해의 먼 땅, 첫 대면에서 두 모녀(母女)의 시선이 서 선이 아이들 면면을 지나 소수린에게로 닿았다. 로의 사이를 오갔다. 것은 없었다. 한 치의 흔들림, 변동 없는 눈빛으로 서로를 직시 두 사람 ...
소유현, 2015
2
[세트] 헬릭스(전8권/완결)
하지만 하민과 달리 시아는 맹수와 같은 움직임을 보여 모든 공격 을 아슬아슬하게 피해 냈다. 피함과 동시에 파고들어 다시 ... 림몬은 빙결의 주술을 발동해 아에게 날려 보냈다. “Glacies crystallus!” 새하얀 빙무가 시아에게로 날아간다. 하민 때와 ...
임경배, 2012
3
카르세아린 6권
아리아를 바라보던, 또 홀 안을 바라보던 세시의 얼굴이 점차 굳어지기 작했다. 홀 안을 메우던 빙설의 기운, 새하얀 빙무가 곧 이어서 일어난 거대 한 불꽃의 벽에 가로막혀 그 위세를 잃어가기 시작했고 저 마녀의 몸에 ... 그렇게 마나가 남아 나?
임경배, 2012
4
성철스님 화두 참선법
쌍봉산(雙峰山) 동쪽 빙무 산(憑茂山,東山)으로 건너가 법문 선포에 힘씀. 홍인의 사상 은 심성의 본원에 철저히 함을 본지로 ... 그 후 천태의 4교, 화엄의 5(時), 선(道宣)의 교판에 이 명목을 사용. 자기가 가장 믿는 경전을 원교에 배당. ○ 원오극근( ...
성철스님, 2008
5
우리 민족 의 걸어 온 길: 손 진태 편 - 342페이지
2005YA [ 1 울 % l ] · fl ] · 고 21 ] 권장 AT - s m m m m 1 토마스 營翟 치 1 그리스 · 로마 신화 綱 순 2 원탁 의 기사 罷 8 7 L ... 4i ) NSR T 11r 譽 3 샤를 마뉴 황제 의 전설 빙무 8 토마스 만 1-2 마의 산 [ 전 2i ) 홍 경호 + T T 94 엠 스조 OWl 더블린 사람들 ... 엑스 띠 01 l 셰익스피 어 4 매 비극 u 주 lir T T 2 셰익스피어 4 매 희극 摩評 ...
손진태, ‎김정인, 2008
6
타락공자 3
더없이 푸르고 붉었다. 이 나무가 바로 음양신목(陰陽神木)이었다. 좌무영은 짙은 빙무를 헤집고 무수한 골짜기를 헤맨 끝에 비로소 음 양지를 발견할 수 있었다. “와아! ... 그는 붉은 수면 만만치 않다 생각하며 슬쩍수면 위로 손을 대보 았다.
태사검, 2013
7
[세트] 타락공자 (전6권/완결)
더없이 푸르고 붉었다. 이 나무가 바로 음양신목(陰陽神木)이었다. 좌무영은 짙은 빙무를 헤집고 무수한 골짜기를 헤맨 끝에 비로소 음 양지를 발견할 수 있었다. “와아! ... 그는 붉은 수면 만만치 않다 생각하며 슬쩍수면 위로 손을 대보 았다.
태사검, 2013
8
보이지 않는: 폴 오스터 장편 소설
Korean edition of INVISIBLE by Paul Auster, the bestselling author of Sunset Park, Man in the Dark, The Brooklyn Follies, and Oracle Night.
Paul Auster, 2011
9
최고 의 박물관 을 찾아라: 서울・경기 편 - ix페이지
淑 y 용산 전화국 [< y3, [膚威 J --J 용산 젼지 L 상기 - 관랑 시간 3 - 1 圖 오전 9Al3 圍-享 6 세입 Se5Al2 레 Il - 2 胸 오전 9 30 陵見享 5 ( 입장 은 4 시까 지 ) ... 조 1 석 버스 47 , 50 , 52 , 80 , 65 - 2 , 63 , 63 - ] , 772,773 Twk 차가 3 익 택원 , 반포 왔면 에셔 븜분 으로 들어가기 ( 국 빙무 앞 ... 시주자 가 늅 /.c'·)l 1Al 간 155008 ·.h·,·431 ] 시그 4000 원 단제 판 耐 주 x [ 무료 농사 이야기 듣고 농기구 가족 WT % 두.
김소기기획, 2001
10
韓國文學百選 - 1권 - 307페이지
나 모서 환곧 · 이 V 나 5 A 코 % 밖 o 한나 참 d - 보 고욱 엇 자 i 수 모라 그 朴 4 려 의 (d 안 b 누 k Td 7 하 g 기 를 을 리 고 A 2 % 어 2 2 ... 컴 y11- 돌 밑손 보보 질 시 시 且 고 산 tAt$ 233 % 실 칠신 ' d ] 품실 날성 넘부 A 속날 1)IVA>>% %%:; J% 목 A 블 레목 느 -n 3 cf '13 ; 괄 b ... 3C 3 a -團 1 $ 사 간 모화 전고 었음 이하 러 낭 t) < V 여 방 구 f % A 며 1 외 칫 AX 다 ] 리니 라는 빙무 이당 리사 귀귀 신 가 이 들려 307 .
方基煥, ‎金潤成, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도빙무시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도빙무시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
그랜드하얏트서울, 日'도빙무시' 등 자연송이 특선
작은 토기 주전자에 가쓰오부시 육수와 도미살, 새우, 송이버섯, 야채, 깨두부, 닭고기를 담아 따뜻하게 끓여낸 일본의 대표적인 가을 요리인 '도빙무시'를 비롯해 송이 ... «동아일보, sept 15»
2
서울 웨스틴조선호텔 스시조, 가을 별미 '꽁치 돌솥밥' 선보여
일품 메뉴로 자연송이가 들어간 수프인 도빙무시, 송이 구이, 가을 송이 샐러드, 송이와 하모 샤브샤브, 가을 송이 돌솥밥 등이 있으며, 자연송이 메뉴와 사케를 더불어 ... «세계일보, sept 15»
3
서울신라호텔, 자연송이 삼국지 프로모션
저녁 코스에서는 전통 일식 기물인 토기 주전자에 자연송이를 담아 쪄낸 '자연송이 도빙무시'와 송이 숯불구이 등 메뉴로 시각적 즐거움도 선사한다. 아키자쿠라 메뉴 ... «아시아경제, sept 15»
4
[호텔&호텔리어] 말복...삼계탕과 불주꾸미, 장어 어때요
특히, 갯장어와 원기를 돋우는 몸에 좋은 재료를 넣고 맑게 끓여낸 '갯장어 도빙무시', 부드러운 식감을 즐길 수 있도록 끓는물에 살짝 데쳐낸 '갯장어 회', 달짝지근하게 ... «일간스포츠, août 15»
5
그랜드 하얏트 서울 일식당 `아카사카`, 말복 특선 장어요리 선봬
갯장어와 원기를 돋우는 재료를 넣고 맑게 끓여낸 '갯장어 도빙무시', 부드러운 식감을 즐길 수 있도록 끓는 물에 살짝 데쳐낸 '갯장어 회', 달짝지근하게 졸인 간장 ... «디지털타임스, août 15»
6
조선호텔, '아리아 인 아리아 시즌 Ⅱ' 진행
... 아니라 '어두일미(漁頭一味)'란 말이 떠오르는 메로 가마살 구이와 질주전자에 송이버섯, 생선, 닭고기, 채소 등 여러 가지 재료를 넣어 끓인 도빙무시, 두툼하고 결이 ... «아시아경제, nov 14»
7
야들야들한 사시미와 거대한 후토마키… 맛과 재미가 있는 일식 요리
코스요리 가격은 아주 저렴하지도, 아주 높지도 않은 중간 가격대다. 하지만 ... 고급 일식당에서 간혹 만날 수 있는 송이 도빙무시(土瓶蒸し)를 내는 날도 있다. 요리는 ... «조선일보, oct 14»
8
자연송이 불고기·돌솥밥·소금구이… 입안 가득, 식감·풍미 살아있네
4 JW메리어트호텔 서울 일식당 미카도의 '자연송이 소금구이' '자연송이 도빙무시'. 5 그랜드힐튼 서울 중식당 여향의 '자연송이 해삼전복'. / 롯데호텔 서울·그랜드 ... «조선일보, sept 14»
9
자연송이 그 맛과 향에 반하다
자연송이의 뛰어난 맛과 풍미를 맛보려는 사람들은 1년을 기다리기도 한다는데… .... 흰목이버섯과 쑥갓절임·송이버섯과 보리새우를 넣은 도빙무시·전복과 가을 야채 ... «doctorsnews, sept 14»
10
도빙무시ㆍ송이스키야키ㆍ영양밥ㆍ양념구이外 일본인이 열광 백두 …
10일 오후 방송된 KBS 1TV 시사ㆍ교양 프로그램 '한국인의 밥상'을 통해 백두대간 송이버섯이 소개됐기 때문이다. 한국인의 밥상에 오르는 식용버섯은 무려 400여 ... «이투데이, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도빙무시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dobingmusi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur