Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도리뱅뱅이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도리뱅뱅이 EN CORÉEN

dolibaengbaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도리뱅뱅이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도리뱅뱅이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 도리뱅뱅이 dans le dictionnaire coréen

Dory Bang Bang Il est célèbre pour la nourriture locale de la province de Chungcheong telle que Chungnam, Geumsan, Chungbuk, Okcheon, etc. 도리뱅뱅이 피라미 등 작은 물고기를 팬에 동그랗게 두른 뒤 고추장 양념을 해 튀긴 요리로 충남 금산, 충북 옥천 등 충청도의 향토음식으로 유명함

Cliquez pour voir la définition originale de «도리뱅뱅이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도리뱅뱅이


배뱅이
baebaeng-i
붉은쏨뱅이
bulg-eunssombaeng-i
돌삼뱅이
dolsambaeng-i
갯골뱅이
gaesgolbaeng-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
게으름뱅이
geeuleumbaeng-i
골뱅이
golbaeng-i
호리호리털골뱅이
holiholiteolgolbaeng-i
잠뱅이
jambaeng-i
장똘뱅이
jangttolbaeng-i
점차관골뱅이
jeomchagwangolbaeng-i
조뱅이
jobaeng-i
큰조뱅이
keunjobaeng-i
뽀리뱅이
ppolibaeng-i
새뱅이
saebaeng-i
쏨뱅이
ssombaeng-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도리뱅뱅이

도리그나투스
도리
도리
도리
도리
도리도표
도리
도리
도리만천하
도리미오름
도리
도리사사적
도리사세존사리탑금동사리기
도리
도리산봉수대
도리상영
도리
도리스방언
도리스빌
도리스양식

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도리뱅뱅이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가륵즈데
가르시부에
가르시레
가리구
가루마
가루택
가루타
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 도리뱅뱅이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도리뱅뱅이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도리뱅뱅이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도리뱅뱅이

Découvrez la traduction de 도리뱅뱅이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도리뱅뱅이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도리뱅뱅이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

棒棒街
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La explosión de la explosión de la calle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Bang Bang Street
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंग बैंग स्ट्रीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانج بانج شارع ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бэнг взрыва Улица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

The Bang Bang Rua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাং ব্যাং রাস্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

The Bang Bang rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bang Bang Street
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Bang Bang Straße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリベンベンイ
130 millions de locuteurs

coréen

도리뱅뱅이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bang Bang Street
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Bàng Bang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேங் பேங் தெரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बँग बँग स्ट्रीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bang Bang Sokak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

The Bang Bang strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bang Bang Ulica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенг вибуху Вулиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bang Bang Street
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Bang Bang Οδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Bang Bang Street
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bang Bang Street
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Bang Bang Gate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도리뱅뱅이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도리뱅뱅이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도리뱅뱅이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도리뱅뱅이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도리뱅뱅이»

Découvrez l'usage de 도리뱅뱅이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도리뱅뱅이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의 아름다운 마을: 행복과 감동을 충전하는 마을여행 - 167페이지
금강에는 다 양한 민물고기가 서식하고 있어서 어죽이 유명한데, 적벽강의 빼어난 경치를 내려다볼 수 있는 적벽강가 ... 된장으로 간을 한다는 어죽 맛도 일품이지만, 도리뱅뱅이는 보기에도 프라이팬에 원형으로 장식하고 기름에 튀긴 후 좋다.
이영관, 2011
2
구례 잔수 농악 - 274페이지
오늘 우리 가 당산 이 바로 붙어 있기 때문에 당산 제만 굿 먼저 치고 , 길굿 잡고 가서 , 마 당 밟기 식이 기 때문에 저기서 문굿 치고 들어왔지 요 . ... 또 된 놈 있고 , 거기 에서 외마치 로 끊어 가지고 도리 뱅뱅 이 , 도리 뱅뱅 이 가 사채 굿 입니다 . 칠 채굿 ...
이경엽, 2008
3
충청북도 (한국의 전통향토음식 4)(양장) - 160페이지
떡 류 4, 생선 이 튀겨 지면 식용유 를 따라 내고 위에 양념장 을 바른 다음 2 를 고명 으로 돌려 담고 살 짝 익힌다 .署 5 hIdl 9 k . e 참고 사항 제천 의림지 와 대청댐 주변 의 향토 음식 으로 정착 한 도리 뱅뱅 이 는 작은 민 물고기 를 팬 에 동 그 랗게 돌려 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
4
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
도리뱅뱅이는 프라이팬에 작은 생선을 둥그렇게 올려놓고 양념고추장을 듬뿍 발라 바짝 튀겨낸 별미 로, 과자처럼 바삭거려 술안주로 그만이다. 방우리 들어가는 초입인 무주 내도리 근처 에도 어죽 파는 집이 여럿 있다. 꺽 없고 기름기가 적어 감칠맛이 ...
이종원, 2012
5
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 176페이지
청주 새뱅이 찌개 , 괴산 민물 매운탕 , 청원 도리 뱅뱅 이 , 옥천 올갱이 국밥 , 영동 용봉탕 , 서천 소곡주 , 예산 더덕 구이 , 태안 밀국 낙지탕 , 서산 어리 곤젓 충 청도 경상도 순 메밀 냉면 과 고백 한우 불고기 , 대게 찜 , 약돌 돼지 솔찜 , 헛 제삿 밥 , 안동 ...
이동필, 2007
6
한국 의 문화 자원, 2000 - 349페이지
·i· 이 밖에 유형 문화재 8 점 기념물 6 점 문화재 자료 2 점이 있다 . ... 협회 腰 화시 偏 회관성 회관 야외 공연장 3,000 석과 실내 공연장 800 석 鹽 미 蟲 식 41 올갱이 국밥 옥천읍 삼양리 올갱이 국밥 집 과 금강 유원지 부근 도리 뱅뱅 이 집 이 유명 하다 .
전국문화원연합회 (Korea), 1999
7
幼年의뜰: 吳貞姬小說集 - 83페이지
조그만 사내 아이 는 기계 충이 허옇게 먹어 들어간 머리 를 숙이고 자 M] - 진 채 , 웽 웽웽 프로펠러 소리 를 내며 뱅뱅 이 를 치는 ... 일진 나 凰 면 도리 었니 」 어머니 는 아무래도 간밤 의 꿈 에 대한 운 을 떼고 싶은 충동 에 집 묵묵부답 인 내 태도 에 .
吳貞姬, 1981
8
도리언 그레이 의 초상 - 108페이지
햇빛 에 바래 어 잿빛 된 기둥 들이 있는 입구 쪽에서 는 지저분한 , 모자 도 쓰지 않은 소녀 들의 한 패가 어정 이며 경매 가 끝나기 를 기다리고 있었다 . 광장 의 ... 그 연기 는 금조개 빛깔 의 허공 으로 오랑캐꽃 의 띠 처럼 뱅뱅 솟구 쳤다 . 커다란 오 ...
Oscar Wilde, ‎趙雲濟, ‎鄭炳祖, 1984
9
제주도의장수설화 - 119페이지
고 러나 토성 너무 높고 철문 잠겨 있어 들어갈 도리 가 없었다 . 어쩔 수 없이 성 주위 를 뱅뱅 돌고 만 있었다 . 이때 아기 업 개가 장군 의 하는 골 하도 우스워 보여서 물었다 . r 어뗘 허연 ( 어째서 ) 장군님 은 성만 뱅뱅 돌 암수 까 LE 십니까 ) 7J r ...
현길언, 1981
10
만다라 外 - 264페이지
솔밭 끝나는 곳에 이르자 엄마 의 모습 은 좀더 똑똑 하게 보였다 . ... 어느 틈 에 나는 솔밭 에 엎드린 채 로 잠 들었던 모양 이었다 . ... 엄마 의 배 위에 엎드려 가래 譽 는 소리 를 내고 있는 두억시니 는 병득 아버지 같기도 하고 지서 에서 봤던 사내 같기도 하고 또 어떻게 보면 도리 우찌 를 썼던 사내 같기도 ... 그런데 웬일 인지 내 소리 는 입 안에서만 뱅뱅 이 를 칠 뿐 도무지 말이 되어 나오지 를 않는 것이었다 .
김성동, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도리뱅뱅이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도리뱅뱅이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
오동통 제철맞은 참게… 군더더기 없는 얼큰함
양념맛이 지나치게 강하고, 우거지 등 부재료를 많이 넣어 참게 특유의 맛과 향이 나지 ... 을 올려 먹는 도리뱅뱅이도 어죽이나 참게탕과 곁들여 먹기에 안성맞춤이다. «대전일보, nov 15»
2
<길따라 멋따라> '하늘빛, 물빛 고운'…옥천 향수 100리길
금강 줄기를 거슬러 오르면서 하늘빛과 물빛을 제대로 즐길 수 있는 이 길은 KBS ... 주변에는 이 지역 별미인 '도리뱅뱅이'와 매운탕을 파는 집이 옹기종기 모여 있어 ... «연합뉴스, nov 15»
3
고속도로 휴게소 별미, 짜증나는 정체 맛있는 음식으로 잊자
또한 금강휴게소에는 금강이 흐르는 충청도 지역의 별미인 도리뱅뱅이가 있다. 휴게소에 들를 때마다 먹던 우동과 돈가스가 지겹다면 도리뱅뱅이로 입맛을 돋궈보는 ... «JTBC, sept 15»
4
알아두면 꿀팁 '고속도로 휴게소 별미 가이드'
경부고속도로 금강휴게소에 가면 금강이 흐르는 충청도 지역의 별미인 도리뱅뱅이가 있다. 휴게소에 들를 때마다 먹던 우동과 돈가스가 지겹다면 도리뱅뱅이로 입맛 ... «위키트리, sept 15»
5
[고향가는 길] 전국 팔도 휴게소 '맛있는 먹거리'는?
특히 금강휴게소의 도리뱅뱅이는 지역 특산품인 민물고기로 만든 메뉴로 이색 먹거리로 단연 으뜸이다. 도리뱅뱅이는 제철 민물생선을 동그랗게 후라이팬에 돌려 ... «브릿지경제, sept 15»
6
금강 품은 민물고기 보양식
피라미 등의 민물고기를 튀긴 도리뱅뱅이와 매운탕 등도 함께 팔며 제대로 '취향 저격'을 한다. 하지만 어탕이 유명한 이유가 분명히 있을 터. 당연스럽게 어탕국수를 ... «대전일보, sept 15»
7
고속도로 휴게소 별미 "어떤 음식 있나 지역 특산품 봤더니"
먼저 경부고속도로에 자리한 휴게소 별미로는 안성휴게소의 안성국밥, 망향휴게소의 버섯빠금장 된장찌개, 금강휴게소의 도리뱅뱅이 정식 등이 꼽힌다. 아무래도 ... «중앙일보, août 15»
8
“형식파괴 영동난계국악축제, 한층 재밌어진다!”
정 과장에 따르면 올해 난계국악축제는 거리퍼레이드의 내용이 알차고 규모도 대폭 ... 영동에는 올뱅이국(지역에 따라 올갱이, 다슬기라고도 함), 어죽, 도리뱅뱅이 등 ... «Tour Korea, août 15»
9
[엄마, 이게 뭐예요] 향토음식 맛 본 아이들의 반응은?
김치와 밥, 콩나물과 떡 등을 넣고 끓이는 경상도의 '갱시기', 빙어 등의 민물고기를 고추장과 파, 마늘로 양념한 충청도의 '도리뱅뱅이' 등 맛도, 모습도 다양한 6개의 ... «한국일보, juil 15»
10
반딧불이 반짝반짝, 가재 바글바글 … 관광객 북적북적
대청호 연안에 자리한 이 마을에는 반딧불이를 비롯한 야생 동물이 흔하다. 깨끗한 환경을 ... 지난겨울 대청호에서 잡아 냉동해뒀던 빙어로 '도리뱅뱅이'를 해먹었다. «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도리뱅뱅이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dolibaengbaeng-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur