Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "게으름뱅이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 게으름뱅이 EN CORÉEN

geeuleumbaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 게으름뱅이


배뱅이
baebaeng-i
붉은쏨뱅이
bulg-eunssombaeng-i
도리뱅뱅이
dolibaengbaeng-i
돌삼뱅이
dolsambaeng-i
갯골뱅이
gaesgolbaeng-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
골뱅이
golbaeng-i
호리호리털골뱅이
holiholiteolgolbaeng-i
잠뱅이
jambaeng-i
장똘뱅이
jangttolbaeng-i
점차관골뱅이
jeomchagwangolbaeng-i
조뱅이
jobaeng-i
큰조뱅이
keunjobaeng-i
뽀리뱅이
ppolibaeng-i
새뱅이
saebaeng-i
쏨뱅이
ssombaeng-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 게으름뱅이

오르기오스
오르기우스
오르기프세볼로도비치
오모로이
오트리큠
와여우의경주
와원숭이의떡다툼
웃젓
게으른고양이딩가
이노마쓰바라
이더
이더스버그
이드강
이든
이락스
이랑에르
이로드
이뤼삭탑

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 게으름뱅이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가륵즈데
가르시부에
가르시레
가리구
가루마
가루택
가루타
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 게으름뱅이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «게으름뱅이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 게으름뱅이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 게으름뱅이

Découvrez la traduction de 게으름뱅이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 게으름뱅이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «게으름뱅이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

浪子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mocasín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездельник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আড্ডাবাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mocassin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepatunya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bummler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠け者
130 millions de locuteurs

coréen

게으름뱅이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Loafer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi rong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லோபெர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भटक्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mokasen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mocassino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próżniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нероба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haimana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργόσχολος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeglêer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Loafer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dagdriver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 게으름뱅이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «게으름뱅이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «게으름뱅이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 게으름뱅이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «게으름뱅이»

Découvrez l'usage de 게으름뱅이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 게으름뱅이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
옛이야기09-소가 된 게으름뱅이
옛이야기는 단순 명료한 구성과 전형적인 등장 인물을 통해 유아들도 쉽게 에해할 수 있는 독특한 문학 작품입니다. 특히 아이의 상상력을 자극해서 지적 능력을 발달시키고 감정을 ...
옹달샘, ‎이종균, 2002
2
게으름뱅이 탈출학교: 시간의 소중함을 모르는 아이들을 위한 시간관리의 지혜 (어린이 자기계발학교 1)
시간의 소중함을 모르는 아이들을 위한 시간관리의 지혜 (어린이 자기계발학교 1) 황근기. [ |_ - 픈 ° _17 )_:- 뭘 ) _ 간에 쪼겨 《} 는 。 나 바빠 ! 이 다섯 친구들 이 드디어 게으름 뱅이 탈출 희 꾸교 에 입학 했어요 . 시간 관리 를 잘 해서 성공한 리더 스무 ...
황근기, 2014
3
8. 소가 된 게으름뱅이 청년·들쥐의 며느리 찾기·김 부자의 손님 접대·구렁이를 죽인 용감한 청년: ...
게으름을 피우다 게으르게 행동하다. 속상하다 기분이 나쁘거나 마 음이 괴롭다. 모시다 윗사람과 함께 있으 면서 불편함이 없도 록 돕다. 말 기뻤다. * 게으름뱅이 청년은 집으로 돌아왔 다. 어머니는 청년이 사라져서 몹시 있었다. 어머니는 청년을 보자 ...
한국어읽기연구회, 2013
4
소가된 게으름뱅이
옜날 어느 마을에 게으름뱅이가 살았어요. 게으름뱅이가 하는 일이라곤 밥 먹고 똥 싸기,방 안에서 뒹굴기, 방귀 뀌기, 코 골면서 낮잠 자기뿐이었지요. 일하라는 아내의 잔소리가 ...
한국독서토론회, 2014
5
소가 된 게으름뱅이
<책소개> 옛이야기는 단순 명료한 구성과 전형적인 등장 인물을 통해 유아들도 쉽게 에해할 수 있는 독특한 문학 작품입니다. 특히 아이의 상상력을 자극해서 지적 능력을 ...
옹달샘, ‎이종균, 2002
6
황소가 된 게으름뱅이
<책소개> 반 만 년 한민족의 역사 속에 살아 숨쉬는 옛이야기에는 조상들의 얼이 담겨 있어요. <황소가 된 게으름뱅이>에는 게으름을 멀리 하고, 부지런히 일하는 기쁨을 소중하게 ...
홍건국, 2004
7
소가 된 게으름뱅이 청년·들쥐의 며느리 찾기·김 부자의 손님 접대·구렁이를 죽인 용감한 청년: 깨닫는 이
<책소개> 이 책에는 깨달음을 주는 이야기들을 모았다. 이 이야기의 주인공들은 자신의 잘못을 스스로 깨닫는다. [소가 된 게으름뱅이 청년]에서 게으름뱅이 청년은 소가 되어 보고 ...
한국어읽기연구회, 2013
8
부자가 된 머슴 / 소가 된 게으름뱅이
<책소개> 〈부자가 된 머슴〉 작은 마을에 단짝인 친구 둘이 있었는데, 가뭄이 들어 끼니를 거르는 일이 잦아지자 머습살이를 하기로 하였어요. 둘은 3년간 부지런히 일을 하다 이제 ...
한국독서토론회, 2015
9
게으름은 왜 죄가 되었나
자넨 게으름뱅이가 아냐”라고 대꾸합니다. 게으르다고 불리는 것이 '욕'이나 '험담'이었다는 걸알수 있습니다. 근대 이후 문학에서도게으름 은 도덕적 타락과 관련되거나 패배자의 전유물로 그려졌습니다. 불행의 씨앗 옛날 어느 시골에 한 게으름뱅이가 ...
이옥순, 2012
10
다섯 게으름뱅이의 춤(현암아동문고 45)
동화작가 김병규의 창작동화집. 표제작「다섯 게으름뱅이의 춤」은 섬나라 도둑이 게으름뱅이의 춤을 보고 달아난 이야기입니다. 그 외 동화들 또한 짧고 간략하지만 하하호호 ...
김병규, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «게으름뱅이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 게으름뱅이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[만파식적] '가장 행복한 사나이'
그러다 아내와 장모가 우연한 사고로 한꺼번에 세상을 떠나자 보상이라도 받으려는 듯 세상에 다시 없는 게으름뱅이가 된다. 애완견을 훈련시켜 먹을거리를 대신 사 ... «서울경제, oct 15»
2
낭독으로 만나는 연극, 색다르네
창작 희곡을 낭독 공연으로 만나는 자리가 마련된다. 서울문화재단 남산예술센터는 24∼28일 '남산희곡페스티벌, 다섯 번째'를 연다. 구혜미 작가의 '게으름뱅이의 ... «세계일보, août 15»
3
도널드 트럼프, 과거 '여성 막말' 발뺌…막말 들춰낸 켈리 비난
6일(현지시간) 폭스(Fox) 뉴스의 공화당 대선 경선 TV토론회 진행자 중 한 명인 메긴 켈리는 트럼프에게 "뚱뚱한 돼지", "개", "게으름뱅이", "역겨운 동물"이라고 여성을 ... «중앙일보, août 15»
4
스페인 새 보안법 발동…"경찰 게으르다" 비판 20대에 벌금
... 살인 에두아르도 디아스는 지난 22일 구이마르시가 새 경찰서를 짓는 데 반대한다는 뜻에서 시장의 페이스북에 "경찰은 게으름뱅이 집단이다"라는 글을 올렸습니다 ... «SBS뉴스, juil 15»
5
“아무 것도 안 하고 싶다”…스마트한 게으름뱅이 위한 IT기기
즉 나 대신 내 주변 환경이 부지런을 떨게 만들고 나는 그저 즐기기만 하면 되는, '스마트한 게으름뱅이'가 되자는 것. 늘 바쁘고 번잡스런 일상에 쫓겨 사는 현대인 ... «CCTV NEWS, juil 15»
6
게으름뱅이 대중, IQ 69 노 씨” 한 주간 말·말·말!
게으름뱅이 대중, IQ 69 노 씨” 한 주간 말·말·말! 입력 2015.06.13 (09:07) Go!현장. 표준 화질 고화질. 키보드 컨트롤 안내. 센스리더 사용자는 가상커서를 해제한 후 ... «KBS뉴스, juin 15»
7
홍대 기말고사에 "노씨 부엉이 바위서 떨어져 IQ 69" "게으름뱅이 대중 …
보도에 따르면 기말고사가 치러진 지난 9일 한 학생은 온라인 커뮤니티에 "'Dae Jung Deadbeat(게으름뱅이 대중), owl rock Roh(부엉이 바위 노씨)' 등 가상 인물을 ... «서울경제, juin 15»
8
홍대 기말고사 문제에 일베 표현 논란 '게으름뱅이 대중·부엉이 바위 노씨'
해당 글에는 홍익대학교 법대의 한 전임교수가 최근 기말고사 영어지문으로 "Dae Jung Deadbeat(게으름뱅이 대중)", "owl rock Roh(부엉이 바위 노씨)" 등 가상 인물 ... «이투데이, juin 15»
9
홍익대 '일베' 교수? 노ㆍ김 전 대통령 비하 논란
시험문제가 영어지문으로 출제되는데 Dae Jung Deadbeat이 아예 일반명사화되어서 쓰이네요. 여러 문제에 쓰였습니다. deadbeatd의 사전적 의미는 게으름뱅이, ... «헤럴드경제, juin 15»
10
'껌 씹는' 오바마에 중국 누리꾼 “게으름뱅이
중국 누리꾼들은 즉각 이 장면을 사회관계망서비스(SNS) 등으로 공유하면서 오바마 대통령에게 “게으름뱅이” 또는 “랩 가수”라는 별명을 붙여놓았다. «경향신문, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 게으름뱅이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geeuleumbaeng-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur