Signification de "돌떡먹는호랑이" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 돌떡먹는호랑이 EN CORÉEN

돌	떡	먹	는	호	랑	이
dol	tteog	meog	neun	ho	lang	i

QUE SIGNIFIE 돌떡먹는호랑이 EN CORÉEN

définition de 돌떡먹는호랑이 dans le dictionnaire coréen

Un tigre parle d'un tigre mangeant un tigre puant.

돌떡먹는호랑이 토끼의 꾀에 속아 불에 달군 돌을 떡인 줄 알고 먹었다가 혼나는 호랑이를 다룬 설화.

TRADUCTION DE 돌떡먹는호랑이

Découvrez la traduction de 돌떡먹는호랑이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 돌떡먹는호랑이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «돌떡먹는호랑이» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Doltteok吃老虎
• Traducteur Français - espagnol: Doltteok comer tigres
• Traducteur Français - anglais: A tiger
• Traducteur Français - hindi: Doltteok बाघों खाने
• Traducteur Français - arabe: Doltteok تناول النمور
• Traducteur Français - russe: Doltteok едят тигров
• Traducteur Français - portugais: Doltteok comer tigres
• Traducteur Français - bengali: Doltteok বাঘ খাওয়া
• Traducteur Français - français: tigres manger Doltteok
• Traducteur Français - malaisien: Doltteok makan harimau
• Traducteur Français - allemand: Doltteok essen Tiger
• Traducteur Français - japonais: ドルトク食べる虎
• coréen: 돌떡먹는호랑이
• Traducteur Français - javanais: Doltteok mangan macan
• Traducteur Français - vietnamien: Doltteok ăn hổ
• Traducteur Français - tamoul: Doltteok உண்ணும் புலிகளை
• Traducteur Français - marathi: Doltteok वाघ खाणे
• Traducteur Français - turc: Doltteok kaplanlar yeme
• Traducteur Français - italien: Doltteok mangiare tigri
• Traducteur Français - polonais: Doltteok jedzenia tygrysy
• Traducteur Français - ukrainien: Doltteok їдять тигрів
• Traducteur Français - roumain: Doltteok manca tigri
• Traducteur Français - grec: Doltteok τρώει τίγρεις
• Traducteur Français - afrikaans: Doltteok eet tiere
• Traducteur Français - suédois: Doltteok äta tigrar
• Traducteur Français - norvégien: Doltteok spise tigre

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «돌떡먹는호랑이»

Découvrez l'usage de 돌떡먹는호랑이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 돌떡먹는호랑이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

열두띠이야기 - 130페이지

(2) 호랑이 를 속이는 토끼 지략 담 중 가장 자료 가 많으며 널리 구전 되는 유형 이다 . < 호토 설화 (虎]面歡話) > · < 호랑이 와 토끼 > · < 꾀 많은 見 끼 > · < 호랑이 의 꼬리 낚시 > · < 참새 기다리는 호랑이 > · < 돌떡 먹는 호랑이 > · < 토끼 의 꾀 > · ( 지혜 ...

김선풍, 1995

韓國說話 의 類型的研究 - 43페이지

파 l' 인간 온 i !,,, 91- 69 2331 Al ..l 1 피 이 62 63 64 토끼 · 호랑이 토끼 · 호랑이 토끼 · 호랑이 21' 2, 32, 33 돌떡 먹는 호랑이 참새 기다리는 호랑 이 낭떠러지 로 달려든 호랑이 122D) 65i, 30', 토끼 · 호랑이 66 l 토끼 · 호랑이 l ( 까 ) 'l - 쓰 범 Lt l 광 l 황 ...

[Cho]喜雄, 1983

韓國說話의類型 - 57페이지

가령 민간 에서 전승 되는 동물 담 들을 보면 「 메추라기 의 꾀 」( 자료 36)「 토끼 의 간 」( 자료 89)「 돌떡 먹는 호랑이 」( 자료 99)「 참새 기다리는 호랑이 」( 자료 100)「 호랑이 와 곶감 」( 자료 54)「 떡 을 차지한 두꺼비 」( 자료 165) 등과 같 은 이야기 의 ...

曹喜雄, 1996

대문위에걸린호랑이

< 해와 달 이 된 오누이 > 에 등장 하는 호랑이 는 맹수 적인 속성 을 띠고 사람 을 괴롭히는 전형적인 형태 이다 . ... 토끼 를 잡아 먹으려 하자 , 토끼 는 꾀 를 내어 화로 에 구워진 돌떡 만큼 맛있는 것은 없다고 하면서 돌떡 을 구워 먹자고 하였다 . ... 그러자 토끼 는 다시 자기 는 살만 큽 살았 기 때문에 미 련 이 없지만 나 같이 지혜 로운 동물 을 잡아 먹는 것은 호랑이 에게 좋을 것 이 없다고 하면서 평생 수고 하지 않고 먹이 ...

김종대, 1999