QUE SIGNIFIE 동음어 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «동음어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 동음어 dans le dictionnaire coréen
Homophone Deux ou plusieurs mots avec la même prononciation mais une signification différente d'une langue. 동음어
한 언어로서 발음은 동일하나 의미가 다른 두 개 이상의 단어.
Cliquez pour
voir la définition originale de «동음어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동음어»
Découvrez l'usage de
동음어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
동음어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
안드로이드 센서 프로그래밍: 흥미진진한 안드로이드 센서 기술을 실제 예제로 배워보자!
동음어(Homophones) : 동음어란 약간씩 다른 철자의 단어들이 똑같이 발음되는 단어들을 말한다. 따라서 앱 이 이런 동음어이면서 자주 사용되지 않는데 매칭을 해 봐야 한다면 추가적인 작업을 해야 한다. 다행히 안드 로이드에서는 보통 동음어모두 ...
그렉 밀레(GREG MILETTE), 아담 스트라우드(ADAM STROUD), 2013
그리구 거기 실이나 헝겊 쪼배기2554) 있으면 줬 으면 감사하겠다.” 2550) 않았슴둥 : 않았습니까. 2551) 안에 넣어뒀던 것을 빼다(꺼내다)와 목을 빼다(당겨내다) 의 동음어를이용한 놀리기. 2552) 묶어서달다(매달다)와 '달리게하다'의 '달다'가동음어 ...
3
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 6회 - 43페이지
단음절어가 다음절어보다 약 4배나 되는 동음어를 갖 고 있는데(울만, 1957), 그 이유는 형태가 짧으면 짧을 수록 우연성이 개재될 가능성이 많기 때문이다. 실제 로 동음어는 언어생활에 많은 혼란과 불편을 초래할 수 있다. 동음 관계는 여러 요인에 ...
4
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이 TOPIK KOREA 한국어평가연구소, 한국어문화세계화위원회. A. 에 리 다의어 , 동음어 의 판별 하고 감각 을 인식 하며 , 말하고 기 억 하며 생각 하고 감정 을 일으키 오담 출 이 CI) 동음 에 관계 "TT.
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, 한국어문화세계화위원회, 2015
스튜디오시리얼. 동음 ,隆 문 g ,絲 문 . l h 리 는 같지만 뜻 이 a ] l - 른 글자 야 . 占 쁘 겨 이런 글자 들을 * 동음어 라고 하지 동 · 음 · 어 . m 두 글자 를 나란히 비교해 보면 말이야 . 두 글자 모두 ' 문 4 크 門 자 · ] - . 이게 문 이란 소리 를 나타내고 >l 이프 ...
96. meat (肉) , 고기 J ( ( MK ) r 고 3J (肉) (01) 8isi, 0) nikul (肉) 고 Al (肉) r 수울 고기 먹디 미 - 롬 과 J < 석 六 10) 고기 탕 , 고깃국 , 고기 즙 sisi (肉* 2) m 篇肉卷食肉 우리말 r 고기 J 는 r 물고기 J 와 동음어 이고 일본어 sisi 는 짐승 (獸·鹿·諸 등 ) 과 ...
발 숙진 ( 동 렇보 ) 부여 조전 ( 왕 없래 한 ) 에 백조 전 ( 없틀 럼래 한 ) 진국 ( 도면 잇 진국 ( 토 면 ) 진 번조 전 ( 로 돌래 한 ) 진한 ( 튠보 ) ~ 마 림간 ( 면 고구 ) 마한 ( 물보 ) 모한 ( 동물 ) 등 의 동음어 역 ( 면 돌프 흠보 ) 됨을 모르므 로 이같은 대 착오 가 ...
... 지켜야 할 원칙이다. 그러나 이 원칙을 실제 예에서 명 료하게 적용시키기는 쉽지 않은 일이다. 여기에는 사전 편찬자 의 언어 감각이 많이 작용하는 게 사실이다. 사전마다 동음어와 다의어의 처리가 차이가 나는 것은 이 때문이다. 어떤 사전에서 는.
9
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 184페이지
적성검사 통합편 최승후. 모두 10명) 6 다의어 . 비유적 표현 등에 의한 중의성 예) 그녀는 귀가 얇다.(귓불이 얇다/남의 말을 잘 듣는다) 7 동음어에 의한 중의성 예) 달이 차다.(만월이다/달빛이 차갑다/만기다 되다/만삭이 되다) 8 조사'의' 구문의 중의성 ...
10
베스트셀러에서 지성인의 길을 걷다: 52 Weeks! - 135페이지
이 소설은 번역 당시 큰 화제를 불러일으켰다. 독 특한 작품성도 그렇지만 출판사 문학동네가 번역료 선인세로 1억 원을 지급한과감한베팅으로대박을터뜨린케이스로도 유명하다. 소설은 1984년과, '1984'와 일본어로 동음어인'1Q84(이찌큐하찌 욘)' ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동음어»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
동음어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'도끼 상소' 벌이며 '한글날 공휴일' 만든 이건범씨 이야기
어차피 동음어는 맥락을 가지고 이해해야지, 그 단어만 따로 떼어서 뜻을 전하긴 어려워요. 수학의 '분자', 과학의 '분자', 그리고 불순분자 할 때 '분자'가 있어요. «한겨레, oct 15»
해드림출판사, '이산' 이원찬 대표이사 '한글로 배우는 일본어' 펴내
또한 본 교재에서는 일본의 초등학교 교육과정의 한자(1,006자)와 중등학교 교육과정의 한자(1,130자)인 2,136자를 활용하여 동음어, 변형어, 받침어 등 한자 원리에 ... «공무원뉴스, sept 15»
"한글·한자는 수저관계" vs "사교육 부담만"
... 않다”며 “동음어를 구분하지 못해 한자를 꼭 적어야 한다는 주장도 어불성설이며 한글만 쓰더라도 앞뒤 문장 등 문맥상에서 충분히 이해가 가능하다”고 강조했다. «세계일보, août 15»
[독서대담/책과 함께 커가는 제주]'아름답고 슬픈 야생동물 이야기'
태풍이 지나간 서귀포시 표선면 가시리, 이별의 정한을 노래한 고려가요와 동음어라서 그럴까 항상 그 이름을 들을 때면 아련한 옛 추억의 아스라함이 밀려온다. «한라일보, août 15»
국가의 존재를 의심케 하는 사건들
한해의 절반을 관통하는 유월이다. 육월, 십월을 유월, 시월이라고 하는 이유는 발음의 편의보다는 그 의미에서 찾는단다. 육, 십이라는 소리가 욕설이라는 뜻과 동음어 ... «민중언론 참세상, juin 15»
CU, 영세업체 브랜드 표절 논란..아찔한 실수?
특히 두 곳에 쓰인 'DALDI'와 'DAL D' 모두 '달디(달디 달다)'라는 말과 동음어라는 것을 착안, 달콤한 디저트 제품에 사용했다는 것을 알 수 있다. 이 사업자는 “DAL D( ... «브레이크뉴스, mai 15»
[문화와 삶]초등 교과서에 한자 병기가 필요 없는 이유
여덟째, 고유어든 한자어든 동음어는 맥락 속에서 그 뜻을 파악하는 능력을 키워야 하지만, 한자 병기는 그런 능력을 약하게 만든다. 수학의 '분자'와 과학의 '분자'는 ... «경향신문, avril 15»
수ː직썬과 수직썬
이들은 각각 소리의 길고 짧음이 다르니 원래부터 동음어라 할 수 없다. 그런데 영어 단어의 발음에는 길고 짧음을 구별하는 데 신경을 쓰면서도 우리말을 발음할 때에 ... «경향신문, févr 15»
[말글살이] 전설의 마녀 / 강재형
동음어의 한자를 살짝 비틀어 드라마의 맛을 더한 주성우 피디는 대학 영어연극반에서 함께 놀았던 후배다. '마녀의 전설'이었으면 더 우리말다웠을 것이다, 그에게 ... «한겨레, nov 14»
린즈링, 중화권 배우 연기순위서 네티즌 평점 '0점' 굴욕
이어 그는 네티즌 평점 0점을 받은 소감에 대해 “내 이름에 링(零, 0)과 동음어인 링(玲)이 들어가서 그런가?”라고 능청을 떨면서 이에 별로 신경 쓰지 않는다는 태연한 ... «ajunews, mai 14»
