Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "두바이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 두바이 EN CORÉEN

dubai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 두바이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «두바이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
두바이

Dubaï

두바이

Dubaï est la plus grande ville des Émirats arabes unis, située sur la côte sud-est du golfe Persique. C'est la capitale de l'Emirat de Dubaï, l'un des sept émirats qui composent les Emirats Arabes Unis. La population est de 2 106 177 personnes, la plus importante des Émirats arabes unis et la deuxième d'Abu Dhabi, avec une superficie de 4 114 ㎢. Dubaï est le seul pays émirat avec Abu Dhabi à opposer son veto aux mauvaises lois qui ont été déterminées par le conseil fédéral du pays. La ville est située sur la côte nord des Émirats arabes unis et est la ville centrale qui mène la zone métropolitaine de Dubai-Sharjah-Ajman. Dubaï est souvent confondu avec une ville ou un pays indépendant de nos jours, parfois appelé le «Dubaï» par l'ensemble des Émirats arabes unis. Le premier record pour Dubaï était en 1075 et a été mentionné pour la première fois en 1799 comme une ville. En 1833, Sheikh Maktoum Bin Butt al-Maktoum a officiellement fondé Dubaï avec 800 personnes dans la tribu Barneyas et vit maintenant en Arabie Saoudite, en Arabie Saoudite. 두바이는 페르시아 만 남동쪽 해안에 위치한 아랍에미리트의 최대 도시이다. 아랍에미리트를 구성하는 7개의 토후국 가운데 하나인 두바이 토후국의 수도이다. 인구는 2,106,177명으로 아랍에미리트에서 최대이며 면적은 4,114㎢로 아부다비에 이어 두 번째이다. 두바이는 아부다비와 함께 나라의 연방평의회에서 결정한 잘못된 법을 거부할 수 있는 거부권을 가지고 있는 유일한 두 개의 토후국이다. 도시는 아랍에미리트 북부 해안에 위치하고 있으며 두바이-샤르자-아지만 대도시권을 이끄는 중심 도시이다. 두바이는 요즘 도시 국가 또는 독립된 국가로 자주 오인하는데, 경우에 따라서 UAE 전체 대표로 "두바이"로 표기하기도 한다. 두바이에 대한 최초의 기록은 1075년이며 1799년 최초로 도시로 언급되었다. 1833년 셰이크 막툼 빈 버티 알 막툼이 바니야스 부족에서 800명을 이끌고 두바이를 공식적으로 세웠고, 현재는 사우디아라비아의 영토인 세컨드 사우디 스테이트에서 살기 시작했다.

définition de 두바이 dans le dictionnaire coréen

Dubaï L'émirat de la péninsule arabique, sur la côte du golfe Persique. 두바이 아라비아반도, 아라비아만(灣) 연안에 있는 토후국.
Cliquez pour voir la définition originale de «두바이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 두바이


부동우바이
budong-ubai
취추바이
chwichubai
뎬바이
dyenbai
굿바이
gusbai
주룽바이
julungbai
칼수바이
kalsubai
콜데바이
koldebai
뭄바이
mumbai
스윙바이
seuwingbai
수상오토바이
susang-otobai
솽바이
swangbai
욤바이
yombai

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 두바이

문폭포
물머리
물차
미강
미기울기
미도
미리
미아트
밀리
두바늘뿔응애
두바이국제공항
두바이월드컵
두바이
발낭상
발당성
발리아
발인생
발전
발창

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 두바이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀
플라이바이
바이

Synonymes et antonymes de 두바이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두바이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 두바이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 두바이

Découvrez la traduction de 두바이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 두바이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두바이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

迪拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dubai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dubai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुबई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дубай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dubai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুবাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dubaï
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dubai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dubai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドバイ
130 millions de locuteurs

coréen

두바이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dubai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dubai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துபாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुबई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dubai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dubai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dubai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дубай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dubai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντουμπάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dubai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dubai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dubai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 두바이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «두바이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «두바이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 두바이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두바이»

Découvrez l'usage de 두바이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두바이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ENJOY 두바이 Part1 지역여행
[도서소개] 본 도서는 3G보다 Wi-Fi 접속 시 보다 빠르게 다운로드 받으실 수 있습니다. 책소개 인샬라, 두바이 에메랄드빛 비치, 사막에서의 자동차 질주, 금빛 찬란한 호텔, 짜릿한 ...
박진영, 2012
2
ENJOY 두바이 Part2 테마여행
[도서소개] 본 도서는 3G보다 Wi-Fi 접속 시 보다 빠르게 다운로드 받으실 수 있습니다. 책소개 인샬라, 두바이 에메랄드빛 비치, 사막에서의 자동차 질주, 금빛 찬란한 호텔, 짜릿한 ...
박진영, 2012
3
ENJOY 두바이: ENJOY 세계 여행
두바이는 아랍에미리트연합국에 속해 있는 7개의 토후국인 아부다비(Abu Dhabi), 두바이(Dubai), 샤 르자(Sharjah), 아즈만(Ajman),움알 콰인(Umm Al Qaiwain), 라스 알 카이마(Ras AlKhaimah), 후자 이라(Fujairah) 중 하나이다. 두바이를 수식하는 ...
박진영, 2014
4
나는 집에서 구글 주식을 사고 두바이 원유를 판다
<책소개> 언제까지 국내 투자에 목매고 있을 것인가? 이제 해외 금융 상품도 직구하자! 해외 경제 지표 읽기부터 포트폴리오 만들기까지, 해외 직접 투자는 이제 슈퍼리치들의 ...
이석진, 2014
5
ENJOY 두바이(휴대용 가이드북 포함)(ENJOY 세계여행 시리즈 16)
상상했던 것들이 현실이 되는 환상적인 도시, 두바이! 쉽고 특별한 나만의 두바이 여행을 위한 가이드북『ENJOY 두바이』. 고대 이슬람 전통과 화려한 현대 문명이 공존하는 사막의 ...
박진영, 2010
6
실버 호라이즌 3
두바이에서 AFP연합통신의 보도입니다. 어제 두바이에서 벌어진 ISAF와 발할라 간의 공중전이 ISAF의 승리로 끝났습니다. ISAF 대 변인에 따르면 어제 새벽 5시 50분경 두바이에 대해 발할라가 순항 미사일 공격을 해왔으며, 이와 동시에 발할라 ...
네쉐르, 2014
7
셰이크 모하메드 - 상상력과 비전의 리더십
상상력과 비전의 리더십을 보여준 셰이크 모하메드를 소개한다. 작은 토후국 두바이를 전 세계 국가와 지도자들이 벤치마킹하는 나라로 변화시킨 두바이 통치자 모하메드의 삶과 ...
최진영, 2007
8
지금 사랑하고 계시나요
독일 통일에대한 부러운 심정은, 두바이의 몰락이라는 현상에 우리들의 형편은 어떤가를 묻게 합니다. 두바이 얘기는 그야말로 두바이 신화라고 부를 만큼 신 화적이었습니다. 저마다 두바이의 상상력을 찬양했고, 두 바이의 비전을 흠모하며 벤치마킹 ...
황문찬, 2010
9
비즈니스의 탄생
그 결과 두바이 미디어 시티, 두바이 인터넷시티등에는 마이크로 소프트, 오라클, IBM, CNN, 로 이터통신 등의 세계적인 기업들이 앞다투어 입 주했다. 두바이 금융시장(DFM, Dubai Financial Market)에서는 벌써 분기당 97억 달러의 금융상품이 거래 ...
조승연, 2008
10
아부다비의 힘
<책소개> 두바이의 7성급 호텔 ‘버즈 알 아랍’을 아는가? 혹은 들어보았는가? 대중이 인식하는 두바이는 화려한 꿈같았다. 세계 최대 최고층 건물이 건설 중인 그곳은 어느 곳보다 ...
임은모, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두바이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 두바이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
두바이 라시드 왕자 33세 젊은 나이로 요절…사인 불명
당시 두바이 주재 미국 영사관 직무대행이던 데이비드 윌리엄스가 작성한 기밀 문건에 따르면 하드만 왕자는 주목을 받으며 넓은 관계를 형성한 반면 라시드 왕자는 ... «동아일보, sept 15»
2
춘천 메르스 의심환자, 이달 초 두바이서 낙타를…
A씨는 이달 초 아랍에미리트 두바이를 방문했으며, 당시 사막 체험 프로그램에 참가해 5분 정도 낙타를 탄 것으로 알려졌다. A씨는 현재 서울국립중앙의료원 음압 ... «아시아경제, sept 15»
3
두바이유 소폭 하락…배럴당 45.99달러
(서울=연합뉴스) 고웅석 기자 = 두바이유가 소폭 하락하면서 배럴당 45달러선으로 ... 한국석유공사는 지난 18일(현지시간) 거래된 두바이유 현물 가격이 전날보다 ... «연합뉴스, sept 15»
4
두바이 다녀온 남성 메르스 의심증세 보여
중동 두바이를 방문했던 남성이 중동호흡기증후군(메르스) 의심 증세를 보여 보건 당국이 감염 여부를 확인 중이다. 21일 오전 4시 30분께 A(38)씨가 고열 등 메르스 ... «허핑턴포스트, août 15»
5
"낯선 남자가 손대면 안 돼" 딸 물에 빠져 죽게 놔둔 아빠
두바이에서 “낯선 남자가 손대면 안 된다”며 물에 빠진 딸을 구하려는 안전요원을 저지해 딸을 숨지게 한 아버지가 경찰에 체포됐다고 아랍에미리트 신문 ... «조선일보, août 15»
6
인천-두바이 스마트시티, 검단에 스마트시티 조성 업무협약 체결
인천시와 아랍에미리트(UAE) 두바이 국영기업 '스마트시티'는 29일 인천시청에서 인천 검단에 글로벌 기업도시 '스마트시티'를 조성하기 위한 업무협약(MOU)을 ... «한겨레, juin 15»
7
'두바이에서 서울까지' 아리랑 3A호 관측영상 첫 공개
3월 26일 러시아 야스니 발사장에서 성공적으로 발사된 다목적실용위성 '아리랑' 3A호가 촬영한 아랍에미리트 두바이 팜 쥬 메이라. 0.55m 해상도 촬영. 팜 쥬 메이라 ... «경향신문, avril 15»
8
'꽃보다할배' 두바이 사막 인증샷…최지우 애교에 할배들 '함박웃음'
[아시아경제 온라인이슈팀] '꽃보다 할배' 그리스편 출연진의 두바이 인증샷이 공개 ... 두바이로 그리고 두바이로 함께 떠나요"라는 글과 함께 사막에서 찍은 인증샷을 ... «아시아경제, avril 15»
9
'꽃보다 할배' 두바이 음악분수, 감동과 전율의 무대
두바이의 음악분수는 그 명성만큼이나 아름답고 감동적이었다. 마이클 잭슨의 '스릴러'가 연주되며 공연된 음악분수는 그의 춤을 그대로 재현하며 큰 감동을 주었다. «텐아시아, mars 15»
10
"두바이 찍고 러시아 돌아…" 삼성 S6 월드투어 시작
가 24일(현지시각) 두바이를 시작으로 '갤럭시S6 월드투어'를 시작했다고 26일 밝혔다. 월드투어는 삼성전자가 각국에서 전략제품 예약판매를 시작하면서 여는 공식 ... «아시아경제, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 두바이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dubai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur