Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "두발" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 두발 EN CORÉEN

dubal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 두발 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «두발» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
두발

Cheveux

머리카락

Les cheveux sont des cheveux sur la tête d'une personne, parfois appelés cheveux, cheveux ou simplement cheveux. Dans le bouddhisme, les cheveux sont aussi appelés obscènes. Les cheveux sont constitués de kératine, une sorte de protéine. Les cheveux sont composés de follicules pileux et de follicules pileux, selon le degré de frisottis et la couleur est différente. Certaines personnes ont des symptômes de perte de cheveux. Le taux de croissance des cheveux dépend de la race. On sait que les Asiatiques ont une moyenne de 0,3 mm par jour. C'est 36m quand une personne a 120 000 cheveux. Les cheveux des gens ont la plus grande beauté en dehors de la fonction des plumes, qui est la fonction des cheveux de l'animal, de sorte que les gens se décorer en gérant les cheveux, couper, mourir ou faire des cheveux. 머리카락은 사람의 머리에 나는 털로, 머리칼, 머리털 또는 간단히 머리라고 말하기도 한다. 불교에서는 머리카락을 무명초라고도 한다. 머리카락은 단백질의 일종인 케라틴으로 이루어져 있다. 머리카락은 모간과 모낭으로 구성되어 있으며, 개인에 따라 곱슬거리는 정도나 색깔이 다르다. 탈모 증상이 일어나는 사람도 있다. 머리카락의 성장 속도는 인종에 따라 다르다. 동양인의 경우 하루 평균 0.3mm가 자라는 것으로 알려져 있다. 이는 한 사람이 12만개의 머리카락을 가지고 있다고 할 때 36m가 된다. 사람들의 머리카락은 동물들의 털의 기능인 보온의 기능과 별도로 미용이 가장 크며, 그래서 사람은 머리카락을 기르거나 자르거나 염색하거나 머리 모양을 만드는 등의 관리를 함으로써 자신을 꾸민다.

définition de 두발 dans le dictionnaire coréen

Homo sapiens sapiens est un médicament ayant pour effet d'ajouter du yin, de libérer de la fièvre, de perdre du sang et d'arrêter l'hémostase. 두발 Homo sapiens sapiens로써 음(陰)을 더해주고, 열(熱)을 내리며 어혈(瘀血)을 풀어주며, 지혈(止血)하는 효능이 있는 약재임
Cliquez pour voir la définition originale de «두발» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 두발


애기노루발
aeginolubal
아루발
alubal
안유발
an-yubal
분홍노루발
bunhongnolubal
분만유발
bunman-yubal
대나무발
daenamubal
담주발
damjubal
듀발
dyubal
어두발
eodubal
가시깃꼴진두발
gasigiskkoljindubal
기수발
gisubal
매화노루발
maehwanolubal
뇌후발
noehubal
노루발
nolubal
새끼노루발
saekkinolubal
세투발
setubal
신수발
sinsubal
수발
subal
순스발
sunseubal
수수발
susubal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 두발

미기울기
미도
미리
미아트
밀리
바늘뿔응애
바이
바이국제공항
바이월드컵
바이유
두발낭상
두발당성
두발리아
두발인생
두발
두발
두발
방루
방리
방사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 두발

개체선
개통
가계선
갈개
간불용
간주승
가스폭
거미
고려개
계단식회절
결독도
견인·반
경제개
계통선

Synonymes et antonymes de 두발 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두발»

Traducteur en ligne avec la traduction de 두발 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 두발

Découvrez la traduction de 두발 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 두발 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두발» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭髪
130 millions de locuteurs

coréen

두발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 두발

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «두발»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «두발» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 두발 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두발»

Découvrez l'usage de 두발 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두발 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
호르두발
<책소개> ‘로봇’이란 단어를 만들어 낸 체코 작가 카렐 차페크의 작품. 1930년대 무렵, 차페크는 철학의 인식론적인 문제에 집착하고 있었다. 이에 일명 철학 소설 3부작인 ...
카렐 차페크, 2013
2
호르두발
20세기 체코문학의 대표자인 카렐 차페크의 철학소설 3부작 시리즈 중 1권. 보헤미안의 농부 호르두발이 맞는 비극적 죽음을 주제로 진실에 대한 탐구를 시도하눼? 책이다. 두명의 ...
차페크, 1998
3
선생님 출근했다 2
김 선생님께 이번 두발 자율화에 대해 회의가 있을 거라고 이야기는 요즘 아이 걷잡을 수 없 것 같은데 두발을 기르 떴다. 것 같네 두발 자율 마무리 요. 는 학생들의 자유이고, 어쩌면 인권 침해입니다. 그런데 나을 요즘 모르세요?” 이제까지 두발 가늘게 ...
류시한, 2012
4
저요, 할말 있습니다: 대한 민국 청소년, 어른 에게 말 걸기
비상식적 인 두발 제한 규정 을 없애 십시오 . 우리 학교 는 두발 제한 규정 이 엄격 합니다 . ' 앞머리 7 센티미터 이내 , 옆 머리 는 귀에 닿지 않게 , 뒷머리 는 머리 선 위로 , 구레나룻 은 제거 ' 선생님 은 교문 앞에서 혹은 교실 을 돌며 단속 을 합니다 .
인터넷뉴스바이러스, 2007
5
韓國人의教育觀 - 140페이지
중 · 고교 교복 일 두발 문제 에 대한 의견 <寨 7-3> ) 는 % 교복 은 착용 두발 은 짭게 학교장 재량 에 . .. l 교복 은 지정 l 해두 착용 l 은 자유 , 두 발 자유 <, 용답 항목 교복 온 폐지 두발 은 규제 안함 계 맡 김 집단 73(7.3) 학 생 사 19 이 18.9 ) 93 ( 8 .
崔尚根・, 1989
6
한국인류학의성과와전망 - 642페이지
호미니드 의 사회 생태 학적 특징 에 대한 추론 0) 두발 걷기 의 에너지 학과 생태적 맥락 호미니드 의 사회 생태 학적 특징 을 알려 주는 일차적 자료 는 거의 전 무하다 . 따라서 본고 에서는 폴리 의 예 를 따라 호미니드 두발 걷기 분석 을 출발점 으로 ...
서울대학교인류학연구회, 1998
7
대한 민국 임시 정부 자료집 - 9권 - 284페이지
高 섶 <起公興國咸南文川郡包頗 민족 혁명당 군사 부원 키 5 척 3 치 정도 , 얼굴 둥글고 황색 , 마른 편 , 안경 착용 , 두발 좌편 으로 가름 , 하이 칼라 소화 12 ( 1937 ) 년 2 월 緩遠 에 공작 을 위해 파견 됨 張 뾰 ,忠京>成鍊路 6 f B 용 79 , L 海 민족 혁명당 ...
Korea (Provisional government, 1919-1945), 2006
8
나의 권리를 말한다-살아가면서 읽는 사회 교과서
두발규제 두발 규제에 관해서는 미국의 소송 사례가 잘알 려져 있다. 1972년 Massie v. Henry 사건에서 미국 법원은 “머리 길이가 건강이나 타 학생에 대한 안 전, 수업 분위기 등에 구체적이고 실질적인 방해를 주었다는 증거는 제시되지 않았다” 라며 ...
전대원, 2008
9
병사들 을 위한 군 인권법 - 59페이지
각급 장교 가 군 의 정책 수행 에 있어 최선 의 판단 을 하여 병 의 두발 에 대한 책임 을 지게 하는 것이다 . 일반적 으로 는 병 이 철모 ( headgear ) 또는 방어 장비 를 착용 하는데 방해 가 되는 정도 의 두발 은 인정 되지 않고 있다 . 또한 병 의 두발 형태 가 ...
김희수, ‎송문호, 2009
10
국가인권위원회연간보고서 - 37페이지
03) 학생 e , i · 그 c·a 제도 개선 권고 강제 이발 실시 를 비롯해 일부 중 · 고등학교 에서 학생 두발 에 대한 제한 과 단속 이 강화 되 면서 학생 두발 자유 와 관련한 문제 가 사회적 으로 쟁점 이 되었으며 위원회 에 관련 진정 이 접수 되어 위원회 는 그 제도 ...
국가인권위원회 (Korea), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두발»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 두발 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
두발로 걷는 '직립보행 곰'…알고보니 안타까운 사연
두발로 걷는 '직립보행 곰'…알고보니 안타까운 사연. 입력: 2015.10.07 10:14 ㅣ 수정 2015.10.10 09:23. 트위터; 페이스북; 구글플러스. SNS공유 SNS공유 ... «서울신문, oct 15»
2
박중훈 극찬 “사도, 두손 두발 다 들고 칭송”
박중훈은 9월 19일 자신의 트위터에 "방금 영화 '사도'를 봤습니다. 이 영화.. 두 손, 두 발 다 들고 칭송합니다. 영화가 깊고 슬프고 재밌습니다. 송강호 배우는 또 한 번 ... «중앙일보, sept 15»
3
유흥업소 '두발로' 건물 750만달러에 매각
두발로는 지난 1990년대 말부터 운영돼 온 한인타운에서 가장오래된 유흥업소 중 하나로 그동안두발로, 7080 나이트클럽 등의 업소와 함께 노래방, 룸살롱 등이 임대 ... «미주 한국일보, sept 15»
4
장수원-김재덕 “젝키 시절, 자선성금으로 두발화가 지원”(스타킹)
8월 15일 방송된 SBS '놀라운 대회 스타킹'에는 두 발로 그림을 그리는 화가 표형민 씨가 장수원, 김재덕과 함께 등장했다. MC들은 장수원, 김재덕이 표형민 씨와 함께 ... «중앙일보, août 15»
5
대법 "전북 '체벌금지·두발자유' 학생인권조례 유효"
체벌을 금지하고 두발과 복장의 자유 등을 규정한 전라북도의 학생인권조례 효력이 유효하다는 대법원 판결이 나왔습니다. 2010년 경기도를 시작으로 서울과 광주, ... «중앙일보, mai 15»
6
사람처럼 두발로 산책하는 곰, 인기
두발로 서서 어슬렁거리며 걷는 곰이 화제의 동물로 떠올랐다. 이 곰이 인기를 끄는 이유는 사람 같은 자세 때문이다. 두발로 걷는 곰은 많다. 하지만 이 곰은 좀 다르다. «조선일보, mai 15»
7
의왕시, 오는 9일 '두발로 Day' 걷기행사 개최
의왕시가 저탄소 녹색성장의 문화적 기반을 다지고 전 시민의 건강과 화합을 다짐하는 '두발로 Day' 걷기행사를 오는 9일 오전 10시부터 고천중학교에서 개최한다. «중앙일보, mai 15»
8
의왕시 11일 '두발로 데이' 걷기행사
두발로 Day 행사는 의왕시 새마을회 주관으로 열리며 부곡체육공원~월암동 산들길 1구간~고천중심지경계 산들길 2구간~아름채노인복지회관~의왕시청 7km 코스 ... «뉴시스, avril 15»
9
PHOTO, '진짜' 샘 오취리, 삭발한 뒤 환한 미소
일밤-진짜 사나이' 시즌2는 11명의 멤버들이 실제 입대하는 장정들처럼 스포츠형으로 두발을 정리하며 큰 화제가 됐다. 더욱 강력해지고 더욱 리얼한 군대생활을 보여 ... «텐아시아, mars 15»
10
인천지역 일부 고교, 두발자유화도 허위 보고
인천지역 일부 고등학교가 등교시각 정상화와 관련해 등교시각을 인천시교육청에 허위로 보고해 파문이 이는 가운데, 다른 일부 고교는 두발 자유화를 시행하는 ... «오마이뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 두발 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dubal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur