Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "두방루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 두방루 EN CORÉEN

dubanglu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 두방루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «두방루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Double

두방루

Doubangru était actif dans le Goguryeo-Gangwon par les forces armées à la fin de Koguryeo, et la longévité est inconnue. En juin 658, la dynastie des Tang de la dynastie des Tang et les Dong Dae Do Ho, Chung Myeong Jin et la dynastie des Monges de la dynastie Wu ont mené l'armée à attaquer l'ennemi de Goguryeo. Ainsi, le chef de Goguryeo, Dukbang, a mené une armée de trois et a attaqué son parti. Par ailleurs, la dynastie Goryeong dirigée par le chef du parti avait une contre-attaque contre l'armée de Koguryo. 두방루은 고구려 말기의 무장으로 고구려-당 전쟁때 활약하였으며 생몰연대는 미상이다. 658년 6월 당나라의 영주도독겸동이도호 정명진과 우령군중낭장 설인귀가 군대를 이끌고 고구려의 적봉진을 공격해왔다.이때 적봉진은 함락되고, 고구려군 400여명이 죽고, 100여명이 사로잡혔다. 이에 고구려의 대장 두방루는 군대 3만을 이끌고 와서 당군을 공격하였다. 그런데 당군이 이끌고 온 거란병이 고구려군을 역격하였다.

définition de 두방루 dans le dictionnaire coréen

Je ne sais pas Général de l'ère Goguryeo. 두방루 생몰년 미상. 고구려시대의 장군.
Cliquez pour voir la définition originale de «두방루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 두방루


악양루
ag-yanglu
백상루
baegsanglu
방광직장루
bang-gwangjigjanglu
방광루
bang-gwanglu
빈하이관광루
binhaigwangwanglu
봉황루
bonghwanglu
부석사안양루
buseogsaan-yanglu
대장루
daejanglu
대양루
daeyanglu
담낭장루
damnangjanglu
다솔사대양루
dasolsadaeyanglu
공장루
gongjanglu
구광루
gugwanglu
정방루
jeongbanglu
망루
manglu
낭루
nanglu
옥천사자방루
ogcheonsajabanglu
삼가기양루
samgagiyanglu
상루
sanglu
수항루
suhanglu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 두방루

바이월드컵
바이유
발낭상
발당성
발리아
발인생
발전
발창
발형
두방
두방
두방암다층석탑
두방
번접어박기
번지르기
벌깨

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 두방루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나

Synonymes et antonymes de 두방루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두방루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 두방루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 두방루

Découvrez la traduction de 두방루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 두방루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두방루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

娄杜邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lou Dubang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Double
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लो DUBANG
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لو DUBANG
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лу dubang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lou dubang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লু dubang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lou Dubang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lou dubang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lou Dubang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2つのレフトルー
130 millions de locuteurs

coréen

두방루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lou dubang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lou DUBANG
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூ dubang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लू dubang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lou DUBANG
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lou dubang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lou dubang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лу dubang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lou dubang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lou dubang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lou Dubang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lou dubang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lou Dubang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 두방루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «두방루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «두방루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 두방루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두방루»

Découvrez l'usage de 두방루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두방루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국비사 3 (완결): - 80페이지
두방루(豆方婁) 장군으로 하여금 군사 삼만을 이끌고 적봉진(赤烽鎭 요동 지역)으로 보내 그곳에서 당군을 타격하고자 합니다.” “두방루 장군이라.” 거둘 수 있을 “그라면 능히 당군을 맞이하여 승리를 것입니다.” “너무 젊지 않은가요?” “그 부분이 강점이 ...
황천우, 2013
2
7세기 를 뒤흔든 연 개소문 을 생각 한다 - 170페이지
시기 가 엇비슷 하고 , 그 무렵 숙신 곧 만주 지역 에서 다른 싸움 이 있었다는 기록 이 없기 때문에 , 하이 족 을 이끌고 간 아배 비라 부는 고구려 대장 두방 루 와 힘 을 합해 당군 을 물리 쳤던 것으로 보인다 . 이 싸움 에서 당나라 가 승리 했다는 말 은 없다 ...
강준식, 2004
3
새로쓰는연개소문傳 - 330페이지
... 土 문 반대파 수장 , 연개 土 문 에 6ci2 년 죽음 l l 덕창 l 자 . 642 년 춘추 를 구하기 위해 신라군 이 출동 할 것을 보 l ! 손대 옴 l his 년 백암 성주 . 당 에 항 복합 / i [ - l 이리 지 l 355 년 달사 를 따라 간부 사 ( MI 」使) l l 두방 루 l 658 년 당나라 군 과 봉진 ...
김용만, 2003
4
동사강목 - 10권 - 105페이지
M -1 3y'習- 213 IV -1 p3 두방 루 2 方禽·······....................U-170 두 사례 杜師禮· · · · · · · · · ... ... . . . . . . . . . . . . . . .履- 89 두 사지 보 期智··.........................n-12] 두상 杜寅··············................... Il-197 두상 대감 頭上大監. . · . · . . · . . . . l-137 m-46 두상 명칭 시작 ...
민족문화추진회, 1982
5
국역해동역사 - 160페이지
고구려 가 대장 두방 루 (豆方書) 를 파견 하여 군사 3 만 명 을 거느리고 가서 막게 하였다 . 정명진 이 거 란 의 군사 로써 역습 하여 크게 깨뜨리고 , 2 천 5 백 급 을 참수 하였다 . < < 상동 > > G < < 감고 이에 는 , ' < < 구당서 ) > 유인 케전 <鄒] L :載,傳) 에 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
6
동북 공정 과 한국 학계 의 대응 논리 - 427페이지
적봉 진이 당군 에게 함락 되자 , 고구려 에서는 대장 두방 루 <豆方虞) 를 보내어 3 만 군대 로 당군 을 공격 하게 했다 . 118 ) 고구려 군 은 또 서요하 의 큰 지류 인 노 합하 로 추 정 되는 토호 진수 <吐護眞水) 에서 당나라 신문 룽 의 군대 와 전투 를 벌이 ...
고구려연구회, 2008
7
조선고대및중세초기사연구 - 91페이지
SW8 년 에 2 구려 의 대장 두방 루 는 3 만명 의 군사 骨을 거느리 & 쩍봉 진 에서 당징 - 정면 진이 지휘 하는 군대 와 싸웠다 . * l 이적 봉 진의 위치 가 어디 인지 · 명 백치 齒 으나 이듬 째인 559 唯 에당 징 - 신문 릉힐 토호 진수 에서 고구려 군 의 공격 을 ...
양상인, ‎사회과학원(Korea : North). 역사연구소・, 1999
8
고구려사 - 227페이지
이 소식 을 들은 고 구려 측에서는 대장 두방 루 의 지휘 밀 에 군사 3 만명 으로 출전 하게 하 였다 . 당나라 군대 는 이법 에도 거란족 분대 를 앞장 에 세워 싸우게 하 였다 . * a 이 전투 는 적아 간에 싱 - 당한 수 의 사상자 를 내 였으며 당니 - 라 군대 의 ...
손영종, 1990
9
고구려 는 중국史 인가: 중국 의 '동북 공정' 무엇 이 문제 인가 - 133페이지
고구려 는 대장 두방 루 (豆方宴) 가 군대 3 만 명 을 거느리고 저항 했다 . 정명진 은 또한 거란 병 을 인솔 하고 응걱 했는 데 고구려 군 2500 명 을 살해 하고 격파 시켰다 . 이듬해 설인귀 량 건방 (梁建方) 등 요동 에서 고구려 대장 온사문 (溫> ·門) 과 힁산 ...
신형식, ‎최규성, 2004
10
고구려사의 제문제 - 202페이지
658 년 에도 고구려 의 대장 두방 루 는 3 만명 의 군사 를 이 끌고 료서 지방 으로 츨전 하였다 . 여기 에 보이는 < < 대장 > > 은 그때 그때 에 조직 되는 부대 의 총 지휘자 를 가리키는 말일 것이다 . 고구려 후기 에 중앙 군 은 크게 3 군 ( 좌 . 중 , 우 ) 으로 ...
손영종, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 두방루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dubanglu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur