Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "에돔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 에돔 EN CORÉEN

edom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 에돔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «에돔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Edom

에돔

Edom est une nation ancienne qui vivait dans les environs de la mer Morte au sud d'Israël et dans la région montagneuse du Jourdain actuel. Elle est considérée comme le précurseur des Edomites dans la confrérie de Jacob dans l'Ancien Testament. Edom était le nom donné au frère Isaac de Jacob dans l'Ancien Testament et à ses descendants. Depuis lors, ses descendants ont été nommés et ont vécu dans des zones montagneuses rocheuses et accidentées, atteignant un sommet de 1087 mètres au-dessus du niveau de la mer. La région montagneuse des Édomites s'étendait du Jourdain à l'extrémité sud de la mer Morte jusqu'à la baie d'Aqaba des deux côtés de la Arava, une vaste vallée reliant la mer Morte à la mer Rouge. Les Edomites ont également fait la guerre contre Saul du Royaume-Uni d'Israël, et le roi David, après lui, a été conquis avec plusieurs nations et a été tué avec 8.000 personnes et est devenu un serviteur d'Israël. Le roi Salomon a ensuite construit le port d'Ezhongeber dans la baie d'Aqaba et a développé une mine de cuivre dans la région. 에돔은 현 이스라엘 남쪽 지방 사해 주변과 현 요르단의 산악 지방에서 살았던 고대 민족으로 구약 성경에서 야곱의 형 에서를 에돔인들의 시조로 본다. 에돔은 구약 성경에 나오는 이사악의 아들 야곱의 형 에서와 그의 후손들에게 주어진 이름이었다. 이후 그의 자손들이 살던 지명이 되었고 바위가 많고 험준한 산악 지방에서 살았는데 최고봉이 해발 1087m에 이르렀다. 에돔인들이 살던 산악 지대는 사해 남단에 위치한 제러드 강부터 시작해 사해와 홍해까지 연결하는 큰 골짜기 아라바의 양편 연안으로 아카바 만까지 뻗어있었다. 에돔인들은 연합 이스라엘 왕국의 사울과도 전쟁을 벌였고 그 뒤를 이은 다윗 왕이 여러 이민족들을 정벌할 때 함께 정벌당하여 8000명이 죽임을 당하고 이스라엘의 신하가 되었다. 이후 솔로몬 왕이 아카바 만에 에츠욘 게베르 항구를 세웠고 그 지역에 구리 광산을 개발했다.

définition de 에돔 dans le dictionnaire coréen

Edom est une communauté autonome du comté de Rockingham, en Virginie, aux États-Unis. 에돔 미국 버지니아주 로킹엄카운티에 있는 자치구이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «에돔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 에돔


각시돔
gagsidom
갈돔
galdom
감성돔
gamseongdom
강담돔
gangdamdom
가시실붉돔
gasisilbulgdom
금눈돔
geumnundom
긴갈돔
gingaldom
긴꼬리벵에돔
ginkkolibeng-edom
긴코갈돔
ginkogaldom
깃대돔
gisdaedom
구갈돔
gugaldom
궁상퉁돔
gungsangtungdom
까치돔
kkachidom
꼽새돔
kkobsaedom
꽃돔
kkochdom
꼬리돔
kkolidom
나비돔
nabidom
나가사끼자리돔
nagasakkijalidom
나고야돔
nagoyadom
넓적퉁돔
neolbjeogtungdom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 에돔

도가와
도고니움
도꺽정이
도도쿄박물관
도마에
도막부
도성
도시대
도시대갑옷
도주
드가
드가타운
드거
드거드
드거상
드거앨런포국립사적지
드거턴
드게외위아섬
드나
드레드

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 에돔

대서양꽃
도화
도쿄
동갈돗
동갈자
동갈퉁
동방실꼬리
두동가리
둥글
레이
렘버트
녹줄
노랑자리
노랑꼬리쥐
노랑띠자붉

Synonymes et antonymes de 에돔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «에돔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 에돔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 에돔

Découvrez la traduction de 에돔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 에돔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «에돔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

以东
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एदोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эдом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Edom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইদোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Edom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Edom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Edom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エドム
130 millions de locuteurs

coréen

에돔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ê-đôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏதோம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अदोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Edom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Edom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Edom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Едом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Edom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εδώμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Edom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 에돔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «에돔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «에돔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 에돔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «에돔»

Découvrez l'usage de 에돔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 에돔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오아시스 성경강해(구약7) 통일왕국시대
86) 염곡(鹽谷)은 사해 남쪽 염산(鹽山)에 연결된 계곡으로 이스라엘과 에돔의 접경지대 이다. 본문에서는 '다윗이 염곡에서 에돔인 1만 8천을 죽였다.'라고 했으나, 대상18:12에 는 '스루야의 아들 아비새가 1만 8천을 쳐 죽였다.'고 한다. 그리고 시60편 ...
박재갑, 2015
2
필립 얀시의 성경을 만나다
유다에게 더 모욕적인 것은, 에돔 족속이 실제로 먼 친척뻘이라는 점입니다. 두 나라의 기원은 쌍둥이 형 제 야곱과 에서의 불화로 거슬러 올라갑니다. 야곱은 이스라엘의 조상이 되었고, 죽 한 그릇에 장자권을 팔 아버린 에서는 외딴 산악지대로 들어가 ...
필립 얀시, ‎브렌다 퀸, 2010
3
하사람성경 새번역: - 57페이지
이들은 에돔 땅에 있는 엘리바스 종족들이 다. 이들은 에서의 아내 아다가 낳은 자손이다. 16 에서의 아들 르우엘을 조상으로 하는 종족들은 나핫과 세라와 삼마와 밋사이다. 이들은 에돔 땅에 있는 르우엘 종족들이다. 이들은 에서의 아내 바스맛이 낳은 ...
하사람, 2014
4
소금성경: - 430페이지
이요 말은 일백 오십 세겔이라 이와 같이 헷 사람의 모든 왕과 아람 왕들 을 위하여도 그 손으로 내어왔더라 פ 왕상 11 솔로몬왕이 바로의 딸 1 외에 이방의 많은 여인을 사랑하였으 니 곧 모압과 암몬과 에돔과 시돈과 헷 여인이라 여호와께서 일찌기 2 ...
이상현, 2015
5
현대인의 성경 (구약) - 1198페이지
생명의말씀사. 오바댜(오바댜의 예언) 저자 오바댜. 연대 B.C. 586년경(예루살렘이 바빌론 느부갓네살왕에게 침 공당한 직후) 기록. 목적 첫째, 오랫동안 유다를 대적해 온 에돔의 궁극적인 멸망 과 그로 인한 유다의 회복을 전한다. 둘째, 자신을 대적 ...
생명의말씀사, 2009
6
성경전서:
그 동생 야곱을 떠나 타처로 갔으니 36:7두 사람의 소유가 풍부하여 함께 거할 수 없음이러라 그들의 우거한 땅이 그들의 가축으로 인하여 그들을 용납할수 없었더라 36:8이에 에서 곧 에돔이 세일 산에 거하니라 36:9 세일 산에 거한 에돔족속의 조상 ...
성서번역위원회, 2014
7
굿데이성경 개역개정(구약) - 46페이지
희가 알리라 에돔과 블레셋이 받을 심판 12 ○ 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 에돔이 유다 족속을 쳐서 원수를 갚았고 원수를 갚음으로 심히 범죄 하였도다 13 그러므로 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 내가 내 손을 에돔 위에 펴서 사람 ...
생명의말씀사, 2011
8
하사람성경 개역개정: - 39페이지
여호와께서 그들 중에서 그 거룩함을 나타내셨더라 에돔이 이스라엘이 지나감을 거절하다 모세가 가데스에서 에돔 왕에게 사신을 보내며 이르되 당신의 형제 이 스라엘의 말에 우리가 당한 모든 고난을 당신도 아시거니와 14 우리 조상들이 애굽으로 ...
하사람, 2014
9
[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 73페이지
과 나의 뺀 예루살렘을 위하여 한 지파를 네 아들에게 주 리라 하셨더라 14 ○ 여호와께서 에돔 사람 하닷을 일으켜 솔로몬의 대 적이 되게 하시니 저는 왕의 자손으로서 에돔에 거하였 더라 15 전에 다윗이 에돔에 있을 때에 군대 장관 요압이가서 죽임 ...
생명의말씀사, 2006
10
오아시스 성경개론 12:
박재갑. 하28:5), 또 북이스라엘의 베가가 와서 하루 동안 12만 명을 쳐 서 죽이고 20만 명을 잡아갔다(대하28:6~8). 그때 에돔과 블레 셋도 공격하였다(대하28:17~18). 셋째, 후기설이다. 남유다가 멸망한 후에 예언한 것으로 본다. 옵1:10~14이 ...
박재갑, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «에돔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 에돔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
하나님께 속한 자의 삶(역대하 20:5-27)
남유다 여호사밧왕 시대에 모압과 암몬과 마온 사람들이 연합군을 이루어 이스라엘을 치고자 올라왔습니다. 여기서 마온 사람들은 에서의 후손인 에돔을 말합니다. «기독일보, nov 15»
2
[기고] 가데스 바네아와 호르 산의 위치에 대한 고찰(1)
그곳은 아론이 올라가 죽은 산이고, 이스라엘 백성이 에돔 왕의 거절로 그의 영토 가운데로 나 있는 큰길(왕의 대로)로 지나가지 못하고 돌이켰던 장소였기 때문이다. «기독일보, oct 15»
3
'모래옷' 입은 잿빛의 고대도시…요르단의 '역사'를 거닐다
고대 요르단 지도는 암몬, 모합, 에돔으로 크게 나뉜다. 기독교 성경에 따르면 아브라함의 조카 롯이 그 딸들과 근친하여 나은 아들 중 하나가 암몬(Ammon)이고, ... «헤럴드경제, oct 15»
4
[이스라엘 이야기] 헤브론
그러다가 기원전 6세기 초 유다 왕국이 멸망해 바빌론으로 유배되자, 에돔은 땅이 빈틈을 타 남부 지방으로 침투해 온다. 그래서 제1성전기에는 에돔이 이스라엘에서 ... «가톨릭신문, sept 15»
5
사사 입다의 생애와 신앙교훈(사사기 11:1-11)
그러자 입다는 이스라엘이 출애굽하여 가나안을 향하던 중에 에돔 왕, 모압 왕, 아모리 왕 시혼에게 사자를 보내어 그들의 땅을 통과하게 해 달라고 했지만, 모두가 ... «기독일보, août 15»
6
'시내산은 어디인가' 성서·지리·고고학적 고찰
또 다른 성경적 근거로 정 박사는 민수기 20장 16절에서 언급하고 있는 '에돔의 변방'을 다뤘다. 그는 에돔의 통치 영역 밖을 의미하는 '에돔의 변방'에 위치한 가데스 ... «크리스천투데이, déc 14»
7
솔로몬의 신앙 타락과 하나님의 심판
본문 1절에 말하기를 “솔로몬 왕이 바로의 딸 외에 이방의 많은 여인을 사랑하였으니 곧 모합과 암몬과 에돔과 시돈과 헷여인”이라 했고 또 2절 끝부분에 보면 “솔로몬 ... «전북중앙신문, août 14»
8
[김병삼 목사 설교] 전심으로 그 길을 가야…
암몬과 모압이 일어나 에돔을 족속을 쳐서 다 죽였습니다. 그리고 모압은 암몬을 치고, 암몬은 모압을 치는데, 서로 죽이고 죽이는데, 살아남은 사람이 없었습니다. «크리스천투데이, juin 14»
9
애굽과 팔레스틴의 조상은 누구인가? -함의 자녀 미스라임
요단 동편 땅에는 B.C 1900-1300년에 정착민들이 없었으므로, 에돔 족속과 같은 이방 민족들이 이스라엘 민족에게 강력하게 저항했다는 것은 불가능하므로 람세스 ... «크리스천투데이, juin 14»
10
일부다처제-솔로몬과 후궁
모압과 암몬과 에돔과 시돈과 헷 여인이었다. 왕은 후궁이 700명이고 첩이 300명이었다. 솔로몬이 나이가 많을 때에 그의 여인들이 왕의 마음을 돌려 다른 신을 ... «크리스천투데이, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 에돔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/edom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur