Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Edom" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDOM EN ALLEMAND

Edom  [E̲dom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EDOM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Edom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Edom

Edom

Le nom d'Edom se réfère à une association tribale qui s'est installée à l'est de la vallée du Jourdain depuis la fin de l'âge du fer, ainsi que la terre habitée par elle. Avec les Arameens, les Madianites, les Israélites et les Joctanites, les Edomites mentionnés dans la Bible sont comptés parmi les Hébreux. Der Name Edom bezeichnet sowohl einen Stammesverband, der seit der späten Eisenzeit östlich der Jordansenke siedelte, als auch das von diesem bewohnte Land selbst. Zusammen mit den Aramäern, Midianitern, Israeliten und Joktanitern werden die in der Bibel erwähnten Edomiter zu den Hebräern gerechnet.

définition de Edom dans le dictionnaire allemand

Atterrir à l'est et au sud-est de la mer Morte dans l'Ancien Testament. Land östlich und südöstlich des Toten Meeres im Alten Testament.
Cliquez pour voir la définition originale de «Edom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EDOM


Chordom
Chordo̲m
Dampfdom
Dạmpfdom
Fandom
[ˈfɛndəm] 
Femidom
Femido̲m 
Himmelsdom
Hịmmelsdom
Kondom
Kondo̲m 
Lichtdom
Lịchtdom [ˈlɪçtdoːm]
Radom
Rado̲m
Rhabdom
Rhabdo̲m
Sodom
So̲dom
Stephansdom
Stẹphansdom
Usedom
U̲sedom

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EDOM

Edith
Editha
editieren
Editio castigata
Editio princeps
Edition
Editor
Editorial
Editorin
editorisch
Edle
Edler
Edmund
Edomiter
Edomiterin
Eduard
Edukation
Edukt
Edutainment
EDV

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EDOM

Atom
Boom
Broom
Chrom
Darkroom
Dom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Rom
Showroom
Sitcom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

Synonymes et antonymes de Edom dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDOM»

Edom edom kosmetik heute karte avicii Wörterbuch gmbh fliesen Name bezeichnet sowohl einen Stammesverband seit späten Eisenzeit östlich Jordansenke siedelte auch diesem bewohnte Land selbst Zusammen Aramäern Midianitern Israeliten Joktanitern werden bibel lexikon bibelkommentare Name Esau gegeben wurde weil Verlangen nach roten Gemüsegericht Jakob hatte bedeutet „rot Hersteller MEDO Quarzmaterialien Hause Fliese für Boden Wandgestaltung Möbel wachtturm bibliothek Beiname oder Spitzname Esaus Zwillingsbruders erhielt diesen Namen sein Erstgeburtsrecht jewish virtual library land most common name Edomite territory however other names appellations both prosaic poetic field Brief history final destiny lambert dolphin

Traducteur en ligne avec la traduction de Edom à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDOM

Découvrez la traduction de Edom dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Edom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Edom» en allemand.

Traducteur Français - chinois

以东
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एदोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Edom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইদোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Edom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Edom
190 millions de locuteurs

allemand

Edom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エドム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에돔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ê-đôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏதோம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अदोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Edom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Edom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Edom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Edom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εδώμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Edom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Edom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDOM»

Le terme «Edom» est assez utilisé et occupe la place 36.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Edom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Edom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Edom».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDOM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Edom» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Edom» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Edom en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDOM»

Découvrez l'usage de Edom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Edom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gottfried Büchner's biblische real und verbal hand ...
Edom Z. 1. Nitthlich. I) Esaus Zuname, welcher s« genannt wurde, weil er röthlich war, 1 Mos. 36, 1. 19. und weil er für da« rolhe Gericht dem Ja» cob seine Erstgeburt verkaufte, 1 Mos. 25, 30. Bon ihm ist tz. 2. Das Land Gdom, oder Jdumäa, ...
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1859
2
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Von den übrigen älteren Weißagungen gegen Edom (Ies. 34. 5—17; Am. I, ll f.; Ioel 4, 19) hat Ieremia nicht« benutzt. Die ganze Weißagung gliedert sich deutlich in drei Theile. Der erste (V. 7— 13) hat da« an Edom zu Iehovah!« ist, zum ...
Johann Peter Lange, 1868
3
Esau - Bruder und Feind
Alfred. Bodenheimer. Alter. Ego. Edom. Der Umgang mit der Esau-Figur in der modernen jüdischen Literatur und Exegese I Im Jahr 1919 erschien ein dünnes Bändchen im von Martin Buber gegründeten Jüdischen Verlag in Berlin. Sein Titel ...
Gerhard Langer, 2009
4
Idealismus - Jesus Christus IV
... politische Bedeutung für Israel als ganzes, das damit — wohl in der frühen Königszeit - sein Verhältnis zum unterworfenen Brudervolk 20 Edom bestimmt. Seltsamerweise ist nach der Flucht Jakobs aus seiner Familie Isaak völlig vergessen; ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1987
5
Das Templegesicht Ezechiels, uebers. und erklärt von T. Kliefoth
Gottes gelte, sondern auch dass das in der ersten Hälfte des Gotteswortes Gesagte nicht Edom allein meine , dass vielmehr Edom hier als Repräsentant des Heidenthums , der Weltmacht , der Gott und seinem Volke feindlichen Menschheit ...
Ezekiel (the prophet), 1865
6
Das Buch Ezechiels übersetzt und erklärt
Gottes gelte, sondern auch dass das in der ersten Hälfte des Gotteswortes Gesagte nicht Edom allein meine, dass vielmehr Edom hier als Repräsentant des Heidenthums , der Weltmacht, der Gott und seinem Volke feindlichen Menschheit  ...
Theodor Kliefoth, 1864
7
Die Anderen im Spiegel: Israels Auseinandersetzung mit den ...
Hier ist nicht der Ort, das Verhältnis Israel-Edom im Alten Testament detailliert zu erörtern, da dies bereits ausführlich in den Arbeiten von U. KELLERMANN, J. BARTLETT und P. DICOU geschehen ist.278 So reicht es festzustellen, dass die  ...
Anselm C. Hagedorn, 2011
8
Bibel-Lexikon Realworterbuch zum Handgebrauch fur Geistliche ...
B, Ez. 35), aber das Gebirge Seir, welches nach den Angaben der fünf Bücher Mose zuerst von Edom in Besitz genommen ward, lag südlich vom Stammland Juda, und es muß demnach ein Theil des Gebiets westlich vom Wadi el-Arabah mit ...
Daniel Schenkel, 1869
9
Die Rolle der Tag-JHWHs-Dichtungen im Dodekapropheton
ankündigungen223 und in Jes 34 sogar innerhalb einer (T3303')033- Komposition, in der Edom ebenso wie in Obd als Repräsentant „aller Völker“ fungiert (J es 34,2), doch nur die Obadjaschrift hat einen so durchgehenden Edombezug.224 ...
Paul-Gerhard Schwesig, 2006
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
belegt ist, wird mit der ungünstigen Quellenlage zusammenhängen; immerhin bleibt sein Fehlen im Onomastikon der edomitischen Frühzeit auffällig. 4. Israel und Edom Unter ihren Nachbarvölkern haben sich die Israeliten keinem im Guten ...
Gerhard Mueller, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Edom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boštjan Goličič bo spet združil moči z Edom Terglavom
Pri volkovih bo spet združil moči s pomočnikom slovenske reprezentance Edom Terglavom, s katerim sta sodelovala že pri Brianconu, ter lovil tretji naslov s ... «SiOL.net, juil 16»
2
Edom VFD greatly increases capabilities
Edom Volunteer Fire Department recently received aid from two different assistance programs administered by Texas A&M Forest Service. The department ... «KMOO, juil 16»
3
Edom welcomes new chamber members
Edom welcomed two new members last weekend, Grow It Forward Farm Market and Forget-Me-Not Flowers. Left to right, Edom Chamber members Kathy ... «Chandler Brownsboro, juin 16»
4
BRIEF-Edom Technology to pay 2015 dividend on Sep. 20
BRIEF-Edom Technology to pay 2015 dividend on Sep. 20. June 27 Edom Technology : * Says it will pay cash dividend of T$202,338,672 in total for 2015. «Reuters, juin 16»
5
Edom y Grupo La Noel realizan alianza comercial
Ejecutivos de Empresas Dominicanas (Edom) y Grupo La Noel, realizaron una alianza comercial con la adquisición por parte de La Noel, de una flotilla de diez ... «Listín Diario, juin 16»
6
Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
Edom Die Tora schreibt, Jakows Bruder Esaw sei am ganzen Körper von rotem Haar bedeckt gewesen (1. Buch Mose 25,25). Er, der sein Erstgeborenenrecht ... «Jüdische Allgemeine, mai 16»
7
April in Edom, An Old-Fashioned Street Fair
Step back in time, April 16 and 17, to the 12th Annual April in Edom in the tiny town of Edom at the intersection of Hwy 279 & FM 314. This Old Fashioned Street ... «Chandler Brownsboro, avril 16»
8
Junges Filmteam der Hermannschule dreht Streifen über Schulalltag
Für eine Stunde standen Glodia, Sükran, Daorsa, Edom und Lars im Mittelpunkt ... Daorsa, Edom und Lars zu guten Botschaftern der Hermannschule gemacht. «Aachener Zeitung, févr 16»
9
Edom regains her range, helps Lady Hawks become one of GLVC's ...
Quincy University's Nikia Edom (4) looks for an open teammate as she is defended by Saint Joseph's Kalea Parks during their game Saturday, Feb. 14, 2015, in ... «Quincy Herald Whig, janv 16»
10
Trony, evasione senza paragoni
Ed è proprio nelle fatture che rimbalzano tra le società satellite e la casa madre Edom che gli inquirenti sono certi di avere trovato il materiale che inchioderebbe ... «Il Tempo, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/edom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z