Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "어톤먼트" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 어톤먼트 EN CORÉEN

eotonmeonteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 어톤먼트 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «어톤먼트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Expiation

어톤먼트

"Atonment" est un drame romantique britannique sorti en 2007, basé sur le roman "Atonement" de Ian McQueen. Réalisé par Joe Wright, Shamus McGarry était en tournage et James McCaboy, Kira Nightly et Seusser Lannon sont apparus. 어톤먼트》는 2007년 공개된 영국의 로맨틱 드라마 영화로, 이언 매큐언의 소설 《속죄》를 원작으로 한다. 조 라이트 감독이 연출했으며 셰이머스 맥가비가 촬영 작업을 했고 제임스 매커보이, 키라 나이틀리, 세어셔 로넌 등이 출연하였다.

définition de 어톤먼트 dans le dictionnaire coréen

Expiation Directeur du film 2007 de Joe Wright, \u0026 nbsp ;. 어톤먼트 2007년에 제작된 조 라이트 감독의 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «어톤먼트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 어톤먼트


아웃플레이스먼트
auspeulleiseumeonteu
베리타스인베스트먼트
belitaseu-inbeseuteumeonteu
블리자드엔터테인먼트
beullijadeuenteoteinmeonteu
딕스먼트
digseumeonteu
동양인베스트먼트
dong-yang-inbeseuteumeonteu
그랜트엘리먼트
geulaenteuellimeonteu
리플레이스먼트
lipeulleiseumeonteu
로어매니지먼트
lo-eomaenijimeonteu
로즈먼트
lojeumeonteu
루더먼트
ludeomeonteu
루스임페디먼트
luseu-impedimeonteu
매니지먼트
maenijimeonteu
매스무브먼트
maeseumubeumeonteu
미들매니지먼트
mideulmaenijimeonteu
모누먼트
monumeonteu
모뉴먼트
monyumeonteu
세더먼트
sedeomeonteu
세틀먼트
seteulmeonteu
시어스먼트
sieoseumeonteu
씨제이엔터테인먼트
ssijeienteoteinmeonteu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 어톤먼트

탕국수
태치먼트
태치트칼라
태커
택라인
택에어리어
택캠프
택틱중합체
퉈커기
퉈커전기
트강
트샐래디
패럴산업
패류
패류운반선
패류중독
퍼그레이트스투어강
퍼델라웨어경관·휴양강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 어톤먼트

에그리먼트
엑스페리먼트
먼트
엔터테인먼트
엔트레인먼트
얼라인먼트
어사인먼트
어싸인먼트
어태치먼트
에스비아이인베스트먼트
이지페이먼트
인게이지먼트
인포먼트
이스태블리시먼트
제이비어뮤즈먼트
카메라무브먼트
컬럼비아픽처스엔터테인먼트
콘트러리보디무브먼트
오피먼트
웨이스트매니지먼트

Synonymes et antonymes de 어톤먼트 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어톤먼트»

Traducteur en ligne avec la traduction de 어톤먼트 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 어톤먼트

Découvrez la traduction de 어톤먼트 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 어톤먼트 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «어톤먼트» en coréen.

Traducteur Français - chinois

赎罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reparación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atonement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रायश्चित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كفارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искупление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expiação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রায়শ্চিত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Expiation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pendamaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sühne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オトンモントゥ
130 millions de locuteurs

coréen

어톤먼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangruwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chuộc tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरपाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kefaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Espiazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спокута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ispășire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξιλέωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försoningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 어톤먼트

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «어톤먼트»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «어톤먼트» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 어톤먼트 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어톤먼트»

Découvrez l'usage de 어톤먼트 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 어톤먼트 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
당신도, 그림처럼
그림 에서 지워내 는 재 해 넣은 것이다 원래 그대로 의 이 |_ 7: _l_ 드래스 나 「 어톤먼트 그 여 7_ | 으 |:|l_ 담 엑스 의 뭄 |]「 어톤먼트 」 여 레스 이다 그러나 영화 l: 에 충실한 _ 는다 . 에게 더 짙게 냠 꺼 | 남게 됨 전늠 하고 더 트 ^ 그래서 더 애 게 아닐까 .
이주은, 2009
2
우리가 사랑한 소설들: 빨간책방에서 함께 읽고 나눈 이야기
일단 '어톤먼트'라는 단어에는 '속죄'라는 뜻도 있고 '보상'이 라는 뜻도 있거든요. ○ 그럼 롤라는 '보상'이라는 의미에서 '어톤먼트'를 했다고 보시는 건가요? 김 사회에 대해서 '보상'을 하지 않았나, 그렇게 해석 해보았어요. ○ 충분히 납득할 수 있어요.
이동진, 김중혁, 2014
3
영어실천 프로젝트 52: 작심삼일 마니아를 위한 가장 현실적이고 실천하기 쉬운 영어 학습법!
... 오브 다크니스 코미디, 로맨틱 코미디 및 드라마 1) 브루스 올마이티 2) 행오버 3) 어톤먼트 4) 캐스트 어웨이 5) 이터널 선샤인 6) 벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다 05–2.mp3 STEP 2. PRACTICE 영화 제목으로 사용된 단어들이 아래에 제시되어.
박용호, 2015
4
사랑에 빠진 영화 영화에 빠진 사랑 - 1960페이지
어톤먼트」) 달이 가득 차면 이지러져야 한다. 초승달과 보름달을 거 쳐 그믐달로 사위는 달의 순환은 그 원리가 여성과 닮았다. 그래서 달은 전통적으로 여성에 대한 비유이거나 상징으로 받아들여졌다. 차면 기울어야 한다는것.자연의 섭리이자 욕망의 ...
강유정, 2013
5
한국영화연감(2009년도판) - 248페이지
... 멕시코 2008.02.14 104분 15세 41 매뉴얼 오브 러브 이탈리아 2008.02.14 124분 청불 42 3:10 투 유마 미국 2008.02.14 122분 15세 43 노인을 위한 나라는 없다 미국 2008.02.21 122분 청불 44 주노 미국 2008.02.21 95분 12세 45 어톤먼트 미국 ...
영화진흥위원회, 2009
6
암스테르담
한 여자를 사랑한 두 남자, 그들이 암스테르담에 간 까닭은? 속죄 토요일 등 세계를 뒤흔든 작품을 통해 도덕성의 문제, 인간의 광기, 폭력을 강도 높게 파헤쳐온 이언 매큐언의 부커 ...
이언매큐언, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «어톤먼트»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 어톤먼트 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
휴 잭맨, 삭발하고 악당으로 변신
이번 영화는 '오만과 편견' '어톤먼트' 등을 연출했던 영국 출신 감독 조 라이트가 직접 각본과 연출을 맡았다. 영화는 '피터팬'의 프리퀄(본편보다 시간상 앞선 이야기) ... «한국일보, oct 15»
2
“영어단어 어려워” 수능문제 취소요청한 프랑스 학생들
청원 대상이 된 것은 영국 소설가 이언 매큐언의 작품 '어톤먼트'(Atonement)의 한 대목에 이어 나온 2개의 문제다. 응시생들은 '해당 상황에 대한 등장인물의 세 가지 ... «인사이트, juin 15»
3
[진경옥의 시네마 패션 스토리] 38. 어톤먼트
할리우드 영화에서 역사상 가장 멋진 의상으로 평가받은 것은 조 라이트 감독의 2008년 작품 '어톤먼트'에 나온 에메랄드 그린 실크 드레스다. 영국 TV네트워크와 ... «Busan ilbo, avril 14»
4
키이라 나이틀리 '안나 카레니나' 3월 21일 개봉
배우 키이라 나이틀리가 <오만과 편견>(2006), <어톤먼트>(2008)에 이어 3번째로 조 라이트 감독과 호흡을 맞춘다. 영화 <안나 카레니나>의 수입과 배급을 담당하는 ... «오마이뉴스, févr 13»
5
평양국제영화축전 폐막…中영화 '집결호' 최우수상
축전에서는 '집결호'가 최우수영화상을 비롯해 연출상과 기술상 등 3관왕을 차지했으며 영국영화 '어톤먼트'(Atonement)가 촬영상과 미술상을, 이란영화 '주선'은 ... «데일리NK, sept 08»
6
[듀나의 배우스케치] 제임스 맥어보이
<어톤먼트>에서도 마찬가지. 물론 <어톤먼트>는 철없는 아이의 편견이 갈라놓은 연인들의 비극이죠. 하지만 그렇다고 해서 제가 <어톤먼트>의 이야기를 다 믿으라는 ... «씨네21, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 어톤먼트 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eotonmeonteu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur